Aleida Barragán: "Es muy duro porque no te entienden y entonces tú te frustras".

'One must have patience, love and respect for the caregiver'

'One must have patience, love and respect for the caregiver'

Univision spoke with four people who care or have cared for sick relatives. Among their tips: 'Seek help' and 'learn about the disease.'


Aleida Barragán: "Es muy duro porque no te entienden y entonces tú...
Aleida Barragan: "It's very hard because they do not understand you and then you get frustrated."

Days unclear


Aleida Barragan has cared for her father Benito for six years. Previously, she cared for her mother until her death from terminal cancer. "My dad first had cancers of different types: prostate, intestinal. Now, for about three years, he's had Alzheimer’s. His health declined a lot when my mother died. It is natural, they were together for 65 years," says Barragan, who is Cuban-born but has lived in the United States since 1970.

Lea este artículo en español

Thankfully her dad has not yet been aggressive or wandered away from home, symptoms that tend to come with Alzheimer's. But, still, she says caring for him is exhausting.

There are good days and bad, she says. "It's very hard because they do not understand you and then you get frustrated. You think they're still the person you know but they're not. Then the family suffers because they do not understand this. It is difficult and for me it has only been three years."

Barragan took a workshop to learn how to handle the stress that comes with her role as caregiver. "I learned that you cannot repeat things over and over, you cannot argue, you must go with the flow. As much as you tell them not to do something, they will still do it. I have also learned to relax and go out on the balcony with my cup of coffee and ... a good book. Ten minutes later I'm better. "

Alicia Weber: "Lamentablemente no nos alcanzó el tiempo".
Alicia Weber: "Unfortunately we ran out of time."

Unable to hold hands

Alicia Weber cares for a sister who has Alzheimer’s. She previously spent 11 years taking care of her husband, who died from Alzheimer's. She is Venezuelan, but her husband Robert was a "gringo, gringo" who was in the Marine Corps.

She met him while she worked at a travel agency. "Once he sat in that chair, he never left," she recalls, laughing.

Her husband’s Alzheimer’s began at age 71, a process that accelerated after a head concussion resulting from a car accident, according to doctors.

"We always talked about when we’d get older and walk hand-in-hand, but unfortunately we ran out of time. Last night, I was looking at some photographs of him and he was a beautiful, tall man, a marine. It is difficult, that a man like him has disappeared in this way. It is very sad," says Weber.


She now lives at her sister’s house, and helps her nieces with caregiving. Weber suffers from backaches and has osteoarthritis in her knee. Every night she sits at a small table in the television room to spoon feed her sister. "What can you tell someone who is starting to care for a sick family member? One must have patience, love and respect for the caregiver," she says.

Nereida González: “Ayer no pudo caminar porque se le frizan las piernas....
Nereida Gonzalez: "Yesterday he could not walk because his legs were frozen. I feared he would fall."

The recesses of the mind

Nereida Gonzalez cares for her husband, who was diagnosed with Parkinson's disease seven years ago and also has dementia. "His Parkinson's is not the kind where he is shaking, it is one of rigidity. Now he has lost 80 percent of his short-term memory, although his long-term memory is still here," says Gonzalez, who was born in Cuba and lives in Florida.

Gonzalez rarely sleeps at night, as her husband often wakes her because he is uncomfortable. "He needs to be turned right, left. I change his position or help him in other ways. I have to change the bed three times in the early morning because he wets the bed.” Two nights a week she sleeps in another room, which allows her to recover, while her son and his wife do the caregiving.

Gonzalez's husband, a PhD in veterinary medicine, worked in 2002 in a laboratory sacrificing animals, which, according to psychiatrists, may have hastened his dementia. "As explained, he suffered a clash between his conscious and subconscious, because after he had studied to save animals, he had to start killing them," she recalls.


After that, her husband began having delusions of persecution and is still scared when he sees a police officer. At one point, he thought the neighbors were undercover agents, and even tried to commit suicide. "But the worst is the Parkinson's," says Gonzalez. "Yesterday he could not walk because his legs were frozen. I feared he would fall."

Gonzalez has attended a support group every week for almost a year, which she says has helped her feel happier. "It’s not easy. Sometimes I shout, but in the group I have learned to release stress, breathe. My husband and I have been married for some 40 years and I sometimes see him and say 'this is not the man I married,' 'this is not the man whom I fell in love with,' 'this is not the man'… "

When caring for someone, she recommends learning to understand the disease. "Also know you are not alone," she adds.

Filiberto Rodríguez: "Fueron días muy tristes, pero después comenza...
Filiberto Rodriguez: "They were very sad days, but then we start again."

When the patient leaves

Filiberto Rodriguez retired in 2000 from his job to take care of his wife, who had a heart condition. He was 62. "She was very active and fond of plants, but as the years passed she told me she could not do what she liked and was gradually beginning to feel more limited. I had to bathe her, had to prepare things for her. I had to learn to cook, clean. I was very lost," he says.

They frequently visited her two grandchildren, whose mother had severe diabetes. But five years ago, the two women -- mother and daughter -- died suddenly, three weeks apart, and since then he takes care of the grandchildren when his son works. "Hopefully that never happens to you, that the person by your side has gone and there is nothing you can do. Those were very sad days, but then we start again," he adds.


Rodriguez says he spends most of the little free time he has at church -- the same parish where he and his wife started going in 1976, after arriving from their native Cuba.

He is in good health, although he has pain in his legs, his knee, spine and shoulder. "We were married for 48 years. We met in the same town. I always liked her since childhood. I fell in love with her and, although I met other girls, she was always mine. I thought we would grow old together. Unfortunately it was her turn to go first."

the meeting

The four respondents have been assisted by the nonprofit organization United Homecare in Miami, and Guadalupe Rodriguez, a social worker who facilitates a support group that meets every Friday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m., aimed at those who care for a sick family member aged 60 or older.

"It's a group where they can share challenges and disappointments and give each other support. It is very common among caregivers to say 'I feel trapped.' Here we remind them that they are free and with that freedom have decided to take care of someone they love. We encourage and validate this work they do," said Rodriguez, who insists that those caring for a family member must also take care of themselves and seek help. She adds: "Sometimes they say they do not know if they are doing well and you tell them, 'of course you are doing well. A half hour where you've run out of patience does not mean you're doing it wrong, it just means you're exhausted.'"

"El mejor tratamiento es el que brinda un cuidador formado desde la...
Cuando el reto es cuidar a un ser querido con Alzheimer
“Ayúdele a hacer lo que antes solía ser gratificante”, es uno de los consejos que la especialista Claudia Varón comparte con quienes atienden a un enfermo de alzheimer. Noviembre es el mes nacional de concientización sobre la enfermedad, que afecta a más de 5 millones de personas en Estados Unidos.
Un colectivo de madres lidera la lucha por la legalización del uso medicinal de la planta, mientras que los poderes del estado peruano deberán tomar una decisión al respecto muy pronto.
Jorge Luis Barreto, de 77 años de edad, sufrió una fractura de pelvis y permanece en delicado estado de salud. El atacante, quien vestía una chaqueta roja y un pantalón negro, es descrito como un hombre de tez oscura, de unos 20 años de edad.
La innovadora idea ganó un premio en los Global Student Entrepreneur Awards que se entregaron en Frankfurt, Alemania. El producto tiene un precio de 120 dólares y por ahora solo está disponible en México.
Evelyn Hairston del hospital Parkland habla sobre la importancia de detectar los primeros síntomas de esta enfermedad y la importancia de realizarse loe estudios médicos pertinentes de manera preventiva.
La propuesta de la senadora Anitere Flores busca evitar una tragedia como la ocurrida en el Centro de Rehabilitación en Hollywood Hills, donde 13 ancianos perdieron la vida luego de que lugar se quedara sin aire acondicionado tras el paso del huracán Irma.
Debido a la epidemia, que ha dejado al menos 18 muertos de entre casi 600 casos registrados en lo que va del año, el gobernador de California Jerry Brown declaró estado de emergencia con el fin de comprar más vacunas y aplicarlas a los grupos de mayor riesgo.
En el mes de la lucha mundial contra el cáncer del seno, Julián Ríos a raíz de una experiencia personal decidió trabajar en un artefacto inteligente como un intento de salvar vidas. Pues según médicos, una de cada ocho mujeres sería diagnosticada con esta enfermedad.
El virus ha cobrado la vida de 18 personas e impactado por los menos a 500. El Departamento de Salud asegura que la mayoría de los enfermos son quienes consumen drogas y habitan en la calle. El virus es contagioso y se pide a las personas mantener las respectivas precauciones sanitarias.
"Sandy" fue diagnosticada con bulimia nerviosa, una enfermedad caracterizada por repetidos episodios de consumo excesivo de alimentos y preocupación exagerada por el control del peso. Una experta manifiesta que este padecimiento causa a largo plazo problemas en la garganta, los dientes y el intestino. Se recomienda apoyo al paciente y terapias individuales o grupales.
Julián Ríos, diseñador del sostén, manifiesta que cuando tenía 13 años de edad su madre fue diagnosticada por segunda vez con la enfermedad y agrega que en seis meses el tumor llegó a ser del tamaño de una pelota de golf después de comenzar como un grano de arroz. La comunidad médica expresa que aún no hay una tecnología en prendas íntimas 100% confiable que descubra anomalías en los senos.
El gobernador, Jerry Brown, declaró estado de emergencia por el virus altamente contagioso que se ha encontrado en 576 personas y ha acabado con la vida de 18. El Departamento de Salud indicó que la mayoría de los perjudicados son desamparados y drogadictos.
Luego de haber capturado mosquitos portadores del Nilo, las autoridades de Arlington empezarán a fumigar el área a partir de la noche de este domingo y culminarán en la madrugada del lunes.
Investigadores del Instituto Tecnológico de Massachusetts y de la Universidad de Harvard desarrollan la idea de utilizar el método tradicional del tatuaje con el fin de detectar y buscar tratamientos para padecimientos como diabetes, migraña y obesidad.
El informe del Centro Nacional de Estadísticas de Salud de Estados Unidos también revela que el 40% de los adultos y el 19% de los jóvenes en el país son obesos; la cifra de mayores sería la más alta registrada. El médico Juan Tapia explica que están en riesgo las personas con 20 libras por encima del peso ideal.
Christina McGeough, dietista y educadora certificada en diabetes en el Maternal Fetal Medicine PLLC, explica las causas y riesgos de esta enfermedad en la comunidad latina.
Patricia Sánchez, portavoz de 'La Carrera por la Cura', estuvo en el set de Edición Digital Miami para hablarnos de la caminata que busca ayudar a mujeres de bajos recursos para que se hagan sus mamografías y exámenes diagnóstico para una detección temprana de la enfermedad.
FBI alerta sobre incremento de falsas amenazas telefónicas sobre secuestros de hijos en EEUU
El Buró Federal de Investigaciones informó que la mayoría de llamadas se estarían realizando desde cárceles de México y que en algunos casos los extorsionistas se hacen pasar por las supuestas víctimas. Madres y padres son obligados a permanecer en la línea y han pagado hasta 5,000 dólares.
Pablo Montero cara a cara (o paso a paso) frente Alejandro Nones ¿cuál es tu favorito?
Ya conocimos a los participantes que están en peligro de eliminación y ahora queremos que veas sus mejores movimientos. Así puedes decidir Mira Quién Baila mejor... ¡No te los pierdas!
Jeff Sessions considera la evaluación del trabajo de los jueces según el número de casos que cierren
La posible medida del Departamento de Justicia tendría como fin llevar a cabo más deportaciones. La Asociación Nacional de Jueces de Inmigración comunicó que esta decisión sería la muerte de la independencia judicial.
Hispanos habrían huido de refugios por temor a la deportación tras incendios en California
Alegría de la Cruz, funcionaria del Condado de Sonoma, manifiesta que los servicios se prestan sin importar el estatus migratorio de los damnificados. El afectado Enrique Chaídez dice que en el resguardo donde está no ha firmado papeles ni se han presentado agentes de migración.
Respaldan candidatura de Newark como nueva cede de Amazon
El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, anunció que la ciudad está planeando proponer a la compañía cerca de siete mil millones de dólares en cortes de impuestos. Amazon aseguró que su nueva cede traerá cerca de 50 mil trabajos.
"No me metan en temas que no me incumben", Gabriel Soto sobre el caso Julian Gil y Marjorie de Sousa
El actor mexicano habló con Aureliano Salgado y respondió sobre los rumores de su posible paternidad del hijo de la expareja. Además, Soto también se refirió a la cachetada que Eduardo Yáñez le propinó a un reportero.
Ofrecen apoyo emocional en Chicago para familiares de víctimas de desastres naturales
Líderes y expertos en salud mental ofrecieron este lunes un evento gratuito donde se ofrecieron pasos y medidas para enfrentar y superar la carga emocional que conllevan el terremoto en México y el huracán María en Puerto Rico.
Las propuestas de J.B. Pritzker, el precandidato demócrata a la gobernación de Illinois
Pritzker visitó Univision Chicago y habló de su plan para que los pequeños empresarios latinos tengan mejor acceso a capital para mantener o empezar su negocio. Además, explicó su propuesta para combatir la violencia en la ciudad.
El ‘Perro’ Bermúdez en ¿Lo compras o no?: sentenció a Chivas en el Clásico Nacional y en el torneo…
Nuestro analista de Univision Deportes considera que el Guadalajara no logrará salir avante del juego ante el América en el estadio Azteca. Y también de su posibilidad de entrar a las finales.
Morelia quiere seguir sorprendiendo en Guadalajara ahora contra Atlas
Monarcas se mete a la cancha del Estadio Jalisco y quiere robarle los tres puntos a los Rojinegros, tal y como lo hizo el fin de semana con Chivas.
Yankee Stadium se vuelve una fortaleza con paliza a los Astros en el Juego 3
Nueva York derrotó 8-1 a Houston y se acercó en la Serie de Campeonato de la Liga Americana por 2-1.
La defensiva de los Giants dominó a Broncos en la sorpresiva victoria de NY en Denver
Los Gigantes ganaron 23-10 en el Sports Authority Field at Mile High de Denver que decepcionó con su quarterback Trevor Siemian, lesionado y con dos intercepciones ante los Big Blue.