Noticiero Univision

Noticiero Univision

Un video revela un nuevo caso de abuso policial

Transcripción del Video

DEBEÁ TOMAR UNA DETERMINACÓN

ANTES DE ABANDONAR SU CARGO EN

LAS PÓXIMAS SEMANAS.

JUSTO CUANDO LA ATENCÓN NO

TERMINA EN EL PÍS POR CASOS DE

EXCESO DE FUERZA POLICIAL UN

NUEVO VIDEO MUESTRA UN HOMBRE

AFROAMERICANO QUE MUERE A MANOS

DE UN AGENTE EN CIRCUNSTANCIAS

QUE SON MOTIVOS DE

INVESTIGACÓN OCURRÓ EN UN

PEQUEÑO PUEBLO DE NJ.

LA ÁMARA DE UNA PATRULLA

GRABABA MIENTRAS UNOS OFICIALES

DE LA POLIÍA DE NJ SEGÍAN UN

AUTO DESPÉS DE QUE SU

CONDUCTOR HAÍA COMETIDO UNA

INFRACCÓN DE TÁNSITO. LO QUE

PAREÍA UNA INSPECCÓN DE

RUTINA ÁPIDAMENTE SE CONVIERTE

EN UN INTENSO ENFRENTAMIENTO.

EN LAS E IÁGENES GRABADAS EL

30 DE DICIEMBRE DE SE VE CUANDO

EL PRIMER POLIÍA SE ACERCA LA

AUTO, A LOS POCOS MINUTOS SE

PERCATA DE QUE HAY UN ARMA EN

LA GUANTERA DEL AUTO. Y

ADVIERTE SU COMPAÑERO QUIEN

LLEGA PARA AYUDARLO EL PRIMER

OFICIAL APUNTA CON SU PISTOLA

AL HOMBRE EN EL ASIENTO DEL

PASAJERO Y GRITA UNA Y OTRA VEZ

NO SE MUEVA Y ENÉÑEME SUS

MANOS.

MIENTRASQUE EL SEGUNDO POLIÍA

LE APUNTA CONDUCTOR QUIEN

DECIDE OBEDECER A LOS FIELES

DESPÉS DE SACAR LO QUE PARECE

UN ARMA DEL AUTO EL PRIMER

AGENTE FORCEJEA LA PUERTA CON

EL PASAJERO POR VARIOS

SEGUNDOS. PERO EL ACOMPAÑANTE

CONTIÚA RETANDO AL OFICIAL QUE

LO AMENAZA DICÉNDOLE QUE LO

MATAÁ SI SALE DEL AUTO.

EL HOMBRE HACE JUSTAMENTE ESO

SALE DEL VEÍCULO CON LAS MANOS

ARRIBA. ES EN ESE MOMENTO

CUANDO LOS DOS OFICIALES ABREN

FUEGO CONTRAÉL MAÁNDOLO. EL

HOMBRE MUERTO FUE NOTIFICADO

COMO JEM BRIDE DE 36 AÑOS,

HAÍA PAGADO 13 AÑOS DE ÁRCEL

POR DISPARARLE A TRES POLIÍAS

CUANDO ERA UN ADOLESCENTE EL

VIDEO QUE FUE DIVULGADO POR EL

DEPARTAMENTO POLIÍA DE BRIDGE

TOWN SALE DURANTE UNAÉPOCA DE

PROTESTAS EN TODO EL PÍS

CONTRA EL EXCESO DE FUERZA DE

LA POLIÍACA HACIA PERSONAS DE

LA RAZA NEGRA.

EL ABOGADO DE LA ESPOSA DIJO EN

UN COMUNICADO QUE LAS IÁGENES

DESPIERTAN DUDAS SOBRE LA

LEGALIDAD ELACÓN POLICIAL

PORQUE DE ÍCTIMA RECIBÓ LOS

DISPAROS MIENTRAS TEÍA LAS

MANOS LEVANTADAS CABE MENCIONAR

QUE LOS OFICIALES FUERON

SEPARADOS DE SUS CARGOS HASTA

Por: Univision
publicado: Jan 22, 2015 | 12:01 AM EST
Las imágenes muestran el momento en que un afroamericano muere a manos de un policía en Nueva Jersey.
         
publicidad