Noticiero Univision

Noticiero Univision

Tensión racial en Watts, California

Transcripción del Video

POLIÍA QUE LA GENTE DIJO UÓ

INADECUADAMENTE.

UN JURADO DECIDIÁ SI SE HAÁN

CARGOS CONTRA EL OFICIAL MILLER.

ILIA: LOS PROBLEMAS DE LA

POLIÍA CON LAS MINOÍAS NO SON

ALGO NUEVO HOY HACE JUSTAMENTE

50 AÑOS COMENÓ UNA SEMANA DE

TERRIBLES DISTURBIOS EN LOS

ÁNGELES QUE DEJARON UN ALTOZANO

DE MUERTE Y DESTRUCCÓN. JUAN

CARLOS GONÁLEZ NOS HABLA DE LO

QUE EN ESE ENTONCES OCURRÓ.

JUAN: HAN PASADO MUCHOS AÑOS EN

LA PARTE SUR DE LA CIUDAD DE

LOSÁNGELES CUANDO LOS POLIÍAS

BLANCOS TRATARON DE DETENER UN

CONDUCTOR AFRO AMERICANO QUIEN

PRESUNTAMENTE SE ENCONTRABA

EBRIO. EN AQUEL ENTONCES SE

CRÓ UNA COMISÓN PARA AYUDAR A

SALIR ADELANTE LA COMUNIDAD

AMERICANA YA QUE CONFORMABA EL

80% DE LA POBLACÓN DELÁREA

SEÚN ESTE ACTIVISTA SE IGNOÓ

Y SE SIGUE IGNORANDO POR

COMPLETO LOS HISPANOS.

MERECIDAMENTE NO TENEMOS UN

SOLO OFICIAL ELECTO QUE SEA

LATINO EN ESTAÁREA EN LOS

ÚLTIMOS 50 AÑOS.

JUAN: LOS DISTURBIOS DURARON

CINCO ÍAS CON SALDO DE 34

MUERTOS, Y 32 HERIDOS, 4000

ARRESTADOS Y DAÑOS CON VALOR DE

40 MILLONES DE ÓLARES. ASEGURA

QUE ACTIVISTA QUE LA POBREZA Y

LA VIOLENCIA PERSISTEN.

HAY CARENCIAS EN VIVIENDA,

EN EMPLEOS, EL ENTRENAMIENTO

PARA EMPLEOS PROGRAMAS PARA

ÓVENES.

JUAN: AGREGA QUE LOÚNICO QUE

HA CAMBIADO SI LA DEMOGRAÍA,

LOS HISPANOS PASARON DE SER

MINOÍA A ABRUMADORA MAYOÍA,

PERO ESTO HA CREADO TENSÓN

RACIAL.

AQÍ EN ELÁREA RESIDEN 80.000

PERSONAS EL 70% DE ELLAS ES DE

ORIGEN HISPANO, EL 28% DE

ORIGEN AFROAMERICANO. ALGUNOS

RESIDENTES DICEN QUE VIVEN

PRESOS EN SU PROPIA CASA.

TEMOR SALIR A LAS CALLES POR

LA VIOLENCIA, TODO LO QUE SE

VIVE EN WATTS.

JUAN: SIN EMBARGO DICEN QUE NO

BAJAN LA GUARDIA Y QUE LUCHAN

CONTRA CORRIENTE, ESPERANDO

ALÚN ÍA TENER UNA COMUNIDAD

CON SUS FAMILIAS PUEDAN VIVIR

TRANQUILAMENTE.

ME GUSTAÍA VERLA QÉ LE

DIJERA UN SANTA ÓNICA, O SEA

YO QUISIERA QUE NUESTRA

Por: Univision
publicado: Aug 11, 2015 | 11:54 PM EDT
Hay cerca de 70% de hispanos y 20% de afroamericanos que constantemente están en tensión.
         
publicidad