Noticiero Univision

Nueva York sigue indignada y protestando por exonerar al policía quien mató a Eric Garner

Transcripción del Video

MUY BUENAS NOCHES, NUEVA YORK

TENSA POR LA DECISÓN DE NO

ACUSAR AL POLIÍA BLANCO QUE

CAUÓ LA MUERTE DEL

AFROAMERICANO TRAS ARRESTARLO Y

AHORCARLO.

UN AMIGO DE LA VICTIMA TERMIÓ

PRESO Y DICE QUE FUE EN

VENGANZA SU NOVIA POR FILMARLO

TODO EN SU CELULAR.

MIENTRAS TANTO LOS EXPERTOS

DEBATEN SI DEBE CAMBIAR EL

SISTEMA DE GRAN JURADO QUE

LIBEÓ AL POLIÍA BLANCO.

PEDRO ULTRERA EN LAS CALLES DE

NUEVA YORK.

EL FAMOSO VIDEO DONDE RESÁ

SIENDO ASFIXIADO POR UN POLIÍA

DE NUEVA YORK FUE FILMADO POR

EL JOVEN DE 23 AÑOS DE ORIGEN

PUERTORRIQUEÑO.

DICE SU NOVIA Y MADRE DE SU

HIJA DE 4 AÑOS QUE NUNCA

IMAGIÓ QUE EL DAR A CONOCER

ESTA GRABACÓN LO CONVERTIÍA

EN VICTIMA DE HOSTIGAMIENTO POR

PARTE DE LA POLIÍA.

HASTA ENCONTRAR UNA EXCUSA PARA

ARRESTARLO.

VEÍAN POR LA CASA.

POÍAN LAS LUCES ADENTRO DE LA

CASA.

ESTABAN HACIENDO MUCHAS COSAS

PARA INTIMIDAR.

TRES SEMANAS DESPÉS DE

FILMAR EL VIDEO TERMIÓ PRESO.

UN JURADO DIFERENTE AL QUE

LLEÓ EL CASO DEL POLIÍA

PANTALEO LO ENCONTÓ CULPABLE

POR POSESÓN DE UN ARMA DE

FUEGO.

ALGO QUE SU NOVIA NIEGA.

ENCONTRARON UN ARMA EN LA

MUCHACHA, CON QUÉNÉL ESTABA.

NO ENÉL.

EN UNA ENTREVISTA EXCLUSIVA

AL PERÓDICO DIJO QUE LA

DECISÓN DEL GRAN JURADO NO FUE

JUSTA.

QUE LE PARECÓ AMAÑADA, COMO SI

TODO ESTUVIERA ARREGLADO.

CUANDO ME TOÓ EL TURNO DE

HABLAR ANTE EL JURADO NADIE ME

POÍA ATENCÓN, PLATICABAN EN

SUS CELULARES.

CREO QUE NO LE TOÓ UN JURADO

JUSTO.

EL POLIÍA PANTALEO POR SU

PARTE TIENE 29 AÑOS DE EDAD, 8

EN LA FUERZA POLICIAL.

NO CUENTA CON EL MEJOR ÉCORD

COMO AGENTE.

ENTRE LOS INCIDENTES QUE TUVO

CON CIVILES UNA DEMANDA EN EL

2013 POR ABUSO DE AUTORIDAD Y

BALSO ARRESTO A DOS

AFROAMERICANOS.

LOS OBLIÓ A DESNUDARSE EN

PLENA CALLE PARA REGISTRARLO.

TRAS LA DEMANDA LA CIUDAD TUVO

QUE PAGAR QUINCE MIL ÓLARES.

Y LOS CARGOS FUERON RETIRADOS.

EL ALCALDE DIJO ESTA TARDE QUE

LAMENTABA LA DECISÓN DEL GRAN

JURADO Y QUE DAN MEJOR

ENTRENAMIENTO A LOS POLIÍAS

PARA EVITAR CASOS SIMILARES.

PARA ASEGURAR QUE CADA

OFICIAL ESÉ BIEN ENTRENADO EN

EL USO ADECUADO DE LA FUERZA.

EL ALCALDE TAMBÉN DIJO QUE

DE AHORA EN ADELANTE ALGUNOS

POLIÍAS TRAEÁN ÁMARAS

ADHERIDAS EN SUS UNIFORMES PARA

GRABAR INCIDENTES.

COMO PUEDEN VER ME ENCUENTRO EN

EL MEDIO DE UNA MULTITUD,

CIENTOS DE PERSONAS, MILES,

LLEGARON HASTA EL LUGAR A

MANIFESTARSE.

ESTAMOS A UN COSTADO EN EL BAJO

MANHATTAN, TRAEN CARTELONES QUE

DICEN ESÁN DICIENDO ENTRE LOS

CARTELONES LA MUERTE POR UN

POLIÍA NO PUEDE CONVERTIRSE EN

UNA NORMA EN ESTE PÍS.

FERGUSON ESÁ EN TODAS PARTES

ENTRE MUCHOS OTROS.

POR SUPUESTO EL CANTO DE

BATALLA QUE SE CONVIRTÓ PARA

ESTOS MANIFESTANTES ES EL...

" NO PUEDO RESPIRAR" .

SE PREPARAN PARA MARCHAR, SE

ESPERA QUE CIERREN ESTA NOCHE

COMO PARTE DE LA MANIFESTACÓN.

Por: Univision
publicado: Dec 04, 2014 | 07:15 PM EST
Las calles de Nueva York siguen tensas por la decisión de no acusar al policía blanco que causó la muerte del afro-americano ‘Eric Garner’ tras arrestarlo y ahorcarlo.
publicidad