"A pero bueno", Lourdes dio una clase intensiva de dominicano tulip-secc... "A pero bueno", Lourdes dio una clase intensiva de dominicano logo-shows...

Shows

Lunes a Viernes - 7AM / 6C

Despierta América

"A pero bueno", Lourdes dio una clase intensiva de dominicano

Transcripción del Video

LOURDES: SEGUIMOS AMIGOS A

QUIEN DESPIERTA AÉRICA Y HA

LLEGADO UN MOMENTO MUY

IMPORTANTE PARA Í. UN MOMENTO

QUE QUIERO ILUSTRAR A TODOS

MIS AMIGOS Y TODOS LOS QUE

ESÁN VIENDO EN ESTE MOMENTO Y

SE LLAMA "QUÉN SABE EL DICHO

DOMINICANO".

ALAN: YO CON UNA MAESTRA SI

VUELVO A ESTUDIAR.

LOURDES: EL PROÓSITO DEL

SEGMENTO ES QUE DIGAN QÉ

SIGNIFICA EL DICHO DOMINICANO.

ESÁN LISTOS?

JHONNY: CON UNA MAESTRA SI YO

VOY A CLASES DE NUEVO. ES ÁS,

COMIENZO DE NUEVO.

LOURDES: VAMOS A COMENZAR CON

LA PALABRA "ACOTEJAR".

XIMENA: COQUETEAR CON UNA

PERSONA.

JHONNY: ÍCESE DE LA PALABRA...

CÁL ERA LA PALABRA?

ALAN: LA QUE DIJISTE Ú,

ACORTEJAR.

JHONNY: ÍCESE DE LA PALABRA

LOURDES: ÍCESE DE ARREGLAR,

ÉJAME ACOTEJARTE EL VESTIDO.

PÓXIMA PALABRA: AFICIO.

ANA: QUE LE FALTA EL AIRE.

LOURDES: QUE LE FALTA EL AIRE.

PÓXIMA PALABRA "AÍ E QUE

PRENDE".

JHONNY: QUIERE DECIR QUE ESE ES

EL PUNTO DONDE SE ENCIENDE LA

COSA.

LOURDES: AÍ LO QUE SIGNIFICA

ES QUE LE DISTE AL CLAVO. VAMOS

A RESOLVERLO DE OTRA MANERA Y

NOS VAMOS POR AÍ Y LO

RESOLVEMOS CON UN HELADO, AÍ E

QUE PRENDE.

NOS GUSTA VIVIR BIEN. PERO SI

PODEMOS VERNOS MEJOR, AÍ SE

VIVE MEJOR.

LOURDES: YO TENGO FE EN USTEDES

DE QUE VAN A DESCIFRAR ESTA

FRASE DOMINICANA PARA VER SI

PUEDEN ENTENDERLA PORQUE SI VAN

A NUEVA YORK NO VAN A PODER

COMUNICARSE.

SEGUIMOS. LA PÓXIMA PALABRA

POR FAVOR.

"CREMA Y NATA".

XIMENA: LA GENTE COMO MUY DE

ES UNA PERSONA QUE COMO QUE

ESÁ EN LA CASA ENCHONCLADO.

PÓXIMA PREGUNTA.

FLEJE

XIMENA: QUE ESÁ MUY FLACO. O

LOURDES: MUY BIEN. LA PREGUNTA

SEÍA: DILE A TU HERMANO QUE

ME AYUDE A CARGAR LAS CAJAS.

PERO SI ES UN FLEJE, QUE TE VA

A ESTAR AYUDANDO.

ALEJANDRO: PERO POR FLACO O POR

FLOJO?

LOURDES: POR FLACO. NIAGARA EN

BICICLETA.

A Í NO ME VAN A ENGAÑAR

PORQUE YO TENGO MIS LENTES

PUESTOS.

ALEJANDRO: UNAÚLTIMA.

Por: Univision
publicado: Mar 25, 2015 | 10:19 AM EDT
¿Quién se sabe estos dichos dominicanos? Lourdes Stephen hizo una prueba a sus amigos en Despierta América.
         
publicidad