Aquí y Ahora
Domingos - 10PM / 9C

Aquí y Ahora

La inspiración de Joaquín y Julian Castro

Transcripción del Video

TERESA: SIN ULTRASONIDOS PARA

VER ANTICIPADAMENTE SU BEÉ,

FUERAN DE SUSTO QUE SE LLEÓ

CUANDO EN VEZ DE UNO TUVO DOS

IÉNTICOS,

JOAQÍN Y JULÁN.

AMBOS HAN SIDO EXITOSOS EN LA

POÍTICA A NIVEL LOCAL Y

NACIONAL.

PRESENTAMOS A UNA MUJER

QUE CON SU EJEMPLO ESÁ

FORMANDO ÍDERES.

EL EMBARAZO NO FUE

PLANIFICADO, MAÍA ROSARIO

CASTRO TEÍA 27 AÑOS DE EDAD,

ERA ACTIVISTA FUNDADORA DE LA

ORGANIZACÓN LA RAZA UNIDA.

EN LOS AÑOS 60 Y 70

ELEVABA SU VOZ POR LOS

DERECHOS DE LOS HISPANOS EN

TEXAS.

MAÍA: HAÍA LUGARES EN SAN

ANTONIO SON DE LA CIUDAD ESTABA

MUY MALA.

COSAS QUE NO DEBEN DE PASAR EN

ESE TIEMPO.

EN SUS REUNIONES POÍTICAS

CONOCÓ AL QUE SI GUZÁN, UN

PROFESOR DE MATEÁTICAS, CON

QUIEN INMEDIATAMENTE SINTÓ UNA

CONEXÓN.

MAÍA:ÉL TAMBÉN ESTABA

TRABAJANDO CON UN GRUPO QUE

TRATABA DE AYUDAR LOS LATINOS.

COMENZARON UNA RELACÓN PERO

HAÍA UN PROBLEMA,

GUZÁN ESTABA CASADO

TEÍA CINCO HIJOS NUNCA NOS

CASAMOS.

ROSI DICE QUE SAÍA LO QUE ERA

SER MADRE SOLTERA PORQUE SU

MAÁ LA HAÍA CRIADO DE LA

MISMA MANERA.

ROSI: QUE SI SOLA Y NO TEÍA

HERMANOS.

DICE QUE SU MADRE, A PESAR

DE NO HABER TERMINADO LA

ESCUELA, LE INCULCABA EL ÁBITO

DE LA LECTURA.

ROSI: SIEMPRE ME HA GUSTADO LA

ESCUELA,

Y ME GUSTABA MUCHO LEER LIBROS,

IR A LA BIBLIOTECA. ES UNA

DE LAS COSAS QUE TAMBÉN A MIS

HIJOS LES HA GUSTADO..

ESE AMOR POR LA LECTURA LE

LLEÓ INTERESARSE EN LA

POÍTICA.

ROSI: PARA LA EDUCACÓN Y LA

POÍTICA SON SUMAMENTE

IMPORTANTE PARA LOS LATINOS.

EL DESEO DE CAMBIAR EL MUNDO

ERA UNA DE LAS RAZONES QUE ÁS

LE ACERCABA A JESSE,

DICE QUE LA LLEGADA DE LOS

GEMELOS FUE UNA BENDICÓN

ROSI: JOAQÍN SE QUEÓ COMO 2

SEMANAS. EN ESE MOMENTO NO

DEJABAN SALIR A LOS NIÑOS DEL

HOSPITAL HASTA QUE NO PESABAN

SEIS LIBRAS.

CÁL ERA ÁS LLOÓN?

ROSI: JOAQÍN SIEMPRE

DESPERTABA JULÁN.

POR QÉ DECIDÓ QUE SUS

HIJOS LLEVAÍAN SU APELLIDO Y

NO EL DE SU PADRE?

COMO YO LOS CRÉ Y POR TODOS

LOS AÑOS QUE ESTUVE SOLA.

PERO EN ESE TIEMPO EL PADRE

ESTABA CON USTED.

ROSI: NO EXACTAMENTE CUANDO

ELLOS NACIERON

VICTORIA CASTRO

HIZO LO MISMO CON ELLA HACE 68

AÑOS.

YO TENGO ORGULLO DE ESE

NOMBRE.

MI MAÁ AUNQUE NO FUE A LA

SIEMPRE TRAÓ DE VIVIR UNA

VIDA DE SERVICIO PARA OTROS.

AÍ ES QUE PARA HONRAR ESE

NOMBRE

ERA MUY IMPORTANTE PARA Í.

SE SEPARARON CUANDO LOS

NIÑOS TEÍAN 8 AÑOS. FUE

VICTORIA, LA ABUELITA, QUIEN

AYUÓ CUIDARLOS Y EDUCARLOS,

ROSSI TAMBÉN LOS MOTIVABA PARA

QUE SACARAN BUENAS NOTAS.

ROSSI: YO LES PAGABA 1 ÓLAR

POR A

ELLA Y SE QUE AUNQUE LOS

RASGOS ÍSICOS

SON MUY PARECIDOS,

DESDE TEMPRANO SE NOTABA LA

DIFERENCIA ENTRE JULÁN Y

JOAQÍN.

ROSSI: JOAQÍN SE ENTRETUVO UNA

SENSIBILIDAD MAYOR PARA LOS

DEPORTES.

JUAQUIN HACIA AMIGOS MUCHO ÁS

PRONTO QUE JULÁN.

JULÁN ERA ÁS CALLADITO.

A LOS 2 LE GUSTABA MUCHO LEER,

PERO JULÁN SOBRESAÍA UN POCO

ÁS.

ERAN LAS DIFERENCIAS ENTRE

AMBOS HERMANOS LO QUE LA MADRE

SIEMPRE INTENTABA RESALTAR.

ROSSI: QUE TRAÉ DE NO

VESTIRLOS =.

PARA MI.

IGUALES

ROSSI: PARA MIRA MUY IMPORTANTE

QUE CONOCIERAN QUE ELLOS ERAN 2

DIFERENTES CARACTERES Y

PERSONAS.

LOS HERMANOS ESTUVIERON

CIENCIAS POÍTICAS EN LA

UNIVERSIDAD DE STANFORD EN

CALIFORNIA.

ROSSI RECUERDA QUE LA DIABETES

DE SU MADRE AGRAÓ

Y SUS HIJOS LLEGARON DE

EMERGENCIA A VISITARLA.

ROSSI: ESE ÍA QUE VINIERON

ELLA SE MURÓ.

PERO ESPERO HASTA QUE VINIERON.

LA MUERTE DE VICTORIA FUE

MUY SENTIDA POR LOS GEMELOS

CASTRO.

ROSSI: Y ESE FUE EL AÑO QUE SE

VA A GRABAR DE LA UNIVERSIDAD.

DESPÉS DE GRADUARSE,

ESPERARON UN AÑO PARA INGRESAR

A LA UNIVERSIDAD DE HARVARD

DONDE AMBOS HICIERON ABOGADOS.

A PESAR DE TODA LA EDUCACÓN

SUPERIOR,

LOS HERMANOS CASTRO HAN SIDO

OBJETO DE MUCHAS CÍTICAS

PORQUE NO HABLAN ESPAÑOL Y ROSSI

DICE QUE HA SIDO EN PARTE POR

SU CULPA.

ROSSI: ELLOS DICEN NO!!

USTED HUBIERA DICHO TIENEN QUE

ESTUDIAR ESPAÑOL.

DICE QUE DESDE PEQUEÑA ELLA

MISMA SE ACOSTUMBÓ A NO HABLAR

ESPAÑOL.

ROSSI: CUANDO IBA A LA ESCUELA

NOS COBRABAN DINERO

SI HABLAMOS EN ESPAÑOL.

0,25 $. ESO ES LO QUE

NECESITABA PARA COMER EL

ALMUERZO. ASI ES QUE MUY PRONTO

SE ME OLVIDO.

AUNQUE SUS HIJOS HAN HECHO

ESFUERZOS POR MEJORAR EL IDIOMA

DE SOBRE VICTORIA.

ROSSI: JOAQÍN FUE A GUATEMALA

POR VARIAS SEMANAS PARA

ESTUDIAR.

Y JULÁN TAMBÉN HA ESTUDIADO

CON UN MAESTRO AQÍ.

AL AÑO SIGUIENTE DE SU

PRODUCCÓN EN HARVARD,

JULÁN FUE ELEGIDO PARA EL

CONSEJO MUNICIPAL DE SAN

ANTONIO A LOS 26 AÑOS.

ÁS JOVEN EN LA HISTORIA DE LA

CIUDAD.

EN 2009 FUE ELEGIDO ALCALDE Y

REELEGIDO,

HASTA QUE EL AÑO PASADO

RECIBÓ UNA LLAMADA DEL

PRESIDENTE OFRECÉNDOLES SER

SECRETARIO DE VIVIENDA.

OFRECÉNDOLE SER.

EN JULIO DE 2014 SE

POSICIONA EN EL GABINETE DEL

PRESIDENTE OBAMA.

ROSSI: AHORA LOS DOS ESÁN EN

WASHINGTON Y NO LOS VEO COMO

ANTES,

CONECTABAN A QUIEN SAN ANTONIO.

SU HERMANO JOAQÍN,

A LOS 28 AÑOS FUE ELECTO COMO

REPRESENTANTE EN LA LEGISLATURA

DE TEXAS,

DONDE PERMANECÓ POR PAÍS

PEÍODOS HASTA QUE,

EN 2012 FUE LECTOR AL CONGRESO

EN WASHINGTON.

TE GUSTAÍA VER A JOAQÍN

GOBERNADOR DE TEXAS?

ROSSI: A CUALQUIERA DE LOS DOS.

COMO SE SABE, TEXAS ES UN GRAN

ESTADO,

ESÁ CAMBIANDO Y VA A CAMBIAR

ALÚN ÍA.

PERO AHORITA ES MUY DIÍCIL.

TODA MADRE QUIERE VER A SUS

HIJOS SER PRESIDENTE,

GOBERNADOR O SENADOR.

JULÁN HAÍA DADO A ROSSI 2

Por: Univision
publicado: May 10, 2015 | 08:19 PM EDT
Con un pasado en el activismo, la madre de Joaquín y Julian Castro inspiró a sus hijos a ser exitosos.
         
publicidad