Aquí y Ahora
Domingos - 10PM / 9C

Aquí y Ahora

A punto de perderlo todo

Transcripción del Video

♪♪

MAÍA: VIVIMOS COMO UN ÚMERO

DE INMIGRANTES CONTABA SU

HISTORIA, TIFANI ROBERTS NOS

CUENTA LA HISTORIA.

TIFANI: DESPÉS DE LA

ADRENALINA DE LA PERSECUCÓN,

LLEÓ EL MOMENTO DE EVALUAR LAS

CONSECUENCIAS, SOBRE LA

PLATAFORMA DE LA CAMIONETA

YAÍA EL CUERPO DE UN

INMIGRANTE.

LE PEGARON EN LA CABEZA UN

BALAZO, CUANDO ME DI CUENTA

TEÍA OTRO AGUJERO EN LA

ESPALDA.

TIFANI: VITALINO HAÍA RECIBIDO

DOS IMPACTOS DE BALA, QUIEN

ESTABA GRAVE ERA JOÉ LEONARDO

CON UNA BALA EN EL ESÓMAGO Y

OTRA EN LA PIERNA.

JOÉ: CUANDO LO CARGARON SAÍA

TODA LA SANGRE.

TIFANI: ESTABA DESANGRANDO Y

JOÉ ISABEL MANTEÍA MANTENERLO

DESPIERTO.

JOÉ: ME MIRABA PERO APENAS LE

SAÍAN LAGRIMAS.

TIFANI: LA AMBULANCIA TARÓ ÁS

DE MEDIA HORA EN LLEGAR, SE

LLEVARON A VITALINA, Y A JOÉ

LEONARDO LO TRANSPORTARON EN UN

HELIÓPTERO AMBULANCIA.

JOÉ: YO ME QUEÉ MAL.

TIFANI: LOS INDOCUMENTADOS QUE

SALIERON DE LA CABINA CORRIENDO

FUERON TODOS ARRESTADOS Y UN

CONDUCTOR, EL JOVEN DE 14 AÑOS

FUE REPORTADO INMEDIATAMENTE

POR SER MENOR DE EDAD.

JOÉ ISABEL FUE TRASLADADO EN

UNA CELDA DE LA PATRULLA

FRONTERIZA, SU ANGUSTIA

AUMENTABA PORQUE NADIE LE DABA

INFORMACÓN SOBRE EL ESTADO DE

SALUD DE SU HERMANO.

JOÉ: DEÍA EN MI CORAÓN SABER

SI AGUANTO PORQUE ESTABA

DEMASIADO GRAVE, YO LE HABLABA

Y NO ME CONTESTABA.

TIFANI: SEÚN EL ÍDEO DEL

INTERROGATORIO, LOS OFICIALES

DE LOS RANGERS LO INTERROGARON

POR MEDIA HORA.

¿QÉ PENSABAN HACER CRUZANDO

EL ÍO?

TIFANI: ESA MISMA MADRUGADA LE

CONFIRMARON QUE SU HERMANO

HAÍA FALLECIDO.

JOÉ: ME SENÍA DEMASIADO MAL,

AHORITA ME SIENTO MAL, TODAÍA

NO DUERMO, ME DUELE LA CABEZA.

TIFANI: A VITALINO APENAS LE

LIMPIARON LAS HERIDAS EN EL

HOSPITAL Y LO ENVIARON A UNA

CELDA CON LOS OTROS DETENIDOS.

VITALINO: LO QUE ÁS ME DUELE

ES QUE HASTA HOY EN ÍA YO

LLEVABA MIS ZAPATOS, NO ME LOS

HICIERON DAR.

TIFANI: EL INCIDENTE CAUÓ

REVUELO EN ACLU, QUIENES

OFRECIERON UNA INVESTIGACÓN.

SE CONCLUÓ QUE EL OFICIAL

ESTABA HACIENDO SU TRABAJO

PORQUE NUNCA SE HIZO EVIDENTE

QUE LA CARGA ERA DE PERSONA Y

NO DE DROGAS. EL FBI TAMBÉN

NEÓ A LA MISMA CONCLUSÓN.

VITALINO SU FAMILIA EN

GUATEMALA NO COMPRENDEN LAS

DECISIONES DE LOS ESTADOS

UNIDOS.

VITALINO: TODOS SOMOS HERMANOS,

ELLOS NO PIENSAN, NOS AGARRARON

COMO ANIMALES.

TIFANI: EL DIRECTOR DEL

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD DE

TEXAS FUE CITADO A DECLARAR

ANTE EL CONGRESO ESTATAL, ALÍ

FUE CUESTIONADO POR DISPARAR A

VEÍCULOS SOSPECHOSOS DE LLEVAR

DROGAS SIN HABER SIDO

PROVOCADOS. A RÍZ DEL

INCIDENTE, SE DIJO QUE IBAN A

CAMBIAR LA MANERA EN COMO SUS

OFICIALES USABAN LAS ARMAS.

UNIVISÓN INTENÓ REPETIDAS

OCASIONES HABLAR CON

INTEGRANTES DEL DEPARTAMENTO DE

SEGURIDAD ÚBLICA DE TEXAS,

PEROÉSTOS SE NEGARON. RICK

PERRY ENCOMENÓ A DOS RETIRADOS

A HACER UN ESTUDIO SOBRE LA

SEGURIDAD EN LA FRONTERA, ELLOS

COMPARARON LA GUERRA CONTRA EL

NARCOTÁFICO EN TEXAS COMO UNA

BATALLA CONTRA EL TERRORISMO. Y

EL DOCUMENTO PARECE HABER

SENTADO LAS BASES PARA

JUSTIFICAR UNA MILITARIZACÓN

DE LAS FUERZAS ESTATALES.

USANDO LOS ESTUDIOS COMO BASE

PARA LA PRESENCIA POLICIAL, LAS

UNIDADES DEL DEPARTAMENTO DE

SEGURIDAD ÚBLICA DE TEXAS

PARECIERAN +1 CUERPO DE FUERZAS

ESPECIALES QUE UN CUERPO CIVIL.

GONÁLEZ DICE QUE LA

ESTRATEGIA AGRESIVA HA DADO

RESULTADO, AUNQUE TIENE SUS

VULNERABILIDADES.

GONÁLEZ: NO PUEDES ESTAR

CUALQUIER TIEMPO EN CUALQUIER

MOMENTO, DURANTE ESE TIEMPO SE

MUEVE TODO EL CONTRABANDO.

TIFANI: EN GUATEMALA LE

MOSTRAMOS EL ÍDEO A JOÉ

ISABEL, SU FAMILIA Y SU ESPOSA;

AUNQUE HAN PASADO DOS AÑOS DEL

INCIDENTE, LOS SENTIMIENTOS

TODAÍA ESÁN A FLOR DE PIEL.

VITALINO: FUE DURO.

TIFANI: JOÉ ISABEL ESTUVO

DETENIDO DESDE MESES ANTES QUE

LO DEPORTARAN, LO QUE ÁS LE

DUELE ES NO PODER HABER

ASISTIDO AL FUNERAL DE SU

HERMANO, QUIEN FUE ENCERRADO

TRES MESES DESPÉS DE LA

TRAGEDIA. AMBOS HERMANOS

EMPEÑARON SUS CASAS PARA PODER

PAGARLE AL COYOTE, MIENTRAS

JOÉ ISABEL DICE QUE ESÁ

PAGANDO DE ÁS PARA PAGAR, LA

VIUDA DE JOÉ LEONARDO ESÁ

DESESPERADA, EN UN CALLEÓN SIN

SALIDA.

¿POR QÉ TEÍA QUE SERÉL.

TIFANI: ¿ÓMO HACES PARA PAGAR

LA DEUDA?

TUVE QUE HABLAR CON EL

COYOTE PARA QUE ME CONSIDERE UN

POCO, PORQUE YO NO POÍA GANAR

LO QUEÉL GANABA.

TIFANI: ELLA ASEGURA QUE NO

SIENTE ODIO CONTRA LAS PERSONAS

QUE LE QUITARON LA VIDA A SU

ESPOSO.

QUE APIADE DE MI PORQUE YO

NO PUEDO.

TIFANI: JOÉ ISABEL TIENE UN

BEBE DE 8 MESES QUE LE HA DADO

NUEVAS ESPERANZAS, AUNQUE

ADMITE QUE NO ENTIENDE LA

JUSTICIA DE ESTADOS UNIDOS.

JOÉ: NOSOTROS SOMOS INDEFENSOS.

TIFANI: A VITALINO TODAÍA LE

DUELE EL BRAZO CUANDO TRABAJA O

CUANDO CARGA A SU HIJA, DOLORES

QUE SON RECUERDO DE UNA

PESADILLA QUE LOS PERFILES.

PERSIGUE.

VITALINO: NO LE DIGO NADA A MI

Por: Univision
publicado: Mar 08, 2015 | 08:18 PM EDT
Fueron baleados desde el aire y sobrevivieron. Tras ser deportados, están a punto de perderlo todo.
         
publicidad