Al Punto
Domingos - 10AM / 9C

Al Punto

Los "Borinqueneers" el regimiento 65 que combatió en Corea

Por: Univision
publicado: Jun 01, 2014 | 01:14 PM EDT
Transcripción del Video

LA DISCUSION Y EL DEBATE CON

EL CONGRESO DE LOS

ESTADOS

UNIDOS LUEGO DE VARIAS

ÉCADAS

DECIDÓ OTORGAR LA MEDALLA

DE ORO CONGRESIONAL

AL REGIMIENTO 65

DE LA INFANTEÍA,

MEJOR CONOCIDO

COMO LOS BORINQUENEERS,

O BORINQUEÑOS SI QUIERE

LLAMARLE

AÍ EN ESPAÑOL.

ESTE GRUPO DE SOLDADOS

PUERTORRIQUEÑOS SE

DESTACARON

EN LA GUERRA DE COREA

A PESAR DE SUFRIR

DISCRIMINACÓN

Y DE ESTAR MUY EXPUESTOS

AL PELIGRO.

HOY NOS ACOMPAÑA

UNO DE ESOS ÉROES,

ESÁ AQÍ CON NOSOTROS

RÚL REYES CASTAÑEIRA

Y FRANK MEDINA,

UNO DE LOS IMPULSORES

DE ESTE PROYECTO.

A AMBOS, GRACIAS POR ESTAR

AQÍ,

SE LOS AGRADEZCO.

GRACIAS, JORGE.

FRANK, LAÚLTIMA VEZ

QUE HABLAMOS TODAÍA EL

CONGRESO

NO HAÍA APROBADO LA MEDALLA

DE ORO,

YA FUE APROBADA

POR EL SENADO TAMBÉN,

AHORA SOLO FALTA

LA FIRMA DEL PRESIDENTE.

¿ÓMO LO LOGRARON?

BUENO, JORGE,

PRIMERAMENTE GRACIAS

POR TENERNOS Y GRACIAS

QUE DEBIDO A LOS ESFUERZOS

DE FUSÓN Y LA CADENA

FUE UN MECANISMO

PARA LEVANTAR CONCIENCIA...

DE PRESIONAR, ¿NO?

Í, Í, AL PRESIDENTE

DE LA ÁMARA BAJA

Y EL PRESIDENTE DEL SENADO,

Y PARA NOSOTROS FUE UNA

SORPRESA

QUE LO PRESENTARON LA SEMANA

PASADA CUANDO SE APROXIÓ

EL ÍA DE LOS CÍDOS,

EL MEMORIAL DAY,

AÍ QUE ME LEVANTO EL

SOMBRERO

A USTEDES, GRACIAS,

PERO AHORA MISMO PRESENTE

ESTAMOS ESPERANDO

QUE EL PRESIDENTE FIRME

Y DESPÉS ENTONCES

SE VAN A PASAR A PROTOCOLOS

PARA ACUÑAR LA MONEDA

EL CUAL SE CELEBRAÁ...

¿CÁNTOS BORINQUENEERS

QUEDAN VIVOS TODAÍA

DE ESE REGIMIENTO 65?

Í, YO DIÍA QUE NO

QUEDAN

ÁS DE MIL VIVIENTES DEL

65,

LA MAYOÍA DE ELLOS

EN PUERTO RICO, ÓMO NO,

Y EN SUS MEDIADOS

Y TEMPRANOS NOVENTAS.

RÚL REYES ES UNO DE

ELLOS.

¿CÁNTOS AÑOS TIENE, RÚL?

YO TENGO...

VOY A CUMPLIR 84 AÑOS.

LE TOÓ PELEAR EN COREA.

Í, SEÑOR.

¿ÓMO FUE...?

DESCÍBANOS UN POCO ESE

COMBATE

QUE A USTED LE TOÓ,

ESOS COMBATES QUE LE TOÓ

ENFRENTAR EN COREA.

CUANDO YO LLEGÉ A COREA

LAS FUERZAS AMERICANAS,

LAS NACIONES UNIDAS

ESTABAN CON UNA ÍNEA

DE MANTENER A LOS CHINOS

LEJOS,

PORQUE ESÁBAMOS...

HAÍAMOS CRUZADO EL PARALELO

38

Y ESTABAN, YO ESTABA EN LA

ÍNEA

JAMESTOWN LINE, ESTABA EL

LA COMPÍA A, LA B,

LA C EN ÍNEA.

EL REGIMIENTO 65

DEL QUE USTED FORMABA PARTE.

Í, Í SEÑOR.

ESTE REGIMIENTO

ERA FUNDAMENTALMENTE

DE PUERTORRIQUEÑOS.

PUERTORRIQUEÑOS PUROS.

TEÍAMOS OFICIALES

QUE ERAN AMERICANOS...

PERO LA MAYOR PARTE

ERAN PUERTORRIQUEÑOS.

LA MAYOR PARTE

¿Y USTEDES ESTABAN

ÁS EXPUESTOS AL PELIGRO

QUE OTROS?

Í, YO CREO QUE Í.

NOSOTROS, NOSOTROSÉRAMOS

UNA UNIDAD QUE CUANDO LOS

CHINOS

NOS ATACABAN

NOSOTROS AGUANÁBAMOS,

PERO ESTUVIMOS EXPUESTOS

ÁS AL FUEGO ENEMIGO

QUE CUALQUIER OTRA UNIDAD.

¿POR QÉ? O SEA,

¿POR SER PUERTORRIQUEÑOS

CREE QUE FUERON

DISCRIMINADOS

Y QUE ESTABAN ÁS EXPUESTOS

AL PELIGRO?

BUENO, LA UNIDAD DE

NOSOTROS

ES UNA UNIDAD ELITE, MUY

FUERTE,

Y EL GENERAL DE NOSOTROS

Y EL CORONEL CONTABA MUCHO

CON NOSOTROS

QUE NOS AGUANÁBAMOS

EL EMPUJE DE LOS CHINOS.

USTEDES AGUANTABAN.

Í, Í.

NOSOTROS ESPECIALMENTE...

LOS CHINOS NOS ATACABAN

DE NOCHE, PERO NOSOTROS

CONTESÁBAMOS EL FUEGO

Y NO LOS DEÁBAMOS PASAR.

FRANK, ÁBLENOS

DE ÓMO LOS BORINQUENEERS

O LOS BORINQUEÑOS

ESTABAN ÁS EXPUESTOS AL

PELIGRO

QUE OTROS GRUPOS Y POR QÉ.

¿CREE QUE FUERON

POR EL SIMPLE HECHO DE

HABLAR

ESPAÑOL Y SER

PUERTORRIQUEÑOS?

BUENO,

PRECISAMENTE

EL GRUPO DEL 65 SE DESTAÓ

EN LOS EJERCICIOS

PUERTORRIQUEÑOS

EN LA ISLA DE VIEQUES,

ANTERIOR DE LA GUERRA DE

COREA,

Y ESO FUE LO QUE ASOMBÓ

A LOS ÍDERES, A LOS

GENERALES,

Y DIJERON "ESTE GRUPO

QUE NOSOTROS

TEÍAMOS PREJUICIOS,

QUE TEÍAMOS EXPECTATIVAS

MUY NEGATIVAS PUEDEN",

Y ESÁBAMOS EN ESOS

MOMENTOS,

ESTABAN CORTOS DE

PERSONAJES,

"AÍ QUE VAMOS ENTONCES A

PONER

ESTE REGIMIENTO EN LAS

ÍNEAS

DEL FRENTE POR PRIMERA VEZ

EN SU EXISTENCIA PARA

VER...".

LOS ENVIARON

AL FRENTE DE BATALLA.

Í, Í, NOSOTROS SIEMPRE

ESÁBAMOS AÍ EN LA CUÑA.

SIEMPRE EN EL FRENTE

DE BATALLA.

SIEMPRE.

EL 65 FUE EL REGIMIENTO

QUE ÁS TIEMPO PAÓ

EN LAS ÍNEAS DE COMBATE

QUE CUALQUIER OTRO

REGIMIENTO.

RÚL, CÉNTENOS CÁNTOS

AMIGOS DE USTED MURIERON.

BUENO, YO NO, LA CUENTA

EXACTAMENTE NO PUEDO

DECIRLO,

PERO ALÍ MURÓ UN AMIGO ÍO

PERSONAL QUE SI USTED ME

PERMITE

LO VOY A NOMBRAR,

SE LLAMABA CARLOS NIEVES.

CUANDO YO SAÍ DE COREA

EN EL BARCO Y VAMOS CUATRO,

DE LOS CUATRO REGRESAMOS

DOS.

A LOS OTROS 2,

UNO MURÓ ENSEGUIDA,

QUE UN MORTERO CAÓ CERCA DE

ÉL,

Y EL OTRO MURÓ EN UNA

MONTAÑA

QUE SE FUE CONÉL,

CON CARLOS NIEVES.

RÚL, Y TERMINO CON ESTO,

¿POR QÉ EL GOBIERNO

DE LOS ESTADOS UNIDOS

NO HA RECONOCIDO ESTOS ACTOS

DE HERÍSMO DE USTEDES,

DE LOS BORINQUENEERS,

EL REGIMIENTO 65?

PUES YO CREO QUE AÍ

INCLUYE

EN ESE TIEMPO, EN LOS 50,

HAÍA MUCHOS PREJUICIOS

RACIALES, PREJUICIOS

RACIALES

NO SOLAMENTE ERA

CON LOS PUERTORRIQUEÑOS

PERO CON LA GENTE

DE COLOR TAMBÉN.

O SEA QUE ES

POR DISCRIMINACÓN.

HAÍA MUCHA DISCRIMINACÓN,

ESPECIALMENTE DE LOS

OFICIALES

QUE ERAN AMERICANOS,

NO LOS QUE LLEGARON,

LOS OFICIALES QUE LLEGARON

DEL 65 A COREA,

AÍ ESÁ EL CORONEL JARI,

ERAN MUY BUENOS,

PORQUE ESTUVIERON

EN PUERTO RICO CON EL 65.

CUANDO VE AL PRESIDENTE

BARACK OBAMA , SI LE TOCA

VERLO,

USTED, FRANK,

¿QÉ LE DIÍA, FRANK?

AL PRESIDENTE OBAMA

YO LE DIÍA QUE

RESPETUOSAMENTE

ORDENE UNA ORDEN EJECUTIVA

PARA EXONERAR LAS CORTES

MARCIALES DEL 90 QUE FUERON

INJUSTAMENTE ACUSADOS DE

REHUSAR

ENTONCES EN LAS COLINAS.

YO CREO QUE ESTA MEDALLA DE

ORO

REIVINDICA EL NOMBRE,

EL LEGADO DEL 65,

DE PUERTO RICO,

DE LOS VETERANOS LATINOS,

Y YO CREO QUE ESTO VA A

IMPULSAR

EL AUGE EN LA IMAGEN DEL

HISPANO

EN MEDIO DE MUCHAS

INFLUENCIAS

NEGATIVAS QUE ESÁN

EN LOS MEDIOS.

YO CREO QUE ESTO

ES NUESTRO GRANITO DE ARENA

PARA PODER PLASMAR

LAS CONTRIBUCIONES

DE LOS VETERANOS HISPANOS

EN LAS ÁBRICAS

DE LA CULTURA AMERICANA,

AÍ QUE ESTO VA A SERVIR

COMO ESLAÓN PARA DEFENDER

Y REIVINDICAR EL NOMBRE DEL

65.

YA ERA ENTONCES, RÚL,

YA ERA HORA QUE LO

RECONOCIERAN.

YA ERA HORA DE RECONOCER.

YO ESTOY MUY ORGULLOSO

DEL 65 INFANTEÍA,

ESTE MOVIMIENTO LO EMPEZAMOS

FRANK MEDINA Y YO HACE

COMO...

¿TRES AÑOS FUE?

DOS AÑOS.

COMO DOS AÑOS LO

EMPEZAMOS.

ESÁN A PUNTO DE LOGRAR

EL RECONOCIMIENTO.

Y ESTAMOS A PUNTO,

Y YO CREO QUE ES UN ORGULLO

NO SOLAMENTE PARA NOSOTROS,

PERO PARA EL PUEBLO

DE PUERTO RICO

QUE ESTA MEDALLA SEA

OTORGADA

A LOS PUERTORRIQUEÑOS.

RÚL, GRACIAS

POR ESTAR CON NOSOTROS.

FRANK, GRACIAS POR HABER

LOGRADO

ESTO QUE MUCHOS CREEN

QUE ERA IMPOSIBLE Y LO

LOGRARON.

Por: Univision
publicado: Jun 01, 2014 | 01:14 PM EDT
Estos soldados finalmente son reconocidos por su intensa labor en combate en territorio coreano.
Mexicano bachatero, Taylor Swift latina y Beyoncé look alike
Lo mejor de la noche en este La Banda RiviU de 60 segundos. Hubo momentos que valen la pena recordar. ¿Cuál fue tu favorito?
“Boricuas night” en las audiciones de La Banda
Como era de esperarse, muchos boricuas dijeron presente en la tercera noche de audiciones y los nuestros dicen presente.
¿Gabriel o David Bisbal? Elije quién canta mejor “Dígale”
Evidentemente, el chico tiene mucha influencia de David Bisbal en su manera de cantar. ¿Te gustó este performance?
Gabriel llegó a conquistar a las chicas
Dispuesto a destacarse por su estilo original, el boricua quiere aprovechar que tiene feeling con las chicas y que unido a eso mucho talento para ser un chico de La Banda.
Emotiva presentación, Megamy cantó “Recuérdame”
Luego de contar su triste historia, la boliviana cantó con mucho sentimiento este tema de La Quinta Estación.
Megamy no contuvo su llanto al recordar a su padre
Luego de decir cuál canción va a interpretar contó con gran nostalgia la forma en como perdió a su padre.
publicidad
¿Cómo pueden los candidatos a la presidencia ganar el voto indeciso?
Univision reunió a un grupo a un grupo de votantes hispanos durante el primer debate presidencial para que opinara qué candidato los convenció más.
La Barrica, novedosa discoteca boricua en Quisqueya
Wilfredo Rivera es un boricua en Quisqueya que revolucionó la industria del entretenimiento. Mira lo que cuenta sobre su receta para el éxito en su negocio en República Dominicana. Serie especial: Puertorriqueños en Dominicana.
Los cuatro momentos claves del primer debate presidencial
Hillary Clinton y Donald Trump se enfrentaron en el primer debate presidencial en Hofstra University en Nueva York, estos fueron los temas más importantes.
Así defendió Hillary Clinton a Alicia Machado
La ex secretaria de Estado utilizó los ataques de Donald Trump hacia la ex Miss Universo por su gordura como ejemplo de la forma en que el magnate trata a las mujeres.
National Football League
Odell Beckham Jr. vs. Josh Norman, Highlights Semana 3
Échale un vistazo a la batalla entre el receptor de los New York Giants y esquinero de los Washington Redskins durante su duelo de este domingo en MetLife Stadium.
La mascota que se enojó por un pelotazo y se comió a un auxiliar
La mascota del Derby County de Inglaterra es –se supone- un cándido pez. Pero se convirtió en tiburón cuando recibió un pelotazo de un auxiliar. Se lo comió, pero no le cayó bien…
Andrés Guardado no es el ‘Principito’ del PSV, sino que es “Mi amigo”
Un informe detallado de lo que significa Guardado para el PSV y todo Eindhoven. El canto de guerra es “Mi amigo… Guardado”. ¿Por qué? Te lo explicamos aquí.
National Football League
La jugada grande que resolvió el juego en favor de los Falcons
Deion Jones interceptó un pase de Drew Brees y lo regresó 90 yardas hasta la zona de anotación para un pick-6 que finiquitó la victoria de Atlanta sobre New Orleans.