Al Punto
Domingos - 10AM / 9C

Al Punto

La historia de Ángel González: 20 años de cárcel por un crimen que no cometió

Transcripción del Video

Y PASAMOS

CON UNA HISTORIA INCRÍBLE.

SE TRATA DEL MEXICANO

ÁNGEL GONÁLEZ,

QUIEN PAÓ

ÁS DE 20 AÑOS EN LA ÁRCEL

POR UN CRIMEN QUE NO

COMETÓ.

ÉL CREE QUE SU INCAPACIDAD

PARA EXPLICARSE

CORRECTAMENTE

EN INGÉS TUVO ALGO QUE VER

CON SU ARRESTO Y

ENCARCELACÓN.

PERO HOY ESÁ LIBRE

Y CON UNA ACTITUD POSITIVA.

ÁNGEL GONÁLEZ NOS ACOMPAÑA

ÍA SAÉLITE.ÁNGEL

GONÁLEZ,

MUCÍSIMAS GRACIAS

POR ESTAR CON NOSOTROS.

Y LA PRIMERA PREGUNTA

ES LA ÁS ÁCIL DE TODAS:

¿QÉ SE SIENTE ESTAR LIBRE?

ESTOY ACOSTUMBRANDO,

PERO ES ALGO QUE ME SIENTO

MUY, MUY FELIZ DE PODER

ESTAR AQÍ CON USTEDES, Y

PUES,

TOMAR UN POCO DE TIEMPO PARA

ADAPTARME, READAPTARME

A LA VIDA OTRA VEZ.

ÁNGEL, EN 1994,

POR SUPUESTO, USTED LO

ACUSAN

DE SECUESTRAR A UNA MUJER

Y DE HABERLA VIOLADO.

ESTO NO FUE CIERTO.

¿ÓMO LOGRA QUE LO LIBEREN?

¿ÓMO LOGRA DEMOSTRARLE

A LA JUSTICIA NORTEAMERICANA

DE QUE LO QUE ELLOS

HAÍAN DICHO,

DE QUE LA ASISTENCIA QUE

ELLOS

HAÍAN TOMADO ERA

EQUIVOCADA?

BUENO,

GRACIAS

A THE INNOCENCE PROJECT,

QUE FUERON LOS QUE ME

AYUDARON,

ES POR ESO QUE ESTOY AQÍ.

SI NO HUBIERA SIDO

POR LA AYUDA DE ELLOS,

HOY NO ESTUVIERA AQÍ.

ES ALGO QUE NO TENGO

LAS PALABRAS PARA EXPLICARLE

LO QUE SE SIENTE EL SABER

QUE ALGUIEN CREE EN USTED

Y EMPIEZA A AYUDARLO,

Y ES DUÍSIMO CUANDO ESÁ

EN ESE LUGAR Y GRITANDO

A TODO MUNDO QUE ES INOCENTE

Y PARECE QUE NADIE ESCUCHA.

Y ESTO

Y ADEÁS DE ELLOS,

DE LOS ABOGADOS QUE LO

TAMBÉN ESÉ PENSANDO

QUE LA NUEVA TECNOLOÍA

LE PERMITÓ ESTAR LIBRE.

HACE 20 AÑOS,

LAS PRUEBAS GEÉTICAS NO

ERAN

TAN COMUNES COMO AHORA SON.

¿FUE UNA PRUEBA GEÉTICA

LO QUE DEMOSTÓ

DE QUE USTED NO HAÍA

COMETIDO ESE CRIMEN?

AÍ ES, LA TECNOLOÍA

CAMBÓ MUCÍSIMO LA CIENCIA,

Y ES POR ESO QUE ESTOY AQÍ.

TAL VEZ,

SI FUERA SIDO UNOS AÑOS

ATÁS

QUE ME HUBIERAN AYUDADO,

TAL VEZ NO ESTUVIERA AQÍ.

PARECE QUE TODO

ESTUVO A MI FAVOR,

Y LE AGRADEZCO A DIOS TODO

ESTO.

EN EL 94, CUANDO TODO

ESTO

OCURRE Y LO ACUSAN A USTED

DEL SECUESTRO Y DE LA

DELACÓN,

USTED ACABABA

DE LLEVAR RELATIVAMENTE

HACE POCO DE ÉXICO,

Y ME SORPRENDE QUE HA

DECLARADO

QUE USTED CREE QUE POR NO

HABLAR

BIEN INGÉS, LO ACUSARON

DE ESTE CRIMEN. ¿FUE AÍ?

PUES AÍ ME SENÍ,

AÍ ME SENÍ POR MUCHOS

AÑOS,

Y YO CREO

QUE PUES DESAFORTUNADAMENTE,

A VECES NO SON MUY

PROFESIONALES

LOS QUE ESÁN ENCARGADOS

DE LA ORDEN,

DE LA JUSTICIA.

CÉNTAME, ¿ÓMO FUE ESO?

¿EN QÉ MOMENTO

USTED SE ENTERA DEL

CRIMEN?

USTED SABE, POR SUPUESTO,

QUE NO LO COMETÓ,

Y LO ARRESTAN.

¿QÉ PAÓ? ¿ÓMO FUE?

BUENO, PUES AL PRINCIPIO,

CUANDO "THEY PULLED MY

OVER",

YO CRÍA QUE ERA UN

ACCIDENTE,

¿ME ENTIENDE?

UNA IDENTIFICACÓN

EQUIVOCADA.

YO SIEMPRE PENÉ: "BUENO,

CUANDO VAYA ENFRENTE DEL

JUEZ

Y DE LA PERSONA

QUE ME ESÁ ACUSANDO

O LO QUE SEA,

VA A DECIR

'ESTE NO ES EL HOMBRE'",

PERO COMO LE DIGO,

DESAFORTUNADAMENTE, APRENÍ,

¿ÓMO DICEN AQÍ?

THE HARD WAY, QUE AÍ

NO ES ÓMO SE ESTABA

MANEJANDO.

EL CASO SE MANEÓ

MUY "IMPROFESIONALMENTE"

DESDE EL PRINCIPIO,

Y ES POR ESO QUE YO TERMIÉ

EN PRISÓN POR 20 AÑOS.

EL PROCURADOR

DEL CONDADO LAKE, EN

ILLINOIS,

UNA VEZ QUE USTED ES

LIBERADO,

SE ACERCA Y LE PIDE

DISCULPAS.

LE DICE: "LO SENTIMOS MUCHO,

NOS EQUIVOCAMOS. 20 AÑOS,

PERO NOS EQUIVOCAMOS".

¿Y USTED QÉ LE DIJO?

PUES NO HAY PALABRAS PARA

PARA DESCRIBIR O DECIR

QÉ ES LO QUE SIENTES,

PORQUE SIMPLEMENTE

UNA DISCULPA, ¿VERDAD?

NO ES SUFICIENTE.

¿ÓMO YO ME PUEDO DISCULPAR

DE ALGUIEN QUE LE QUIÉ

20 AÑOS DE VIDA,

POR DECIRLO AÍ,

VERDAD?

PERO AL MISMO TIEMPO,

YO CREO QUEÉL ACEPÓ

QUE HUBO UN ERROR

Y SE PORÓ MUY BIEN

ACEPTANDO MI CASO PARA

ATÁS,

TRABAÓ CON MIS ABOGADOS

DEL INNOCENCE PROJECT,

Y ESO FUE DE MUCÍSIMA

AYUDA.

ÁNGEL, TENGO ENTENDIDO

QUE USTED YA SAÓ

SU PASAPORTE MEXICANO.

DESPÉS DE HABER TENIDO

ESTA,

Y NO HAY OTRA FORMA

DE DESCRIBIRLO,

TERRIBLE EXPERIENCIA

EN LOS ESTADOS UNIDOS,

¿ESÁ PENSANDO

EN REGRESARSE A ÉXICO?

PUES POR LO PRONTO, NO CREO.

NO TENGO MUCHA FAMILIA

EN ÉXICO,

DESAFORTUNADAMENTE.

UN PAR DE ÍAS YA MUY

MAYORES,

FAMILIARES QUE EN VERDAD

NO CONOZCO. MI FAMILIA

ESÁ AQÍ, SON CIUDADANOS.

ENTONCES, NO CREO QUE VAYA

MUY PRONTO PARA ÉXICO.

Y ADEÁS,

PUES POR LO QUE VEO

EN SU NOTICIERO, HAY

MUCÍSIMOS

PROBLEMAS EN EL PÍS, SO...

ME GUSTAÍA REGRESAR

EN EL FUTURO A VISITAR,

AGRADECER A TODA LA GENTE.

Y TAMBÉN QUIERO DAR GRACIAS

AL GOBERNADOR DE GUANAJUATO,

QUE ME LLAÓ

PARA OFRECERME SU APOYO,

SE LO AGRADEZCO TAMBÉN.

PERO Í ME GUSTAÍA

IR A VISITAR A ÉXICO.

¿HAY ALGO?

NO É ÓMO HACERLE

ESTA PREGUNTA, PERO

¿HAY ALGO BUENO EN LA

ÁRCEL?

ES DECIR, ¿USTED APRENDÓ

ALGO EN LA ÁRCEL?

ME DOY CUENTA, POR EJEMPLO,

QUE SE SIENTE ÁS A GUSTO

AHORA HABLANDO EN INGÉS

QUE EN ESPAÑOL.

QUIÁS ESO ES UNA DE LAS

COSAS

POSITIVAS. ¿APRENDÓ ALGO?

PUES Í, FUI A

PROÉ LA OPORTUNIDAD DE

SACAR

MI PHD E IR UN POQUITO

AL COLEGIO, APRENÍ

DESAFORTUNADAMENTE,

A VECES ME SIENTO, COMO

DICEN,

EN EL MEDIO DE LOS LENGUAJES

POR TANTOS AÑOS QUE VIÍ

AÍ,

Y PUES LA MAYOÍA DE GENTE

HABLA INGÉS, ¿VERDAD?

Y ENTONCES, YO CREO

QUE POR ASOCIACÓN CON

PERSONAS

QUE SOLAMENTE HABLAN INGÉS,

A VECES QUE ME SIENTO UN

POCO

CONFUNDIDO EN MEDIO,

¿VERDAD?

QUE NO ME PUEDO EXPLICAR

ÓMO ME GUSTAÍA.

ESOSÚLTIMOS 20 AÑOS,

ÁNGEL,

HAN SIDO INCRÍBLES

A NIVEL DE TECNOLOÍA.

HACE 20 AÑOS NO TEÍAMOS

SECULARES COMO AHORA,

NI IPADS, NI COMPUTADORAS,

NI INTERNET,

NI CUENTAS

DE TWITTER NI FACEBOOK,

Y QUE AHORA YA LAS TENEMOS.

ES COMO SI HUBIERA ESTADO

USTED

EN UNA ÁPSULA DE TIEMPO.

ENTÓ A LA ÁRCEL,

Y CUANDO SALÓ, TODO CAMBÓ.

¿YA HA APRENDIDO

A USAR BIEN EL CELULAR?

AH, DESAFORTUNADAMENTE,

NO.

TODAÍA NO.

ES ALGO QUE SE ME ESÁ

HACIENDO MUY DIÍCIL,

SIMPLEMENTE

ALGO TAN SIMPLE COMO

CONTESTAR

EL TEÉFONO, HACER UNA

LLAMADA.

SE ME ESÁ HACIENDO

UN POCO DIÍCIL,

PERO TENGO BUENAS PERSONAS

CERCA DE Í, MIS AMIGOS,

QUE ME ESÁN APOYANDO,

ME ESÁN ENSEÑANDO, MI

HERMANO.

PERO CREO QUE ESO

YA CON TIEMPO VOY A

APRENDER.

Y Í, TIENE RAÓN,

PARECE QUE REGREÉ

DE OTRO PLANETA.

ME SIENTO AÍ A VECES.

LA TECNOLOÍA ESÁ MUY

AVANZADA

Y TODOPARECE QUE TODO SE

HACE

A TRAÉS DE UN CELULAR, Y

PERO TENGO QUE SEGUIR

LUCHANDO.

¿Y CÁL FUE SU PRIMERA

COMIDA

MEXICANA QUE COMÓ?

CREO QUE FUERON CARNITAS.

COÍ TANTO QUE

TANTAS. PROÉ TODAS LAS

COMIDAS

QUE QUEÍA PROBAR TODO.

PERO CREO QUE FUERON

CARNITAS.

ÁNGEL, YO É

QUE LO QUE MENOS TIENE GANAS

DE HACER UNA VEZ QUE ESÁ

LIBRE

ESTA ENTREVISTA DE

TELEVISÓN,

AÍ QUE GRACIAS POR ESTAR

CON NOSOTROS. FELICIDADES.

Y ES UN VERDADERO PLACER

VERLO LIBRE.

GRACIAS A USTED,

Y ESTOY A SUSÓRDENES.

Por: Univision
publicado: Apr 26, 2015 | 10:35 AM EDT
Ángel González cuenta cómo logró probar su inocencia tras cumplir veinte años de prisión injustamente.
         
publicidad