Al Punto
Domingos - 10AM / 9C

Al Punto

Gilberto, el menor guatemalteco que murió al buscar el sueño americano

Por: Univision
publicado: Jul 06, 2014 | 11:29 AM EDT
Transcripción del Video

POR LA SELECCÓN DE

LO IDENTIFICARON POR EL

ROSARIO BLANCO QUE LE HAÍA

REGALADO SU MAÁ, QUEÍA VENIR

A LOS ESTADOS UNIDOS PARA

AYUDAR A SU MAÁ, SALÓ, SOLO

DESDE GUATEMALA Y VEÍA CON LA

INTENCÓN DE REUNIRSE CON SU

HERMANO, ESE ENCUENTRO NO SE

PUDO REALIZAR, AHORA NOS

ACOMPAÑAN ÍA SAÉLITE DESDE

CHICAGO.

CÁNTO TE ENTERASTE DE LA

MUERTE DE TU HERMANO?

HACE 22 ÍAS.

TU ESTABAS ESPERANDO QUE

LLEGARA A HABLAR CONTIGO.

ESO NUNCA OCURRÓ, ESTABA

ESPERANDO LA LLAMADA DEÉL Y

NUNCA PAÓ ESO.

TU LLEVAS DOS AÑOS EN

CHICAGO?

Í.

ÓMO LLEGASTE A ESTADOS

UNIDOS?

POR SONORA.

TE TOÓ PASAR EL ÍO BRAVO?

PURO DESIERTO.

CUANDO HABLAS POR TEÉFONO,

EL TE DIJO QUE SE QUEÍA IR A

TEÍA PLANES DESDE HACE 8

MESES LE DIJE QUE ERA MUY

PEQUEÑO Y QUE SE QUEDARA UN

RATO ALÁ.

POR QÉ NO QUEÍA ESTAR EN

GUATEMALA?

COMO QUE LE DABA PENA, COMO

QUE SE QUEÍA VENIR A LUCHAR.

ENTONCES LO QUE QUEÍA ERA

SALIR DE GUATEMALA Y CONSEGUIR

DINERO?

AÍ ES.

QÉ TAN PELIGROSO ES VIVIR

EN GUATEMALA? HEMOS ESCUCHADO

QUE HAY MUCHA VIOLENCIA, HAY

DESEMPLEO, ES DIÍCIL SER JOVEN

EN GUATEMALA?

Í, UNO QUIERE HACER MALO,

ESO NO SE VIENE PARA AÁ.

POR QÉ TE FUISTE TU?

ME VINE PORQUE NO HAÍA

DINERO, SI TRABAÁBAMOS PERO NO

NOS ALCANZABA EL DINERO.

ESO MISMO QUEÍA HACER TU

HERMANO, TU MAÁ LE DIO UN

ROSARIO BLANCO, AÍ FUE COMO

LO IDENTIFICARON?

Í, ÓMO ERA? ÓMO LO

ENCONTRARON?

COMO ERA SU CINTUÓN.

EL TEÉFONO LO LLEVABA EN EL

CINTUÓN.

COMO ERA, CON ESE ÚMERO ME

LLAMARON.

POR QÉ MURÓ EN EL

DESIERTO? ME QUEDE CON LA

HISTORIA QUE ESTABA CON EL

COYOTE, ÓMO MURÓ?

QUE COMO QUE AGUANTO MUCHA

SED Y HAMBRE.

MURÓ POR HAMBRE Y

DESHIDRATACÓN.

QÉ TE DIJO TU MAÁ?

ESÁ TRISTE, NO DEJA DE

LLORAR, NO PENSABA QUE ESO IBA

A PASAR.

COMO TU SABES, ÁS DE

50.000 NIÑOS HAN CRUZADO DE

VARIOS PÍSES, HACIA LOS

ESTADOS UNIDOS, QÉ LE DIÍAS

TU A ESTOS NIÑOS?

LES DAÍA UN CONSEJO, QUE

MEJOR SE QUEDEN ALÁ, A VECES

NOS PASAMOS, SE AGUANTA DE

TODO, MIEDO, HAMBRE, SED, SE

SUFRE MUCHO, ES MEJOR QUE NO SE

VENGA.

PARA TI VALÓ LA PENA? É

QUE LE ESTAS MANDANDO DINERO.

ESO ES CIERTO?

TIENES OTRO HERMANO MENOR?

Í, TIENE COMO 11 AÑOS.

ÓMO SE LLAMA?

SE LLAMA FRANCISCO.

QÉ PASA SI TE DICE, ME

QUIERO IR AL NORTE.

NO LO TRAIGO, AÁ ESTOY

LUCHANDO PARA QUE CREZCA ALÁ.

Y SI PUDIERAS HABLAR CON EL

PRESIDENTE OBAMA Y LOS

CONGRESISTAS, QÉ LE DIÍAS?

QUE NOS DE UNA LICENCIA DE

TRABAJO, UNO NO TIENE PAPELES.

É QUE HAS PASADO HORAS Y

ÍAS.

GRACIAS.

Por: Univision
publicado: Jul 06, 2014 | 11:29 AM EDT
El desgarrador testimonio del hermano del menor que murió en el desierto al tratar de cruzar la frontera.
Triste confesión: Ana Patricia habló del cáncer que está superando su padre
Ella rompió en llanto al hablar por primera vez de la enfermedad de su padre, y cómo ha repercutido en toda su familia.
Sergio Mayer dijo la verdad sobre la salud de Pilar Montenegro
El amigo de Pilar Montenegro se molestó por las preguntas tan directas sobre la supuesta mala situación de salud de la cantante.
Tendrán un bebé: Julián Gil habló a los cuatro vientos sobre su amor a Marjorie de Sousa
El actor fue interrogado sobre su relación con la guapa Marjorie de Sousa, y no dudó en confirmar su amor por ella.
Separados: Daniela Di Giacomo relató su triste historia de separación familiar
La reina de belleza y presentadora llora al relatar cómo su familia se ha tenido que separar por los problemas políticos en su natal Venezuela.
Mira cómo reciben a Andrés Palacios al llegar a HOY... y cómo reciben al Burro
A su llegada a maquillaje, todos se vuelven locos con el galán Andrés Palacios. Pero no ocurre lo mismo cuando llega nuestro querido conductor El Burro.
Belinda volvió a ser citada a declarar ante las autoridades mexicanas
Por presunta irregularidades en el ejercicio fiscal del 2010, Belinda fue citada a declarar ante las autoridades mexicanas.
Los Tigres del Norte llaman a la comunidad hispana a votar
Jorge Hernández, de los Tigres del Norte, habló previamente del concierto del grupo en Austin y llamó a los hispanos a votar.
Víctima de la violencia en México narra su testimonio
La mujer estaba en Nuevo Laredo con su esposo y su hijo cuando fueron asaltados por presuntos miembros de un cartel.
Casos reales de la migra: ¿qué debe decir mi permiso para salir del país?
El abogado de inmigración Hugo Vera responde a las preguntas que los televidentes de Univision 19 nos envían a través de redes sociales.
¿Cómo saber si su hijo es víctima de acoso escolar?
La psicóloga Nora Rodríguez nos habla sobre el acoso escolar y cómo pueden identificar los padres que sus hijos son víctimas de bullying.
Cinco datos que definirán el Clásico entre América y Chivas en la Jornada 7 de Liga MX
El clásico de clásicos llega en la séptima fecha del Apertura 2016 a captar la atención de todo el balompié mexicano.
Mujeres boricuas que han puesto el nombre de Puerto Rico en alto
La isla ha tenido múltiples mujeres que han puesto el nombre de nuestro país con sus proezas. Entre estas Rebekah Colberg, Gigi Fernandez, Julia de Burgos, Sonia Sotomayor, Rita Moreno y ahora nuestra Mónica Puig.
Boxeo
Talento boricua encenderán el Boxeo Caliente Red Carpet
Los mejores prospectos de Puerto Rico presentará la primera cartelera de la serie 'Boxeo Caliente Red Carpet', la cual se celebrará el sábado, 27 de agosto desde las 7:00 de la noche en el Coliseo Rubén Zayas Montañez de Trujillo Alto.
Nico Lodeiro volvió a ser la figura de Seattle Sounders ante Houston
El uruguayo anotó el gol agónico del empate en tiempo de descuento.