Al Punto
Domingos - 10AM / 9C

Al Punto

Exclusiva: Eugenio Derbez habla sobre los 43 estudiantes desaparecidos en México

Transcripción del Video

CREO QUE PODEMOS DECIR

QUE EUGENIO DERBEZ

TIENE UNA VIDA DE PEÍCULA,

SINO DE PELUCHE, Í DE

PEÍCULA:

HACE RELATIVAMENTE POCO

SE MUÓ A HOLLYWOOD

Y DE PRONTO LA PEÓ.

SU PEÍCULA "NO SE ACEPTAN

DEVOLUCIONES" EN INGÉS

Y EN ESPAÑOL FUE UNÉXITO

DE TAQUILLA,

Y NO ES QUE SEA

UN REY MIDAS,

PORQUE SU TRABAJO LE HA

COSTADO,

PEROÚLTIMAMENTE LO QUE

TOCA,

BUENO, LO QUE TOCA LE VA

BIEN.

EUGENIO VA A SER EL

CONDUCTOR

DE LOS GRAMMYS LATINOS

EN LAS VEGAS Y HOY NOS

ACOMPAÑA

ÍA SAÉLITE DESDE LA CIUDAD

DE ÉXICO.

EUGENIO, GRACIAS POR ESTAR

CON NOSOTROS.

AL CONTRARIO, JORGE,

GRACIAS, UN SALUDO Y GRACIAS

POR INVITARME Ú PROGRAMA.

NO, HOMBRE, GRACIAS.

¿SABES?

ANTES DE MUDARSE A LOS

ÁNGELES

DISTE UNA ENTREVISTA

Y DIJISTE LO SIGUIENTE:

"NO ESTOY OBSESIONADO

POR ALCANZAR

EL SUEÑO AMERICANO", Y Ú

SABES,

MILES LO HAN DICHO, PERO Ú

ALCANZASTE EL SUEÑO

AMERICANO

POCO DESPÉS DE LA PEÍCULA

"NO SE ACEPTAN

DEVOLUCIONES".

¿HAY ALGUNA ÓRMULA

QUE SE PUEDA REPETIR?

PUES MIRA, CREO QUE

LO QUE HE ENCONTRADO

ES QUE AL CONTAR

HISTORIAS HONESTAS, EN EL

CASO

DE "NO SE ACEPTAN

DEVOLUCIONES"

ERA UNA HISTORIA

QUE TEÍA MUCHAS GANAS DE

CONTAR

DESDE HACE MUCÍSIMOS AÑOS.

NUNCA PENÉ NI QUE ME FUERA

A DARÉXITO DE QUE ME FUERA

A CONSEGUIR EL CROSSOVER

NI EL DINERO NI NADA DE ESO,

QUE YO QUEÍA CONTAR,

QUE TEÍA NECESIDAD DE

CONTAR,

Y YO CREO QUE AÍ

ES DONDE ESÁ ELÉXITO

DE LOS PROYECTOS,

CUANDO HACES ALGO CON EL

CORAÓN

Y NO PENSANDO

EN QUE "CON ESTO VOY A

LLEGAR

A TAL LUGAR Y ESTO ME VA A

ABRIR

LAS PUERTAS DE TAL",

O "CON ESTO

VOY A GANAR TANTO DINERO",

AÍ ES DONDE LAS COSAS

FALLAN.

YO CREO QUE CUANDO HACES

LOS PROYECTOS CON EL CORAÓN

ES CUANDO LAS COSAS SUCEDEN,

Y FUE LO QUE PAÓ

CON ESTA PEÍCULA.

Y EUGENIO, ESÁS PASANDO

POR SUPUESTO

MUCÍSIMO ÁS TIEMPO

EN LOSÁNGELES QUE EN

ÉXICO,

Y Ú LO SABES PERFECTAMENTE,

LOS MEXICANOS TENEMOS

UN MUY ESPECIAL SENTIDO

DEL HUMOR,

NOS ALBUREAMOS

TODO EL TIEMPO, Y MUCHOS

DE TUS PROGRAMAS EN EL

PASADO

SE BASABAN EN HUMOR

MEXICANO.

EL HECHO DE HABER TENIDO

TANTOÉXITO YA EN HOLLYWOOD

Y QUE TIENES UNA AUDIENCIA

NO SOLO EN LOS ESTADOS

UNIDOS,

SINO UNA AUDIENCIA MUNDIAL,

TU PEÍCULA

ES LA CUARTA EXTRANJERA

ÁS VISTA EN LA HISTORIA,

¿ESÁS PENSANDO EN QÉ?

NO PUEDES ESTAR PENSANDO

EN UN HUMOR MEXICANO,

SUPONGO.

NO, YA NO. QÉ BUENO

QUE LO TOCAS,

PORQUE ES MUY DIÍCIL.

ÍJATE, JORGE, QUE EL HUMOR

ES DE LAS COSAS ÁS

COMPLICADAS

PARA HACER A NIVEL

INTERNACIONAL.

EL DRAMA ES COMO MUY

UNIVERSAL,

TODO EL MUNDO

LLORA DE LA MUERTE, DEL

AMOR,

SON COMO SENTIMIENTOS

UNIVERSALES, EL HUMOR NO,

EL HUMOR ES MUY LOCAL,

Y DEPENDE DE MUCHAS COSAS.

NO SE ÍE DE LO MISMO

EL RICO QUE EL POBRE,

DEPENDE DE TU NIVEL

CULTURAL,

LA GENTE CON CULTURA

SE ÍE DE UNA COSA, LA GENTE

SIN CULTURA SE ÍE DE OTRA,

DEPENDE DE TU EDAD, DE TU

PÍS.

PUEDES HACER UN CHISTE

DE CIERTAS COSAS QUE PASAN

EN ÉXICO Y NADIE

NOS VA A ENTENDER

FUERA DE TU PÍS Y

VICEVERSA,

ENTONCES Í EL HUMOR

AHORA TIENE QUE SER UN HUMOR

MUCHO ÁS UNIVERSAL,

TIENE QUE SER HUMOR

DE SITUACIONES, Y PUES

EL EMBUDO SE VA HACIENDO

CADA VEZ ÁS ANGOSTO,

PORQUE TIENES QUE IR

DESECHANDO

MIL IDEAS HASTA LLEGAR

A CONCEPTOS QUE HAGA RÍR

AL MUNDO ENTERO, Y ESO ES

MUY,

MUY COMPLICADO.

ES CON ALGO NUEVO

QUE ME ESTOY ENFRENTANDO,

YO NO PUEDO USAR ALBURES

NI NINÚN TIPO

DE HUMOR MEXICANO, PERO

TAMBÉN

NO PUEDO DEJAR MI ESENCIA,

ENTONCES ESTOY BUSÁNDOLE,

PERO ESÁ MUY COMPLICADO,

JORGE,

MUY, MUY COMPLICADO.

Y POR SUPUESTO, ESÁS

PASANDO

DE SER SOLO UN ACTOR

MEXICANO

Y UN COMEDIANTE MEXICANO

A SER UN ACTOR MUNDIAL.

HACE POCO NOS LLEÓ UN VIDEO

MUY INTERESANTE

DE LO QUE HICISTE

EN UN CEMENTERIO EN FRANCIA.

VAMOS A VERLO.

[ÍE]

ESTOY AQÍ EN PAÍS,

EN EL CEMENTERIO PÈRE

LACHAISE,

Y AQÍ AL FONDO ESÁ LA

TUMBA

DE JIM MORRISON,

AQÍ ES DONDEÉL VIVE...

PERÓN, AQÍ ES DONDEÉL

MUERE,

Y AQÍ ES, AQÍ ES, AQÍ.

Y ESTOY AHORITA AQÍ

JUSTAMENTE

FRENTE A LA TUMBA DE...

LIN YANG THIEN.

PARA TODOS AQUELLOS INCULTOS

QUE NO SABEN QUÉN ES

LIN YANG THIEN...

NO SE SIENTAN MAL,

PORQUE YO TAMPOCO

É QUÉN ES LIN YANG THIEN.

EDITH PIAF FUE UNA GRAN

CANTANTE

FRANCESA CONOCIDA

POR TEMAS COMO...

EH...

PUES COMO MUY MELODIOSOS,

¿NO?

POR ESO LA GENTE

LA QUEÍA TANTO.

ELLA MURÓ...

ELLA...

ELLA VIVÓ

HASTA EL ÍA QUE MURÓ.

OK, EUGENIO,

ENTONCES ESTO ES

PRECISAMENTE

LO QUE ESTAMOS HABLANDO

DE HUMOR E INTERNACIONAL,

Y ME PARECE QUE ES UN

EJEMPLO

EXTRAORDINARIO.

ÉJAME SACARTE DE AÍ

A VER SI PUEDO Y TRATAR

DE QUE NOS HABLES DEL

FUTURO.

¿ESÁ EL CINE EN CRISIS?

¿POR ÓNDE VA EL FUTURO?

CADA VEZ VEO A ÁS ACTORES

Y COMEDIANTES EXPERIMENTAR

EN FORMAS MUY AGRESIVAS,

MUY DIVERTIDAS EN LA

TELEVISÓN.

¿ES POR AÍ DONDE VA EL

FUTURO

Y A TRAÉS DE MODELOS

DIGITALES?

YO CREO QUE Í,

JORGE.

AL CONTRARIO,

YO CREO QUE LA TELEVISÓN

ESÁ SIENDO CADA VEZ

ÁS OBSOLETA.

YA LAS NUEVAS GENERACIONES

YA NO VEN TELEVISÓN

ABIERTA,

Y ESO ES BIEN GRAVE.

BUENO, GRAVE NO,

PORQUE AHORA YA AGARRA

SU TABLET, AGARRAN SU

CELULAR

Y ESCOGER LO QUE QUIERAN

VER.

YA EL CONCEPTO DE "VOY A

PRENDER

LA TELE PARA VER TAL

PROGRAMA"

YA CADA VEZ EXISTE MENOS.

YO CREO QUE EL FUTURO DE...

A NOSOTROS COMO ACTORES

ESÁ EN LO DIGITAL,

EN LAS REDES, O EN EL CINE.

TAMBÉN ESTOY ABRIENDO

UN CANAL YA EN TELEVISÓN

QUE PRONTO HAÉ UNA RUEDA

DE PRENSA PARA ANUNCIARLO,

PERO ESTOY ABRIENDO UN CANAL

EN INTERNET DONDE VOY A

PASAR

TODO MI MATERIAL Y VOY A

METER

NUEVOS COMEDIANTES

QUE ESTOY RECLUTANDO

PARA NUEVAS GENERACIONES.

EUGENIO, ESÁS EN ÉXICO,

Y COMO MEXICANO

LO TENGO QUE PREGUNTAR,

¿ÓMO HA REACCIONADO

EL GOBIERNO DE ÉXICO

FRENTE A LA DESAPARICÓN

DE 43 ESTUDIANTES?

É QUE NO ERES POÍTICO,

É QUE NO TE GUSTA

HACER COMENTARIOS POÍTICOS,

PERO COMO MEXICANO, ¿ÓMO

VES

LO QUE ESÁ PASANDO EN

ÉXICO?

COMO MEXICANO

ME DUELE TERRIBLEMENTE,

PORQUE AYOTZINAPA

CREO QUE ES LA PUNTA

DEL ICEBERG, ES UN "YA

BASTA",

QUIÁ ES UN PRETEXTO

PARA DECIRLE AL GOBIERNO

"HASTA AQÍ LLEGAMOS,

YA NO PODEMOS ACEPTAR

UNA MUERTE ÁS",

Y ME DA VERGÜENZA COMO

DARME CUENTA QUE NO ES

POSIBLE

QUE EN EL MUNDO SE VEA...

DEJA Ú LA CORRUPCÓN,

PORQUE HAY MUCHA CORRUPCÓN.

ESTO SUCEDE

PORQUE HAY CORRUPCÓN

A TODOS LOS NIVELES,

ENTONCES YA SABEMOS QUÉN

ES,

YA SE SABE QUÉNES SON,

EL GOBIERNO ESÁ INVOLUCRADO

EN ESTO Y NO HACE NADA

PARA DETENERLO.

ESO ES LO PEOR DE TODO.

LO PEOR DE TODO ES LA

IMPUNIDAD,

Y EL TENER UN PÍS

EN DONDE TE DAS CUENTA

QUE NI SIQUIERA TU

PRESIDENTE

ES CAPAZ DE PONER ORDEN,

DUELE,

Y DUELE MUCHO, JORGE.

EUGENIO, ÉJAME TERMINAR

CON ALGO TOTALMENTE

DISTINTO.

VAS A ESTAR

CONDUCIENDO PÓXIMAMENTE

LOS PREMIOS GRAMMY LATINOS.

¿ÓMO TE PREPARAS?

¿TIENES QUE ESTAR PENSANDO

EN HACER RÍR A OTROS

TODO EL TIEMPO?

¿NO ES MUY CANSADO ESO?

ES MUY CANSADO, ES MUY

CANSADO,

PORQUE EL HUMOR SE DESGASTA

MUY ÁCILMENTE,

SIEMPRE HE DICHO QUE,

POR EJEMPLO,

DIGO ÓMO ME HUBIERA GUSTADO

SER CANTANTE,

PORQUE CUANDO

CANTO PASAN LOS AÑOS,

TE SIGUEN PIDIENDO LA MISMA,

Y "ÁNTATE ESTA, ÁNTATE

ESTA",

QUE PIDEN QUE CANTES

LA DE SIEMPRE,

PERO COMO COMEDIANTE

CUENTAS EL CHISTE UNA VEZ

Y SE ACAÓ, Y TIENES QUE

PENSAR

EN EL SIGUIENTE Y EL

SIGUIENTE,

Y ES MUY DESGASTANTE

ESTAR CREANDO SIEMPRE

IDEAS NUEVAS, CONCEPTOS

NUEVOS,

PERO PARA EL LATIN GRAMMY

ESTAMOS TRABAJANDO MUY

FUERTE

PARA HACER UNA CEREMONIA

QUE SEA MUY, MUY DIVERTIDA,

MUY ENTRETENIDA Y PUES

LO ÁS DIFERENTE POSIBLE.

EUGENIO, GRACIAS.

EL 20 DE NOVIEMBRE VA A

SER,

JORGE, EL 20 DE NOVIEMBRE

EN LAS VEGAS.

POR SUPUESTO,

20 DE NOVIEMBRE EN LAS

VEGAS.

¿ÓMO TE DICEN A TI

EN LOS ESTADOS UNIDOS?

MI NOMBRE ES UN TRABALENGUAS

EN INGÉS, CASI NADIE

LO PUEDE PRONUNCIAR EN

INGÉS,

JORGE RAMOS.

¿ÓMO PRONUNCIAN

EUGENIO DERBEZ EN INGÉS?

¿QÉ TE DICEN?

NO, BUENO,

SI JORGE RAMOS

ES COMPLICADO, BUENO,

EUGENIO ES IMPOSIBLE.

LA "EU" NO EXISTE EN

YA LO INVESTIGÉ,

ENTONCES PARA ELLOS

SOY "IUGENIO",

"IUGINIO"...

LO QUE QUIERAS,

PERO MENOS MI NOMBRE,

ENTONCES ES MUY COMPLICADO,

Y LUEGO EL "DERBEZ"

TAMBÉN SE LES HACE

BASTANTE COMPLEJO,

ENTONCES PENSADO EN PONERME,

NO É, JOHN SMITH.

[ÍEN]

O ALGO ÁS SENCILLO, PERO

Í

ES MUY COMPLICADO EL NOMBRE.

EUGENIO DERBEZ,

FELICIDADES

POR EL GRAMMY LATINO.

TE ESTAREMOS VIENDO

EL 20 DE NOVIEMBRE.

GRACIAS POR HABLAR CON

NOSOTROS.

MIL GRACIAS. AÍ LOS ESPERO,

Por: Univision
publicado: Nov 02, 2014 | 11:24 AM EST
Eugenio Derbez habló sobre la desaparición de los estudiantes en Iguala. Además, compartió anécdotas de su carrera en Hollywood.
         
publicidad