Al Punto
Domingos - 10AM / 9C

Al Punto

Bill Clinton sobre reporte de tortura: “No creo que estemos más en peligro por esto”

Transcripción del Video

LA SIGUIENTE ENTREVISTA

TIENE UNA LARGA HISTORIA:

HACE 20 AÑOS ESTUVE AQÍ

EN MIAMI CUBRIENDO LA

PRIMERA

CUMBRE DE LAS AÉRICAS

ORGANIZADA POR EL ENTONCES

PRESIDENTE BILL CLINTON.

LA IDEA EN ESE 1994

ERA REUNIR A ESTADOS UNIDOS

CON AÉRICA LATINA

Y ENFRENTAR JUNTOS

LOS PRINCIPALES PROBLEMAS

DE LA REGÓN.

AHORA CON LA FUNDACÓN

CLINTON,

EL EXPRESIDENTE REGREÓ A

MIAMI

PARA RECORDAR

LO QUE SE HAÍA HECHO

HACE 20 AÑOS

Y PARA HACER UN AÁLISIS

DE ÓMO NOS HAÍA IDO.

CONVERÉ

CON EL EXPRESIDENTE CLINTON

EN LA UNIVERSIDAD DE MIAMI.

PRESIDENTE CLINTON,

GRACIAS POR HABLAR CON

NOSOTROS.

GRACIAS, JORGE.

YO ESTUVE AQÍ EN MIAMI

HACE 20 AÑOS PARA LA CUMBRE

DE LAS AÉRICAS. FUE

FANÁSTICO.

A ÓLO UNOS AÑOS DE LA CÍDA

DEL MURO DE BERÍN Y ERA EL

FIN

DE LA UNÓN SOVÉTICA,

EL MUNDO ESTABA CAMBIANDO.

20 AÑOS DESPÉS,

¿HEMOS PROGRESADO

O TENEMOS LOS MISMOS

PROBLEMAS?

LA RESPUESTA

A AMBAS PREGUNTAS ES Í.

Í HEMOS AVANZADO,

EL INGRESO

PER ÁPITA SE HA DUPLICADO,

LA MORTALIDAD INFANTIL

HA DISMINUIDO,

LA MORTALIDAD

MATERNA HA DISMINUIDO,

LA DEUDA EXTERNA EN ESTOS

PÍSES

SE HA REDUCIDO,

LA TRANSICÓN HACIA UN

FUTURO

DE ENERÍA LIMPIA,

MAYOR SENSIBILIDAD AMBIENTAL

HA AUMENTADO,

AÍ QUE HEMOS AVANZADO

MUCHO,

PERO SEGUIMOS TENIENDO

ALGUNOS DE LOS MISMOS

DEMONIOS DEL PASADO,

Y LA BATALLA HA CAMBIADO

EN CIERTO MODO.

EN ÉRMINOS RELATIVOS,

HAY MENOS VIOLENCIA EN

COLOMBIA,

PERO HAY ÁS EN LAS RUTAS

TERRESTRES DE LAS DROGAS

A TRAÉS DE CENTROAÉRICA

Y PARTE DE ÉXICO.

¿ÓMO HA CAMBIADO

COLOMBIA?

HACE 20 AÑOS, UN TERCIO DEL

PÍS

ESTABA CONTROLADO

POR GRUPOS FUERA DE LA LEY.

ANTES DEL PLAN COLOMBIA,

UN TERCIO DEL TERRITORIO

DE COLOMBIA

ESTABA BAJO EL CONTROL

DE NARCOTRAFICANTES,

LAS FARC

O ALÚN GRUPO NO ESTATAL,

ESO YA NO ES AÍ.

USTED TUVO LA VISÓN

DE AYUDARNOS. ESTUVIMOS AL

BORDE

DE SER UN ESTADO FALLIDO.

HOY COLOMBIA

ES UN PÍS MUY DIFERENTE.

ESE CAMBIO HA SIDO

UN GRAN CAMBIO, Y ÓLO 20

AÑOS.

SI TRABAJAMOS JUNTOS,

AÉRICA LATINA TAMBÉN

PUEDE CAMBIAR A ESE MISMO

RITMO.

Y SIGUEN TENIENDO

PROBLEMAS,

PERO AL MENOS

HEMOS AVANZADO MUCHO.

HAY CONVERSACIONES DE PAZ

EN LA HABANA, QUE ME PARECE

SON ALGO MUY POSITIVO.

PERO TODAÍA HAY PÍSES

CONTROLADOS EN PARTE

EN ÉXICO, LOS

NARCOTRAFICANTES

TIENEN UN GRAN PODER.

EN PARTE.

NO ES ALGO TAN EXTENSO

COMO FUE EN COLOMBIA,

PERO SI UNO VE

EL MAPA DE ÉXICO,

VE QUE SI ALGUIEN

TUVIERA QUE ORGANIZAR LA

CADENA

DE SUMINISTRO DE LOS

NARÓTICOS

ILEGALES DE DONDE VIENEN

HACIA DONDE VAN A SER

VENDIDOS,

HAY QUE PASAR POR

CENTROAÉRICA,

Y NO SE PUEDE UTILIZAR

LAS ÍAS MAÍTIMAS O ÉREAS

COMO ANTES CON TANTA

FACILIDAD.

HAY QUE PASAR POR LAS

NACIONES

DE CENTROAÉRICA,

QUE TIENEN

LAS NACIONES ÁS ÉBILES,

LA MENOR CAPACIDAD DE

DETENERTE,

Y HAY LUGARES EN ÉXICO

DONDE...

SON ÁS REMOTOS, Y POR LO

TANTO

ES ÁCIL SUPERAR LOS

RECURSOS,

Y ESO ES LO QUE CREO

QUE ESÁN CONFRONTANDO.

PERO EN GENERAL,

ÉXICO ESÁ MEJOR

DESDE DONDE ESTABA

HACE 20 AÑOS, MUCHO MEJOR.

EN ÉXICO HAY SERIOS

PROBLEMAS DE MASACRES

Y DE CORRUPCÓN.

¿SAÍA USTED QUE EN ÉXICO

TAMBÉN HAY UNA CASA BLANCA?

EL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA

NIETO

HA SIDO ACUSADO

DE APARENTE CORRUPCÓN.

¿QÉ PASAÍA, POR EJEMPLO,

SI EN ESTADOS UNIDOS

UN CONTRATISTA DEL GOBIERNO

FINANCIARA LA CASA DE LA

ESPOSA

DEL PRESIDENTE, VALORADO

EN SIETE MILLONES DE

ÓLARES?

¿QÉ LE RECOMENDAÍA USTED

AL PRESIDENTE PEÑA NIETO,

DE ÉXICO?

PRIMERO QUE NADA,

HAY QUE ELIMINAR CUALQUIER

POSIBLE CONFLICTO DE

INTEÉS.

TENER TRANSPARENCIA,

RESOLVER ESTA SITUACÓN

Y SEGUIR ADELANTE.

EL PÍS TIENE RETOS ÁS

GRANDES.

NO ES TAN IMPORTANTE SU VIDA

O SU FUTURO PERSONAL.

ES UNA CASA.

COMO USTED SABE,

AÉRICA LATINA

ES UNO DE LOS PEORES LUGARES

EN EL MUNDO EN ÉRMINOS

DE IGUALDAD DE INGRESOS.

FUE MUY INTERESANTE

ESCUCHAR A CARLOS SLIM,

EL EMPRESARIO,

PROPONER UNA SEMANA

DE ÓLO TRES ÍAS DE

TRABAJO.

PARA Í ESÁ MUY CLARO

QUE EN EL FUTURO,

COMO EN EL PASADO,

LAS PERSONAS TRABAJARON

MENOS HORAS

CON ÁS PRODUCTIVIDAD,

Y ESO DAÁ ESPACIO

PARA QUE LOS ÓVENES

Y OTRAS PERSONAS

PUEDAN TRABAJAR.

ESO ES LO QUE HE DICHO,

QUE TRABAJAR TRES ÍAS

A LA SEMANA POR 11 HORAS

PARA ABRIR EL ESPACIO,

Y VA A PASAR.

¿ESTO HAÍA LAS COSAS

ÁS ÁCILES?

¿ESTO PODÍA FUNCIONAR?

BUENO, NO ES QUEÉL

PIENSE

QUE HAYA QUE HACERLO

PARA MAÑANA, PERO LA IDEA

DETÁS DE SU PLANTEAMIENTO

ES BASTANTE SIMPLE:

ES QUE HEMOS LLEGADO

FINALMENTE

A UNA ETAPA DE DESARROLLO

TECNOÓGICO EN LA QUE ES

POSIBLE

HACER TANTO TRABAJO

O SER TAN PRODUCTIVOS,

GENERAR TANTOS SERVICIOS,

TANTAS COSAS DE TANTOS

TIPOS,

CON LA SOFISTICACÓN

DE LA TECNOLOÍA

QUE SIEMPRE VAMOS A ESTAR

HACIENDO ÁS CON MENOS,

Y NO PODEMOS CREAR

ÁS PLAZAS DE TRABAJO

A MENOS QUE RECORTEMOS

LA SEMANA LABORAL,

ESENCIALMENTE

CREANDO UNA MASA DE ÚBLICO

QUE ESÉ COMPARTIENDO

LOS EMPLEOS, PORQUE NO HAY

SUFICIENTES PLAZAS DE

TRABAJO,

ESO ES LO QUEÉL QUIERE

HACER.

QUIERO PREGUNTARLE

SOBRE EL REPORTE DE TORTURA

PUBLICADO RECIENTEMENTE

POR EL SENADO

NORTEAMERICANO.

¿ESTAMOS ÁS EN PELIGRO

DE ATAQUES A LOS ESTADOS

UNIDOS

POR ESTE REPORTE?

NO, PERO CREO QUE

CUANDO SE EMITE UN REPORTE

DE ESTA NATURALEZA,

UNO TE MUESTRA UN LADO

DE ESTADOS UNIDOS Y DICES:

"Í,

OCURRÓ ALGO

QUE NO NOS GUSTA", Y

DEMUESTRA

TAMBÉN QUE NOSOTROS

PENSAMOS

EN QUE EN LUGAR DE ESCONDER

ESTOS PROBLEMAS

DEBAJO DE LA ALFOMBRA

ES MEJOR SACARLOS A LA LUZ

Y DECIR: "BUENO,

ESTO FUE LO QUE PAÓ,

VAMOS A VER

ÓMO LO PODEMOS REMEDIAR".

DESPÉS DEL 11 DE SEPTIEMBRE

FUE UN MOMENTO TERRIBLE

EN ESTADOS UNIDOS.

ESO NO JUSTIFICA LOS ERRORES

QUE SE COMETIERON,

PERO SUFRIMOS EL PEOR ÍA

DE TERRORISMO JAÁS

REGISTRADO.

MUCHA GENTE HIZO MUCHAS

COSAS

QUE PENSARON QUE ERAN

NECESARIAS

PARA PROTEGERNOS

Y QUE PUEDEN HABER SIDO

INCONSISTENTES O PUEDE HABER

IDO

EN CONTRAVENCÓN DE NORMAS

Y LEYES INTERNACIONALES,

PERO QUE YO ESPERO QUE

SUCEDA

CON ESTO ES QUE PODAMOS

SEGUIR ADELANTE,

QUE DETERMINEMOS QÉ

OCURRÓ,

DEJAR QUE SE EXPRESEN

LAS OPINIONES DE LOS QUE

ESÉN

EN DESACUERDO Y HACER

LO QUE HACEMOS SIEMPRE

EN CASOS COMO ESTE,

DETERMINAR CÁL ES

NUESTRA POÍTICA

Y CEÑIRNOS A ELLO

Y QUE SEA CONSISTENTE

CON EL DERECHO

INTERNACIONAL.

YO NO CREO QUE ESTEMOS

ÁS EN PELIGRO POR ESTO.

GRACIAS.

LA ENTREVISTA 20 AÑOS

DESPÉS

DE LA CUMBRE DE LAS

Por: Univision
publicado: Dec 21, 2014 | 11:47 AM EST
El ex-presidente Bill Clinton, habla sobre el reporte de tortura publicado por el Senado, América Latina y más
publicidad