Univision 14 San Francisco

Tiroteo en día de festejo

Transcripción del Video

14, ÓLO LAS 11.

MUY BUENAS NOCHES. MAÍA

LETICIA ESÁ DE VACACIONES.

DEÓ UN SALDO ROJO ESTE ÍA

FERIADO EN UN BARRIO DE LA

CIUDAD DE SAN FRANCISCO. NOS

HABLA DE LO QUE SE SABE HASTA

AHORA. DICE LA POLIÍA, Í

LOGRARON SOBREVIVIR, QUIENES

FUERON ALCANZADOS POR LAS BALAS.

MIENTRAS ALGUNOS CELEBRABAN

ESTE ÍA FESTIVO, TRES PERSONAS

FUERON VALIDADAS EN ESTE BARRIO

DE LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO.

SE POCO TUVIMOS LA OPORTUNIDAD

DE HABLAR CON UN TESTIGO, QUE

NO RELATA LO QUE SUCEDÓ.ÉSTOS

SON LOS DETALLES. EN UNA CASA

UBICADA EN LA ESQUINA FRENTE EN

LA IGLESIA, LA FAMILIA

CELEBRABA EL ÍA FESTIVO

HACIENDO UN ASADO EN LA ACERA.

DISPAÓ EN CONTRA DE UN GRUPO

DE PERSONAS, HIRIENDO Y QUE YO

CUBREN EL CRUCE. UN TESTIGO

NOS RELAÓ LO QUE ESCUCÉ,

MIRA MORIR A UNA DE SUS AMIGAS.

16 O 17 AÑOS Y TEÍA FUTURO POR

DELANTE.

( HABLA EN INGÉS )

AÍ SONARAN LAS BALAS. EL

SONIDO ERA FUERTE. COMO UNOS

OCHO TIROS. MI AMIGO RESULÓ

HERIDO EN EL PECHO. LA

LEVANTELO ME LLENA EL VEÍCULO.

TEÍA UNA HERIDA DEL TAMAÑO DE

UNA MANZANA EN EL PECHO. ES

TRISTE. EN ESE MOMENTO NO POÍA

DECIR QUE ESTABA MUERTO, PERO

NO SE MOÍA. SUS OJOS SE

DILATABAN. LE APLIQUE PRESÓN

EL HERIDO QUE SE DESPERÓ. ME

ASUSÉ MUCHO. CERÓ SUS OJOS Y

MURÓ. UN SISTEMA COMPUTARIZADO

DETECÓ LOS BALAZOS A ESO DE

LAS 5:15 DE LA TARDE. Y AL

LLEGAR AL BARRIO, LOS AGENTES

DE LA POLIÍA ENCONTRARON A DOS

DE LAS TRES ÍCTIMAS, QUIENES

FUERON TRANSPORTADOS SON

HOSPITAL LOCAL. LA TERCERA YA

HAÍA SIDO TRASLADADA AL

NOSOCOMIO. LA POLIÍA NACÓ QUE

UNA HORA DESPÉS DE ESTA

TRAGEDIA, LA POLIÍA ANUNCÓ

QUE UNO DE LOS HERIDOS

SUCUMBIERON LOS IMPACTOS DE

BALA. ALGUNOS VECINOS NO SAÍAN

LO QUE OCURÍA.

UN BLOQUE O ENFRENTE DE LA

CASA. ELÁREA. NO IMPORTA ÓNDE

UNA VIDA. ES IMPORTANTE

PERMANECER SEGURO.

Y CUALQUIER PERSONA QUE

Por: Univision Television Group
publicado: May 27, 2014 | 02:23 PM EDT
Una balacera en la calle y a plena luz del día dejó un saldo rojo en el Memorial Day.
         
publicidad