Univision 14 San Francisco

Policías no serán juzgados por la muerte de inmigrante

Transcripción del Video

RODÍGUEZ Y SU HIJA. EL OBRA

ESÁ LIBRE BAJO UNA FIANZA DE

350.000 ÓLARES Y LA FISCAÍA

DEL CONDADO DE ALAMEDA BERNARDO

AÑOS PARA INSTRUIR CARGOS A

ÓVENES.

CONDUCTORA:AL CUMPLIRSE 15

MESES DE LA MUERTE DE SU ESPOSO

UN AVÓN DE PAN AL SUR DE LA

BAÍA, RECIBÓ LA NOTICIA DE

QUE LOS UNIFORMADOS MATARON A

SU MARIDO NO SEÁN ENCAUSADOS.

REPORTERA: HOY HUBO UNA VIGILIA

PARA RECORDAR A ANTONIO GUZÁN

ÓPEZ, UN HISPANO DE 38 AÑOS AL

QUE MATARON DE DOS DISPAROS POR

LA ESPALDA EL 21 DE FEBRERO DE

2014.

ANTONIO NO ERA MALO, ERA

HUMANO Y NOÁS PORQUE NO TEÍA

PAPELES,ÉL NO DEÍA DE MORIR

AÍ.

REPORTERA: JUSTO Y LA FISCAÍA

INFORÓ QUE LOS POLIÍAS DE LA

UNIVERSIDAD ESTATAL DE SAN

JOÉ, INVOLUCRADOS EN EL CASO

NO ENFRENTAÁN JUICIO.

SEÚN LA INVESTIGACÓN, GUZÁN

ÓPEZ TEÍA UNA SIERRA DE 12

PULGADAS QUE SE USA PARA HACER

TRABAJOS DE CONSTRUCCÓN,

CUANDO SE NIEGA A TIRARLA LOS

UNIFORMADOS LE DISPARA CON UNA

PISTOLA DE DESCARGA EÉCTRICA,

ES ENTONCES QUE GUZÁN SE

ENFURECE Y SE ABALANZA HACIA UN

POLIÍA CON LA CIERVA EN MANO Y

UN OFICIAL LE DISPARA CON SU

ARMA DE FUEGO.

A LA VIDA DE GUZÁN LO QUE LE

OFRECEÁN VER EL VIDEO DE LOS

HECHOS PERO NO QUISO, ELLA ESÁ

CONVENCIDA DE QUE SU ESPOSO NO

AGREDÓ A LOS POLIÍAS.

ÉL NUNCA IBA A PONER EN

PELIGRO DE NO VER A SU HIJO

OTRA VEZ, ME DA TRISTEZA QUEÉL

NO HIZO NADA, NO SE LE ECÓ

ENCIMA NADA PARA QUE ELLOS LO

MATARAN AÍ.

REPORTERA: QUIEN RECIBÓ LAS

IÁGENES ES EL YERNO DE GUZÁN

ÓPEZ.

LAS IÁGENES ESÁTICAS DEL

ÍDEO QUE REVELAÁN SON

ENGAÑOSAS Y OCULTAR LOS HECHOS,

PUES TE HACEN PENSAR QUEÉL LOS

ATAÓ CUANDO NO FUE AÍ DIJO, Y

AGREÓ QUE GUZÁN, RUSSELL

ABIERTAMENTE LUEGO DE QUE LE

ERA UNA ESCALERA EÉCTRICA.

AÍ LOS FISCALES CONSTRUYERON

DE QUE LOS OFICIALES

RESPONDEÁN DENTRO DEL MARGEN

DE LA LEY ANTE UNA SITUACÓN

SUMAMENTE DIÍCIL.

MAÑANA LA FISCAÍA DAÁ ÁS

Por: Univision Television Group
publicado: May 22, 2015 | 02:09 PM EDT
Una viuda hispana del sur de la bahía fue notificada de que los asesinos de su marido no serán encausados.
         
publicidad