Univision 14 San Francisco

“Fue un crimen contra mi hijo”: madre de detenido en Salinas

Transcripción del Video

NOTICIAS 14 EMPIEZA YA.

CONDUCTORA: MUY BUENA NOCHE LE

SALUDA MAÍA LETICIA ÓMEZ.

CONDUCTOR:ÍLEON FELIPE

GONÁLEZ. CONDUCTORA; A LA

MADRE DE UN HISPANO A LA QUE UN

POLIÍA GOLPÓ A MACANAZOS,

DENUNCIA

LOS GOLPES COMO CRIMEN. UN

TESTIGO DIFUNDÓ POR INTERNET

EL VIDEO DE LA PALIZA QUE LE

DIERON EL VIERNES. LA COMUNIDAD

DE VIDEO

QUE REALICEN INVESTIGACÓN Y

LA POLIÍA JUSTIFICA EL HECHO Y

DESCRIBE AL SOSPECHOSO COMO UN

HOMBRE PELIGROSO.

REPORTERO: LA POLIÍA DICE QUE

EL HOMBRE ARRESTADO

POSIBLEMENTE SE ENCONTRABA BAJO

LA INFLUENCIA DE DROGAS Y TRAÓ

DE LANZAR A SU MADRE AL TÁFICO

VEHICULAR EN UNA CALLE DE LA

CIUDAD DE SALINAS. SIN EMBARGO

LA MADRE DE LA ÍCTIMA INCITE

QUE ELLA LLAÓ AL ÚMERO DE

EMERGENCIAS 911 PARA PEDIR

AYUDA Y NO PARA QUE GOLPEARAN Y

ARRESTAR A SU HIJO.

MUCHOS RECIENTES DE SALINAS

CONSIDERA A ESTE ACTO COMO

ABUSO POLICIAL Y USO DE FUERZA

EXCESIVA Y PIDEN UNA

INVESTIGACÓN, ESTO OCURRÓ EL

5 DE JUNIO.

ENTRE ESTOS A LA MADRE DE JOÉ

VELASCO DE 28 AÑOS QUIEN

RECIBÓ LA PALIZA POR PARTE DE

POR LO 5 AGENTES DE LA POLIÍA

DE SALINAS Y ESTA ES SU VERSÓN.

MI HIJO TUVO UN ATAQUE Y LLAME

AL 911 POR AYUDA PORQUE MI HIJO

SE LANZABA AL TÁFICO Y TEÍA

MIEDO DE QUE ALGUIEN LO

ARROLLAÁ. LA POLIÍA LLEÓ

PERO TRATARON A MI HIJO COMO SI

FUERA UN MONSTRUO EN VEZ DE

ALGUIEN QUE NECESITABA ATENCÓN

ÉDICA.

LA MADRE DE VELASCO DICE QUE

SU HIJO PADECE DE

ESQUIZOFRENIA, LA POLIÍA POR

SU PARTE DICEN QUE VELASCO

ESTABA DROGADO Y ALCOHOLIZADO.

DIGAMOS QUEÉL SOLO TIENE

PROBLEMAS MENTALES Y LAS

PERSONAS DICEN QUE EN OTROS

DEBEÍAMOS TENER UN

ESPECIALISTA, DAME PRONTO SEÍA

QUE HACEMOS CON LA PERSONA

VIOLENTA SIN IMPORTAR EL

PORQÉ, YA SEA POR SU

ENFERMEDAD MENTAL O PORQUE TOMA

METANFETAMINAS O ESÉ TOMADA,

NUESTRA INFOR OBLIGACÓN ES

PARA ESE COMPORTAMIENTO

VIOLENTO.

PROTESTARON POR ESTE HECHO Y

LLEVARON SUS INQUIETUDES AL

CONSEJO DE LA CIUDAD. EL AÑO

PASADO CINCO PERSONAS MURIERON

EN MANOS DE LOS AGENTES DE

POLIÍA.

EL AÑO PASADO FUE OTRO

INCIDENTE, LA GENTE ESÁ

PREOCUPADA PORQUE SABEMOS QUE

HAY UN GRAN PROBLEMA AQÍ ENTRE

EL DEPARTAMENTO DE LA POLIÍA Y

LA COMUNIDAD LATINA.

REPORTERO: UNO DE LOS

CONCEJALES DE SALINAS INTRODUJO

UNA MOCÓN PARA OFRECER ÁS

SEGURIDAD A LA NACÓN.

PERO NO RECIBÓ SOLICITA AYUDA

POR PARTE DE SUS HOÓLOGOS.

ENTREVISTADO: TODO EL APOYO

Por: Univision Television Group
publicado: Jun 10, 2015 | 01:21 PM EDT
La madre del hispano al que un grupo de policías golpeo a macanazos en Salinas denuncia el incidente como un crimen contra su hijo.
publicidad