Univision 14 San Francisco

Exigen investigación federal por violento arresto en Salinas

Transcripción del Video

LAS 6.

MAÍA: MUY BUENAS TARDES LE

SALUDA MAÍA LETICIA.

LÓN: GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS.

MAÍA: EL ÍDEO QUE MUESTRA LA

POLIÍA DE SALINAS ÁNDOLE UNA

PALIZA A UN HOMBRE HISPANO.

LÓN: LA FAMILIA CONTRAÓ UN

ABOGADO CONOCIDO DE DERECHOS

CIVILES SE PIDE UNA

INVESTIGACÓN FEDERAL, JAIME

TIENE ÁS INFORMACÓN.

JAIME: LA POLIÍA DIO CONOCER

LAS GRABACIONES DE LAS LLAMADAS

AL 911 PREVIAS AL INCIDENTE

GRABADO EN VIDEO.

FUERON 15 LLAMADAS AL 911

INCLUYENDO LA DE LA MADRE DE

JOÉ VELASCO QUIEN LE GRITA

DESESPERADAMENTE.

(GRITOS)

OTRAS REPORTAN A VELASCO

CRUÁNDOSE EN EL TÁFICO

HACIENDO LAGARTIJAS EN MEDIO DE

LA CALLE Y HASTA GOLPEANDO A SU

PROPIA MADRE, LA POLIÍA

REPRODUJO EN LAS GRABACIONES EN

UNA RUEDA DE PRENSA PARA TRATAR

DE DARLE CONTEXTO AL VIDEO.

EL JEFE DE LA POLIÍA DIJO QUE

CUANDO LOS OFICIALES RESPONDEN

A UN INCIDENTE VIOLENTO TIENEN

QUE PRIMERO RESOLVER LA

VIOLENCIA Y LUEGO SU CAUSA, LE

PIDÓ A LA FISCAÍA QUE REALICE

UNA INVESTIGACÓN DEL INCIDENTE

PARA VER Í HUBO VIOLACIONES,

EL INCIDENTE HA GENERADO

CÍTICAS EN CONTRA DE LA

POLIÍA.

LO GOLPEARON DE ÁS.

JAIME:DICEN QUE SU RENCOR

ÉDICO INDICA QUE SUFREN DEL

TRASTORNO PSIÓTICO DERIVADO

DEL USO DE DROGAS QUE EL ÍA

DEL INCIDENTE HAÍA CONSUMIDO

METANFETAMINAS, SIN EMBARGO EL

ABOGADO DE LA FAMILIA DICE QUE

ESO ES IRRELEVANTE Y SEPARADO

DE LA GOLPIZA.

DIJO QUE EL VIDEO MUESTRA USO

DE FUERZA EXCESIVA Y UNA CLARA

VIOLACÓN A SUS DERECHOS

CIVILES Y QUE LA PREGUNTA ES SI

LOS GOLPES CON LA MACANA FUERON

JUSTIFICADOS.

EL ABUSO POLICIACO ESÁ FUERA

DE CONTROL, QUEREMOS Y VAMOS

HACER LAS DEMANDAS QUE EL

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA A

NIVEL FEDERAL INMEDIATAMENTE

VENGA A INVESTIGAR ESTE

DEPARTAMENTO.

" CUANDO LE PREGUNÉ AL JEFE

SUS OFICIALES ACTUARON DE

MANERA INAPROPIADAMENTE

CONTESÓ QUE ÚN NO LO

DETERMINAN". APARTE DE LA

INVESTIGACÓN DE LA FISCAÍA LA

PROPIA POLIÍA DICE QUE VA A

Por: Univision Television Group
publicado: Jun 12, 2015 | 02:05 PM EDT
La familia del detenido contactó a un conocido abogado de derechos civiles y un concejal de Salinas está pidiendo una investigación federal.
         
publicidad