Univision 14 San Francisco

Asegura un hombre que fue objeto de abuso policial

Transcripción del Video

A LAS 11.

QUE TAL MUY BUENAS NOCHES

LES SALUDA MAÍA LETICIA ÓMEZ.

UN HOMBRE HISPANO EN SAN JOÉ

HABÓ ANTE NUESTRAS ÁMARAS

SOBRE LO QUEÉL DESCRIBE COMO

UN CASO DE ABUSO POLICIAL TRAS

SER BRUTALMENTE GOLPEADO POR UN

AGENTE ENCUBIERTO.

HOY, LA POLIÍA DE SAN JOÉ

HABÓ SOBRE EL CASO,

MARÍN ÉREZ TODAÍA TIENE

UN OJO MORADO TODO SUCEDÓ

CUANDO CAMINABA POR LA CALLE, Y

UN DESCONOCIDO LO ACUÓ DE

HABERSE ROBADO UN TEÉFONO

CELULAR.

SEPARA UN CARRO DE COLOR

GRIS, ERA DE LOS POLIÍAS.

Y SE BAJAN, ME AGARRAN A LA

MANO.

A MI ME PONEN DE ESTE LADO, Y

ME DICEN QUE...

ME HABLA ENTRE INGÉS Y

ESPAÑOL...

NO LE ENTENÍ YO ESTABA CON

MIEDO, ESTABA NERVIOSO.

LA SEGUNDA VEZ QUE ME DIJO QUE

ME SIENTE ME AGARRA DE LA MANO

Y ME TIRA AL SUELO.

Y YA ESTANDO ABAJO ME EMPIEZAN

A GOLPEAR.

ESTO SUCEDÓ EL 16 DE

JUNIO.

LO QUE PAÓ ES QUE UNO DE

LOS OFICIALES FUE A TRATAR DE

CONTACTAR, Y A DETENER AL SEÑOR

JEREZ.

DURANTE ESTE CONTACTO HUBO UN

ASALTO LO QUE RESULÓ QUE EL

SEÑOR JEREZ RESULÓ LESIONADO.

QUE DEBE DE HACER UNA

PERSONA CUANDO ES AGREDIDA POR

UN AGENTE DEL ORDEN?

HAY VARIAS OPCIONES, PARA

ALGUIEN QUE SE SIENTE QUE FUE

MALTRATADO POR UN MIEMBRO DE

NUESTRO DEPARTAMENTO PUEDE

VENIR CON NUESTRO DEPARTAMENTO

DE ASUNTOS INTERNOS Y EL CASO

SEÁ INVESTIGADO.

MARÍN ÉREZ RECIBÓ UNA

MULTA POR HABERSE RESISTIDO AL

Por: Univision Television Group
publicado: Jun 24, 2014 | 01:10 PM EDT
Un hombre hispano habló sobre lo que él describe como un caso de abuso policial tras ser golpeado por un agente encubierto.
         
publicidad