Univision 41 San Antonio

Mamá, I do not speak Spanish

Transcripción del Video

HACER CUNADO LE DICEN A USTEDES

MAMá I DONT SPEAK SPANISH?.

NO ENTENDI .

HIJOLE CREO QUE EL RETO MáS

GRANDE ES SER CONSTANTES CON

ELLOS PORQUE QUEREMOS QUE SE

HABLE ESPAñOL EN LA CASA

CUALQUIERA QUE TIENE CULTURA LO

QUIERE .

PERO SE ATRAVIESA YA SABES

PROGRAMAS AMIGOS, TELEVISIóN

TODO EN INGLéS Y AHí ES DONDE

PIERDE UNO LA CONSTANCA .

ES LO QUE MUCHOS PADRES

TIENEN SE NIEGAN O SE DIFICULTA

HABLAR COMO LE PASO A KARINA ,.

QUE EL NO SABíA COMO DECIR EN

ESPAñOL .

DICES TU HIJOLE SI TU PRIMER

IDIOMA ES EL ESPAñOL .

ES TRISTE VER QUE NO LE TOMAN

EL SABOR AL IDIOMA PORQUE PUES

ELLOS SE EXPRESAN EN LA ESCUELA

.

EL TITULO EL POLLITO

AMARILLO .

LA PROFESORA EN SU CARRERA ES

TESTIGO QUE PEQUEñOS HABLAN EL

ESPAñOL Y CAMBIAN POR INGLéS .

[APLAUSOS] .

CUáNDO APRENDEN SE SIENTEN

QUE ESTARáN ENCAJADOS , MUCHOS

DE ESO ES PRESIóN DE OTROS .

AHí PIENSO QUE ESTE ENTRAN

MAESTROS COMO YO A DECIR ES UN

ORGULLO .

ESO ESTE SABER ES SABER SER

MáS INTELIGENTES QUE NO SE

AVERGUENCEN DEL IDIOMA .

JARAMILLO ENSEñA DOBLE

SENDERO, DE ESPAñOL .

NIñOS LA MITAD DE LOS NIñOS

HABALN ESPAñOL LOS OTROS SOLO

INGLéS Y APRENDEN UNO DEL OTRO .

ESTE PROGRAMA ES BUENO PARA

ESTUDIANTES COMO LEIYA .

INGLéS PERO LA ABUELA HABLABA EN

ESPAñOL Y CONTESTABAMOS EN

INGLéS AHí EL ERROR .

PARA CORREGIR METIó A SU HIJA

EN ESTE PROGRAMA .

A LEILYA NI UNA GOT DE

ESPAñOL , BATALLA PARA HABALR

TIENE QUE PENSAR LO HACE .

PERO QUE ESTOS NIñOS A SU

CORTA EDAD TIENEN RAZONES PARA

PARA TENER UN MEJOR TRABAJO .

PORQUE HAY PERSONAS QUE NO

SABEN INGLéS .

COMO SU MAMá Y LA MAMá DE

BRIAN .

NOSOTRAS HABLAMOS ESPAñOL Y

NO ENTENDEMOS ELLOS A FUERZAS

HABLNA .

PERO YA QUE SON BILINGüES

SIRVEN A LOS PADRES COMO

PROFESORES .

MAMI ASí NO .

BATALLA UNO PERO LE DIGO QUE

VEAN .

A DIFERENCIA DE OTROS CASOS

LO QUE ESTAS MADRES HACEN POR

DOMINAR EL ESPAñOL AUNQUE

ADMITEN OTRA CULTRA SUS RAíCES

ESTéN CON VIDA.

EN ESPAñOL .

COMO PADRES ES NUESTRA

RESPONSABILIDAD PORQUE ES EL

PRIMER IDIOMA SOMOS LATINOS .

NO HAY QUE OLVIDAR DE DONDE

VENIMOS .

Por: San Antonio: KWEX
publicado: Feb 18, 2014 | 03:47 PM EST
Los hijos de hispanos nacidos en Estados Unidos, o criados desde muy pequeños en este país comienzan a absorber la cultura y el idioma de esta nación. Algunos se rehusan a hablar Español cuando aprenden Inglés pero es resonsabilidad de los padres de familia y los maestros preservar la cultura y el idioma de los hispanoparlantes.
         
publicidad