Univision 41 San Antonio

Cómo se dice: ¿Cuál es la diferencia entre ‘oír’ y ‘escuchar’?

Transcripción del Video

ACCÓN DEPORTIVA, YA VOLVEMOS.

USTED ESÁ MUY ATENTO, SI

USTED DICE QUE ME LLAMARON, NO

VA A DECIR QUE LO LLAMARON, NO,

PERO ESA ES LA DIFERENCIA, ESA

ES LA DIFERENCIA, ESCUCHAR ES

INVOLUNTARIO, ESTE ES UN

RESTAURANTE PERO SI ESTOY CON

EL ÍDO DE CURIOSA.

ESÁ ESCUCHANDO, ENTONCES

ESTABA DE METICHE (RISAS)

ENTONCES LA GENTE PREPARADA,

GENTE CON INSTRUCCÓN HE

ESCUCHADO DECIR: OYE, NO SE

ADMITE EN NINGUNA PARTE DEL

CASTELLANO, DEL ESPAÑOL COMO

QUIERAS HABLARLO... YO VOY A

DECIR ESPAÑOL PORQUE ES LO QUE

ÁS SE USA EN ESTADOS UNIDOS.

VER Y MIRAR.

ES EL MISMO CASO, A VER...

SE PERCIBE CON LOS OJOS, CON LA

LUZ, CON LOS SENTIDOS.

REQUIERE ATENCÓN, YO CUANDO

ME VOLTEO A MIRAR AQUELLA

PAREJA ES PORQUE ESTOY

INTERESADA DE LO QUE PASA Y POR

ESO ES LA DIFERENCIA PERO

RECUERDEN: SIEMPRE SIGNIFICA LO

MISMO, EL DATO IMPORTANTE AÁ

ES QUE VER LA GENTE DICE: A VER

SI NOS LLAMAMOS MANAÑA, ESE NO

ES CON LA H, ES UNA PREPOSICÓN

Y VER, EL VERBO.

ES EL SENTIDO FIGURADO.

CLARO, FIGURADO, DE

INTENCÓN, POR EJEMPLO...A VER

SI USTED ME INVITA LA SEMANA

Por: San Antonio: KWEX
publicado: Nov 03, 2014 | 02:28 PM EST
‘Oír’ y ‘Escuchar’ pueden parecer iguales, pero la filóloga Rita Argentino nos habla sobre sus diferencias, así como sobre el caso ‘haber’ y ‘a ver’.
         
publicidad