Univision 19

Los Otros Dreamers, las historias de los deportados a México

Transcripción del Video

MARIBEL: LLEGARON A LOS ESTADOS

UNIDOS BUSCANDO UN SUEÑO, SOBRE

TODO DEL SUEÑO, EN CIERTO

MOMENTO SE VIERON OBLIGADOS A

REALIZAR SU PÍS DE ORIGEN Y

PÁCTICAMENTE HAN QUEDADO EN EL

LIMBO, PORQUE NO SON NI AQÍ NI

DE ALÁ, LOS PERSAS ÓVENES ME

ACOMPAÑA ESA MAÑANA, NO ÓLO

PARA CONTARNOS HISTORIAS, SINO

TAMBÉN PARA CONVERTIRSE EN EL

PORTAVOZ DE UN CLARO MENSAJE,

LAS TENEMOS EN PANTALLA, MAGGIE

LOREDO Y CLAUDIA AMARO,

HERBICIDAS REGRESA TU PÍS DE

TODO CAMBIA.

MAGGIE: MIS PADRES ME TRAEN A

LA EDAD DE DOS AÑOS Y MEDIO, Y

EL PRESIDENTE LO MEJOR ES

SEGUIR ESE PÍS POR BUSCAR

OPORTUNIDADES COMO BIENESTAR,

CREZCO COMO VER ESCUELA, EN

PREPA NO ENCUENTRA

OPORTUNIDADES AQÍ, ME FUI A

ÉXICO DONDE PENSABA QUE POÍA

CONTINUAR CON LA EDUCACÓN QUE

QUEÍA, ME VOY A ÉXICO, ME DOY

CUENTA QUE SOY INDOCUMENTADA EN

ÉXICO TAMBÉN, QUE PASE POR UN

PROCESO QUE NO TEÍA

DOCUMENTOS, PAPELES, NO TEÍA

IDENTIFICACÓN Y ESO LE PASA

MILES DE PERSONAS. PERSONAS QUE

ESÁN REGRESANDO Y LA PREGUNTA

A QUE ESTADOS UNIDOS ES QUE

PASA DESPÉS DE UNA

DEPORTACÓN, QUE PASA DESPÉS

DE LA FAMILIA SE VA DE AQÍ, SE

REGRESA ÉXICO, QUE PASEN AQUEL

PÍS, COMO LA RECIBE EL PÍS,

VALE SON SUS EXPERIENCIAS, SE

PUEDEN ADAPTAR, ES VOLVER

EMPEZAR DE CERO TU VIDA ALÁ.

MARIBEL: UNA VIDA DIÍCIL, SIN

EMBARGO NO LOS HA DETENIDO,

SIMPLEMENTE SE HA PROPUESTO

LLEVAR ESE MENSAJE, QUE TODOS

ENTIENDAN LO QUE REALMENTE

OCURRE, NO ES AÍ

CLAVE: EN MI CASO MI MADRE ME

TRAE AQÍ DE PEQUEÑA LUEGO DE

QUE MI PADRE FUERA ASESINADO A

ÉXICO. CUANDO ME CASO EN EL

2006, MI ESPOSO SUFRE UNA

DEPORTACÓN Y YO TENGO QUE

TOMAR UNA DECISÓN, TENGO UN

HIJO DE 6 AÑOS Y TOMAR ACCÓN

DEBE CON MI ESPOSO, NO VOY CON

MI SUEÑO DE SALIR ADELANTE,

DECIR ES MI PÍS, LO VOY A

PODER LOGRAR, SIN EMBARGO, DICE

SON RECTOS ENCONTRAMOS MUY

DIÍCILES, YA TENEMOS OTRA

CULTURA, CRECIMOS DE OTRA

MANERA DIFERENTE, NO EN

JACTAMOS CONMIGO SER AMERICANO,

LOS NIÑOS SE BURLAN DEÉL POR

SU ACENTO, LA PASA MUY MAL, MI

ESPOSO FUE SECUESTRADO POR LOS

POLIÍAS DE ÉXICO Y ES CUANDO

MESES PERO EMPEÓ BUSCAR AYUDA

LA DESESPERACÓN

ÍA ENCUENTRA

LOS OTROS DREAMMERS, ME DOY

CUENTA QUE NO SOY LAÚNICA QUE

SE VIVIENDO ESTO, NO SOY LA

ÚNICA QUE SEAN DEPRESÓN, LA

CEÁMICA RARA QUE NO HAY PÍS

SINO QUE SOMOS MUCHOS ÓVENES

QUE ESTAMOS EN LA MISMA

SITUACÓN Y QUE ESTAMOS

BUSCANDO UNA ACEPTACÓN DE LOS

DOS PÍSES.

MARIBEL: USTEDES PÁCTICAMENTE

DECIDIDO RECOPILAR HISTORIAS EN

UN LIBRO.

MAGGIE: SE DAN CUENTA QUE

ÓVENES CON ACENTO, SIN ACENTO,

EN INGÉS PERFECTO EN LA SEDE

ÉXICO Y SE PREGUNTAN POR QÉ,

DE DONDE VIENEN Y DONDE PIENSA

HACER SIMETÍAS SE DA CUENTA

QUE ESTOS ÓVENES ESÁN SIENDO

DEPORTADOS Y REGRESAN AL PÍS Y

ESÁN PASANDO POR DIVERSAS

OBSÁCULOS, RETOS Y TODO Y ES

AÍ.

MARIBEL: Y REGRESAN A ESTADOS

UNIDOS, TIENE LA SUERTE HABER

UNA VISA PARA PODER REGRESAR,

CÁL ES EL MENSAJE QUE

PRETENDEN LLEVAR PORÚLTIMO LA

CIUDAD CAPITAL.

CLAUDIA: TUVE LA SUERTE DE QUE

ME DIERAN UNA VISA PARA LA BAJA

ESTADOS UNIDOS TIENE UN SISTEMA

QUE NO ES TRANSPARENTE, QUE NO

ES JUSTO, AHORA UNA COMPAÑERA

ÍA VIVIANA VARGAS, ELLA IBA A

VENIR A HACER LAS

PRESENTACIONES UNIVERSIDADES DE

AQÍ, LE NIEGAN SU VISA, ELLA

PAGA $160 PARA TENER SU

ENTREVISTA, NO ÓLO ESO LE

PROÍBEN 10 AÑOS PARA NO VENIR,

ES HONESTA, DATOS SUS HUELLAS,

DICE LA VERDAD Y A CAMBIO DE

ESO RECIBE ESTO.

MARIBEL: TODAS LAS PRESAS

CREARON RATONES Y QUE

PRECISAMENTE, BALAGUER COMO

TALLER INFORMATIVO DONDE VAN A

PRESENTAR ESTE LIBRO Y EN DONDE

VAN A DISCUTIR CADA UNA ESAS

HISTORIAS,, LA INFORMACÓN DEL

VEREMOS EN PANTALLA.

MAGGIE: EL ÍA DE HOY A LAS 3

DE LA TARDE HABLANDO DE ESOS

PROYECTOS Y ACCIONES Y COMO

QUEREMOS ENTRAR EN LA

CONVERSACÓN ESTADOUNIDENSE.

Por: Medio Tiempo
publicado: Apr 06, 2016 | 07:19 PM EDT
Maggie Loredo y Claudia Amaro, llegaron a EEUU desde niñas, sin embargo por diferentes circunstancias regresaron a México, país donde se enfrentaron a otra realidad. Ahora su historia es parte del libro “Los Otros Dreamers”, donde deportados o de gente que volvió por su cuenta habla de su experiencia.
         
publicidad