Univision 19

Eliminan palabra ofensiva del código laboral en CA

Transcripción del Video

CALIFORNIA.

TENEMOS LA MISMA PROTECCÓN

QUE CON ESTA LEY TAMBÉN

FORMAREMOS LAS MISMAS OPCIONES

PARA ELLOS.

JAIRO: MUCHAS GRACIAS, PAMELA.

ME ACOMPAÑA EL SENADOR QUE HA

ESTADO ARROJANDO MUY FUERTE

PARA REMOVER ESTA PALABRA.

SENADOR, BIENVENIDO. GRACIAS

POR ESTAR CON NOSOTROS. QÉ

SIGNIFICA

ALIEN?

SENADOR: PARA Í ES MUY

OFENSIVA, ES INNECESARIA.

NUESTRA COMUNIDAD HA

CONTRIBUIDO MUCHO A ESTE PÍS,

ESTE ESTADO. NO ES NECESARIO.

JAIRO: HACIENDO LA TRADUCCÓN

AL ESPAÑOL SIGNIFICAÍA

EXTRATERRESTRE, NO SOMOS

EXTRATERRESTRE SINO PERSONAS

QUE VENIMOS A TRABAJAR A ESTE

ESTADO.

SENADOR: UTILIZAN PALABRAS

PARA DENIGRAR A NUESTRA

PROPIEDAD, POR RAZONES

POÍTICAS HACE PERMANECER

NOMBRES EN CIERTAS PARTES DE

NUESTRO PÍS. REALMENTE COMO

LOS INMIGRANTES NO SON LAS

CAUSAS DE LOS PROBLEMAS QUE

TIENE EL PÍS.

JAIRO: CLARO, EN ESTA

PROPUESTA TUYA APARTE DE ESTA

PALABRA QÉ ÁS SE PROPONE EN

ESTA ENMIENDA?

QUITANDO LA PALABRA DAMOS A

ENTENDER QUE EN EL ESTADO DE

CALIFORNIA LA PROTECCÓN QUE

TIENEN TODOS LOS PADRES SON

IGUALES, ESTA PROTECCÓN ES

IGUAL PARA TODOS LOS

TRABAJADORES.

JAIRO: REMPLAZAÁ CON OTRA ESA

PALABRA?

SENADOR: NO, LO ELIMINAMOS.

CUANDO ESTA PALABRA FUE

INTRODUCIDA LA LEY DEL ÓDIGO

DE TRABAJO LO HICIERON PARA

DISMINUIR LA PROFESIONAL DE LOS

INMIGRANTES, HACIENDO SENTIR

MENOS QUE LOS CIUDADANOS. LOS

CIUDA TIENE ÁS A FAVORCOMO ÁS

PROTECCIONES QUE LOS

INMIGRANTES. PERO ESO FUE HACE

MUCHOS AÑOS. LAS LEYES DE

NUESTRO ESTADO, HOY PROTEGEN A

TODOS NUESTROS TRABAJADORES. NO

DEBEN UTILIZAR LA PALABRA ALIEN

PORQUE TODOS SOMOS IGUALES,

TODOS ESTAMOS TRABAJANDO.

JAIRO:CÁL FUE LA REACCÓN DEL

GOBERNADOR?

SENADOR: HA SALIDO A APOYAR

MUCHO A NUESTRA COMUNIDAD, HA

DICHO QUE ES INNECESARIA ESTA

PALABRA EN EL ÓDIGO DE

TRABAJO. ENTRA EN VIGOR EN

ENERO DEL PÓXIMO AÑO.

JAIRO: ENTONCES ESTA PALABRA

SE RETIRA TOTALMENTE DE TODO

LOS DOCUMENTOS DEL ESTADO DE

CALIFORNIA, TOTALMENTE?

SENADOR:

EXACTAMENTE.

JAIRO:QUé

SENADOR: PARA MI

PERSONALMENTE MIS PADRES SON

INMIGRANTES, TRABAJARON MUCHO

EN OTROS CAMPOS AQÍ EN

CALIFORNIA, TRABAJARON EN

BATEÍA, EN DIFERENTES PARTES

SALIR ADELANTE Y

ASEGURARSE QUE NOSOTROS

TENGAMOS UN FUTURO MEJOR QUE EL

DE ELLOS. POR ESO, PARA Í ES

UN TRIUNFO NO SOLAMENTE PARA

ELLOS SINO PARA MUCHAS

FAMILIAS, MUCHAS FAMILIAS QUE

HAN VENIDO A ESTE PÍS PARA

HACER UNA MEJOR VIDA Y PARA DAR

Por: Medio Tiempo
publicado: Aug 23, 2015 | 03:56 PM EDT
El senador demócrata Tony Mendoza, ha propuesto eliminar la palabra 'alien' para referirse a inmigrantes.
         
publicidad