Univision 19

Arrestado por disparar a oficial en el rostro

Transcripción del Video

ANTE LAS PÓXIMAS 24 A 48 HORAS

QUE PUEDE QUE NOTIFIQUEN A SUS

FAMILIAS. REPORTE EN VIVO

DESDE LA SALA DE REDACCÓN

CONTINÓ CONTIGO EN EL ESTUDIO.

JAIME: UN ALGUACIL DEL CONDADO

MARIPOSA LUCHA POR SU VIDA AL

SER BALEADO CUANDO EFECTUABA

UNA PERSECUCÓN.

TAIANA NOS TIENE EL INFORME.

TAIANA: SOBRE UN CIELO NUBLADO

VOLABA EL HELIÓPTERO QUE

LLEVABA ADENTRO EL OFICIAL

HERIDO EN UN INTENTO DE

SALVARLE LA VIDA TRASLAÁNDOLO

A UN HOSPITAL EN MODESTO. AL

HACER DE LA MAÑANA CON LOS

OFICIALES DE MADERA INTENTABAN

DETENER A UN CONDUCTOR POR

MANEJAR NEGLIGENTEMENTE.

EL CONDUCTOR ESTAMÓ SU CARRO

EN LOS VEÍCULOS CONTRA LOS

POLIÍAS Y ABRÓ FUEGO LUEGO DE

UNA DISCUSÓN VERBAL.

EL SOSPECHOSO HA SIDO

IDENTIFICADO COMO BRIAN BALASH

DE 35 AÑOS RESIDENTE DE MERCED

VETERANO DE LA MARINA DE LOS

EE.UU. SUFÍA DE TRASTORNO

POSTRAUÁTICO DE ESTÉS.

(HABLA EN INGÉS)

LA ÍCTIMA ES UN OFICIAL CON

10 AÑOS DE SERVICIO, PADRE,

ESPOSO Y QUERIDO POR SUS AMIGOS

QUE FUE HERIDO AL MENOS DOS

VECES UNA EN LA BOCA Y EL TORSO

OTRA EN LA PARTE SUPERIOR DIJO

LA PORTAVOZ.

DIJO LOS CERCANOS QUEDAN EN EL

DEPARTAMENTO DE LO ENTRISTECIDO

QUE ESTABAN. SU NOMBRENO HA

SIDO REVELADO ÚN A LOS MEDIOS..

EL SUJETO FUE HERIDO EN LA

OREJA IZQUIERDA Y EN EL CODO

DERECHO FUE TRATADO LOCALMENTE

ANTES EL TRASLADO A OTRO

HOSPITAL FUERA DEL CONDADO Y SE

ENCUENTRA EN CONDICÓN ESTABLE.

ESTE INCIDENTE TAMBÉN HA

CAUSADO ESTRAGOS EN EL TÁNSITO

DELÁREA YA QUE LA PATRULLA DE

CAMINOS HE VISTO OBLIGADA

RESTRINGIR Y A CERRAR

EXPERIMENTO CON TAL DE OBTENER

LAS EVIDENCIAS DE LA

INVESTIGACÓN.

LES PEDIMOS A LOS VIAJEROS QUE

Por: Medio Tiempo
publicado: Oct 02, 2015 | 02:45 PM EDT
Un balazo en la cara y otro en el torso fue lo que recibió un oficial del condado Mariposa tras marcarle el alto a un hombre que conducía a exceso de velocidad sobre la carretera 49.
         
publicidad