Univision Puerto Rico

Utilización de italianismos en Buen Español

Transcripción del Video

SEGUIMOS CON EL TEMA DE

ITALIANISMOS.

NO ITALINISMOS.

HABLO ITALIANO.

CACATUA, ESPAGUETI.

PALABRAS DEL ITALIANO.

POR EJEMPLO.

A CAPPELLA.

CUANDO CANTAS A CAPPELLA, EN

ITALIANO CON DOBLE L.

CUANDO EL ESPAGUETI ESTÁ AL

DENTE.

CUANDO DICES CHAO, TAMBIÉN

BRAVO, BRAVISIMO.

GRAFITI.

TAMBIÉN CHARLATÁN.

ME GUSTA CHARLATÁN.

POR QUÉ ME MIRAS?

CHARLATANO DICEN EN

ITALIANO.

PAPARAZZI, VIENE DE UNA PELÍCULA

DE FELINI.

Y TAMBIÉN ESPAGUETI, LAZANA.

Y SABES CÓMO SE DICE.

NO QUIERO ESCUCHAR.

LA HABITACIÓN DE LA MÍA

COLITA.

ASÍ SE DICE CALZONCILLO.

LOS HORRORES DE LA CALLE?

VAMOS A VERLO.

AQUÍ, MIRA, DICE ECHANDO

GASOLINA.

UN HORROR, ES SIN H.

GRACIAS A ANGÉLICA.

QUE ES ESTO?

PUERTA ALARMADA.

SI LE DAS 4 GOLPES SE

TRANQUILIZA.

VAMOS A VER LA PRÓXIMA.

ABRACEN EN CASO DE INCENDIO.

EL NENE ABRAZANDO.

EL ACENTO ES IMPORTANTE.

TENEMOS CONSULTAS?

SÍ.

LA CONSULTA DE LA SEMANA.

MIGDALIA PREGUNTA, SUPERHOMBRE

SE ESCRIBE JUNTO O SEPARADO.

JUNTOS, TODOS LOS PREFIJOS.

Y PREGUNTA PARA EL PROFE.

ESTO ES ADA.

LLAMAMIENTO O LLAMADO?

AMBAS ESTÁN CORRECTAS.

Y TENGO UNA PREGUNTA, POR QUÉ

ITALIA TIENE FORMA DE BOTA?

PORQUE ES IMPOSIBLE METER

Por: Univision Puerto Rico
publicado: Mar 04, 2014 | 04:57 PM EST
Los usamos al hablar y a veces no lo sabemos. El profesor Gabriel Paizy te explica.
         
publicidad