Univision Puerto Rico

Encaminados al éxito en el mundo de la moda internacional

Transcripción del Video

SAN JUAN MODA CELEBRA POR

TODO LO ALTO EL MUNDO DE LA

COSTURA.

HOY SE PRESENTA EL CONOCIDO

DISEÑADOR CUBANO JOÉÁNGEL

MAZÁN Y EL GANADOR DEL REALITY

"REVELACÓN MODA".

QÉ BUENO TENERLOS A AMOS!

HACE UN RATITO NOS CONOCIMOS.

YA TU TRAYECTORIA ES DE HACE

BASTANTES AÑOS, DE HACE ÁS DE

40 LIBRAS?

ES QUE HACE ÁS DE 40 LIBRAS

YO ERA BAILAÍN.

ACTUALMENTE TAMBÉN ERES EL

DISEÑADOR DE "MIRA QUÉN BAILA"

Y TAMBÉN TRABAJAS EN

"DESPIERTA AÉRICA".

Y TAMBÉN ESTOY EN "NUESTRA

BELLEZA".

Y ME ENCANTA, PORQUE CUANDO

HACES UNA ALFOMBRA ROJA...

' VAS A PRESENTARTE HOY?

HOY EN SAN JUAN MODA A LAS 8

DE ANOCHE.

Y NO ES UNA COLECCÓN DE

TEMPORADA, ES UNA

RETROSPECTIVA DE DISTINTA ROPA

QUE SEAN PUESTAS LAS ESTRELLAS.

LA ROPA PARA ALFOMBRA ROJA

TIENE QUE SER LINDA.

CUANDO SE ROPA PARA BAILAR,

PRIMERO TIENE QUE SER

FUNCIONAL, QUE Ú TE PUEDAS

MOVER, Y DESPÉS QUE SEA BONITA.

ES ÁS COMPLICADO DISEÑAR

PARA BAILE QUE PARA UNA

ALFOMBRA ROJA?

MUCHO ÁS COMPLICADO, NO

PUEDES USAR TODO TIPO DE TELAS

NI TAMPOCO TODO TIPO DE CORTES.

GENERALMENTE YO HAGO LA ROPA

CON TODA LA ROPA INTERIOR YA

DENTRO.

ÓMO DE BAILAÍN BRINCASTE A

SER DISEÑADOR?

SIENDO BAILAÍN DE ENSEÑAN

QUE DEBES TENER UNA SEGUNDA

CARRERA.

YO EMPEÉ DE DISEÑADOR PORQUE

EN CUBA NO HAÍA QÉ PONERSE.

YO ESTUDÉ EN LOS ANGELES.

ES VERDAD QUE TE BOTAS,

PORQUE ESA BAILARINA, ESTOS

MUCHACHOS SE VEN ESPECTACULARES.

MUCHAS GRACIAS.

ESTAREMOS VIENDO MUCHOS ÁS

DE TI.

VAMOS A HABLAR CON KELVIN,

CARGADOR DE "REVELACÓN MODA

SER COMILLAS.

TE ESPERABAS ESTE TRIUNFO?

NO ME LO ESPERABA.

LOS PARTICIPANTES ERAN MUY

BUENOS.

CÁL ERA TU MAYOR

COMPETENCIA?

LA MAYOR COMPETENCIA

PRESENTAR UNA BUENA CALIDAD DE

PIEZAS, PARA QUE VIERAN UN

PRODUCTO COMPLETO.

Y YO CREO QUE ME FUNCIOÓ Y

SALIR AIROSO.

ESTABA CONFIADO EN TU

TRABAJO.

NO CONFIADO, ES QUE GRACIAS

A MUCHOS DE LOS MENTORES Y

DEÁS...

O SEA QUE TAMBÉN TE

PRESENTAS ESTA NOCHE?

VOY A PRESENTAR JUNTO A LOS

OTROS FINALISTAS LA PÓXIMA

COLECCÓN PRIMAVERAVERANO.

SEGUIMOS LA ÍNEA DE LA

PRESENTACÓN QUE NOS HIZO GANAR.

EN QÉ TE INSPIRASTE A LA

HORA DE DISEÑAR PARA ESTE

DESFILE.

INSCRIBE EN UNA OBRA QUE SE

LLAMA "TODOS LOS ÍAS",

MINIMALISTA, MUY LINEAL.

Y TUVE LA OPORTUNIDAD DE HACER

ALGO QUE NO HAGO USUALMENTE.

CAMBIASTE RADICALMENTE?

TOTALMENTE OTRA COSA.

ESO SUELE PASAR?

ES QUE LA CREACÓN ES MUY

LIBRE.

Ú SIEMPRE TIENES UNA PAUTA QUE

TE DA 1 UNIDAD EN LO QUE ESÁS

DISEÑANDO.

LA MODA YO CREO QUE TE AMEN

TRATA DE SORPRENDER, Y ESO ES

LO QUE LLAMA LA ATENCÓN, UN

DETALLE QUE DE PRONTO Ú NO LO

ESPERABA PERO TE GUSTA.

LE TIENES QUE DAR A LA GENTE

LO QUE TODAÍA NO SABEN QUE

ELLOS VAN A QUEDAR.

ME ENCANÓ!

A MERYL STREEP.

PORQUE YA EN NUESTRO MERCADO

HE TENIDO LA SUERTE DE TRABAJAR

CON MUCHA GENTE QUE ADMIRO.

Ú?

MUCHAS CELEBRIDADES.

PERO POR LO MENOS DIME DOS.

JENNIFER ÓPEZ ME ENCANTA.

ES VOLUMINOSA.

DEL LATINA.

ME GUSTA ANGELINA JOLIE POR

SU ESTRUCTURAÓSEA.

VAMOS A CAMBIAR A ANGELINA

QUE USA MUCHO EN NEGRO.

Y CÁNDO Ú TE VAS A PONER

MI ROPA?

O LA ÍA?

AQÍ HABEMOS DOS MODELOS.

HOY A LAS 8 DE LA NOCHE DE

SAN JUAN MODA PRESENÓ UNA

RETROSPECTIVA DE TRAJES QUE YA

SE HAN PUESTO LAS CELEBRIDADES

Y DESPÉS DE LOS DESFILES DE

LOS FINALISTAS DEL CONCURSO.

QUIERO DAR A LAS GRACIAS A

CARLOS BERÚDEZ Y SU GENTE QUE

ME INVITARON A PUERTO RICO, UN

BASTÓN DE LA MODA EN

LATINOAÉRICA.

NOS ALEGRAMOS MUCÍSIMO DE

Por: Univision Puerto Rico
publicado: Sep 09, 2014 | 11:42 AM EDT
Miguel Ángel Masjuan y Kelvin Giovannie hablan de sus propuestas en San Juan Moda.
         
publicidad