Univision Puerto Rico

Alana Isabela es sobreviviente de cáncer y cuenta su historia

Transcripción del Video

GISELLE:

TENEMOS UNA HERMOSA FAMILIA LES

QUIERO PRESENTAR A LA VALIENTE

PRINCESA ALANA ISABELLA, QUéÉ

BELLO NOMBRE!

GRACIAS.

GISELLE: LE HE CELEBRADO TODO,

LOS ZAPATOS, TODO, TODO, ES MUY

RICO RECIBIR OBVIAMENTE ESTáÁ

ACOMPAÑADA DE SUS PADRES, ZAIRA

Y JORGE TORRES, ESTE ES EL

HERMOSO HERMANITO, DIOS LOS

CUIDE! BIENVENIDOS UNA BUENA

TARDE! USTEDES PASARON UNA

EXPERIENCIA MUY DIFíÍCIL CON SU

PRIMOGéÉNITA, NO QUIEN NOS

NARRA? CUANDO FUE

DIAGNOSTICADA ¿CóÓMO PASóÓ?

ZAIRA: EL DíÍA 11 DE MAYO DE

2012 ELLA PRESENTóÓ... JAMáÁS LO

OLVIDARéÉ ME LLAMARON DEL

COLEGIO DONDE ESTUDIABA, TENíÍA

CINCO AÑOS ELLA SE QUEJABA DE

UN DOLOR DE BARRIGA Y FUIMOS A

CONSECUENCIA DE ESE DOLOR Y LO

QUE TENíÍA UN TUMOR OSEA.

¿ ESE MISMO DíÍA SUCEDIóÓ

TODO? UNO SALE CORRIENDO

PORQUE SE ASUSTA DE AHíÍ AL

HOSPITAL Y DESPUéÉS EL

DIAGNóÓSTICO.

ZAIRA: SE HABíÍA ENCONTRADO EN

UNO DE LOS ESTUDIOS, FUE

DEVASTADOR. LO QUE JAMáÁS

PENSAMOS QUE NOS PUEDE PASAR,

EN ESE ENTONCES NUESTRA úÚNICA

HIJA. EN ESE MOMENTO QUéÉ TE

PUEDO DECIR, SENTíÍ COMO SI

HUBIERAN APAGADO LA VIDA.

TODAVíÍA FRACTURADO LA

RODILLA Y MAMáÁ HABíÍA SALIDO A

COMPRAR LOS REGALOS DE MADRES;

ME HABíÍA QUEDADO EN MI CASA

SOLO SIN PODER LEVANTARME DE LA

CAMA, ESTABA ESPERANDO QUE MI

ESPOSA LLEGARA PARA QUE ME

AYUDARA A BAÑAR...SURGIóÓ ESTA

SITUACIóÓN ME QUEDE EN LA CASA

ESPERANDO NOTICIAS HASTA

QUE...MI ESPOSA NO ME DIJO DEL

TODO, ME DIJO QUE LLEGARA AL

HOSPITAL, MI SOCIO MI

COMPAÑERO ME FUE A BUSCAR CON

SU ESPOSA A MI CASA, YO LLEGUéÉ

EN SILLA DE RUEDAS ELLA IBA

CAMINO HACIA UN HOSPITAL.

CAMINO EN AMBULANCIA AL

HOSPITAL DEL áÁREA

METROPOLITANA. LO QUE PUDE VER

FUE A ELLA... CUANDO SE

CERRARON LAS PUERTAS DE LA

AMBULANCIA Y ME GRITO: PAPI,

TE AMO.

ASI QUE TAN SERIA ERA LA

SITUACIóÓN QUE EL MISMO DíÍA HUBO

QUE ARRANCAR PARA SAN JUAN. POR

QUéÉ? QUéÉ LES DIJERON?

JORGE: CUANDO NOSOTROS

ESCUCHAMOS LA PALABRA CáÁNCER SE

NOS VIENE A LA CABEZA...MUERTE;

SON LAS PERSONAS MAYORES LOS

QUE TIENEN CáÁNCER, LOS QUE

FUMAN, LOS QUE CONSUMEN ALCOHOL

PERO NO ESPERAMOS QUE UN NIÑO

DE CINCO AÑOS

SE HA DIAGNOSTICADO CON CáÁNCER.

PERO CIERTAMENTE ERA TAN SERIO

QUE EN UNA SEMANA S NOSOTROS

ESTáÁBAMOS EN EL HOSPITAL ST

JUDE.

SE TRASLADAN A ESTADOS

UNIDOS.

QUéÉ SUCEDIóÓ?

ALLíÍ...YO TE PUEDO DECIR QUE

FUE UNA DE LAS GRANDES

BENDICIONES QUE HEMOS RECIBIDO

EN NUESTRA VIDA, DEL HOSPITAL

ST JUDE ABRIóÓ LA LUZ DE LA

ESPERANZA EN NUESTRA VIDA, LO

QUE SENTIMOS, EL APOYO DEL

HOSPITAL, EL APOYO DE TODOS

LOS MéÉDICOS, DE TODO EL

PERSONAL, DE TODOS LOS MISMOS

PACIENTES, DE LOS MISMOS PADRES

DE PACIENTES QUE ESTABAN

ALLíÍ... FUE ALGO, FUE ALGO

INDESCRIPTIBLE DE VERDAD.

GISELLE: ME IMAGINO MUY

ALENTADOR PORQUE VOLVIERON A

VER LA LUZ. ALANA FUE SOMETIDA

A QUéÉ TRATAMIENTO, CIRUGíÍA?

EL TRATAMIENTO CONSISTíÍA

PRIMERO COMENZABA CON

QUIMIOTERAPIA, LUEGO ENTONCES

RECIBIA UN TRATAMIENTO DE

RADIACIóÓN, PARIAS SESIONES

DESPUéÉS DEL TRATAMIENTO SE

SOMETíÍA A UNA CIRUGíÍA.

GISELLE: TúÚ MENCIONAS ESO Y

ALANA SONRIE COMO SI NO

HUBIERA ESTADO MARCADA POR LA

EXPERIENCIA PORQUE YO VISTO A

ADULTOS PASAR POR ESOS PROCESOS

QUE SON NECESARIOS PERO SON MUY

DUROS PARA EL CUERPO.

TúÚ ERES MUY VALIENTE.

CóÓMO ESTáÁ ALANA AHORA?

EN ESTE MOMENTO TE PODEMOS

DECIR QUE GRACIAS AL SEÑOR,

QUE GRACIAS AL HOSPITAL ST JUDE

SE ENCUENTRA SANA, ESTáÁ

COMPLETAMENTE SANA; ESTáÁ LIBRE

DE CáÁNCER, SíÍ NOS MANTENEMOS

EN VERDAD EN SU REMISIóÓN, EN

SUS ESTUDIOS DE RUTINA QUE SON

PARTE DEL PROCESO, ESTAMOS EN

ESE PROCESO PERO YA LA

ENFERMEDAD NUESTRA, LA

ENFERMEDAD NO ESTáÁ.

GISELLE: ES UNA GRAN NOTICIA;

CóÓMO TE SIENTES?¿ ESTáÁS EN LA

ESCUELA?

SI.

GISELLE: ADEMáÁS DE LA ESCUELA

CON QUéÉ TE DIVIERTES.

ALANA: ME GUSTA JUGAR.

GISELLE: DICHO TE DIJERA, VAMOS

A PASAR UN RATO JUNTAS A QUéÉ ME

INVITARíÍAS?

ALANA: IR AL CINE.

GISELLE: OBVIAMENTE TE GUSTA

MUCHO LA MODA COMO VAMOS A VER

ESAS UÑAS, QUIEN LAS PINTO.

CON BRILLITO! EN REALIDAD EL

DIAMANTE ERES TúÚ LO SABES....¿

TE SIENTES BIEN FíÍSICAMENTE?

ALANA: SI.

GISELLE: Y EN LA ESCUELA COMO

TE VA?

ALANA: BIEN! ME GUSTA MUCHO

EDUCACIóÓN FíÍSICA.

GISELLE: ¿ ASíÍ QUE TE GUSTA EL

DEPORTE? ¿ TIENES ALGUNOS

FAVORITOS?

ALANA: ME GUSTA EL VOLIBOL.

GISELLE: NADA MáÁS Y NADA

MENOS, MUY BIEN, SE VE TAN

LLENA DE VIDA, FELIZ, ESO ES

MARAVILLOSO Y PODEMOS VER

TAMBIéÉN COMO...

(RISAS)

S

SE VE REFLEJADO EL AMOR, EL

BUEN TRATO Y SU EXPERIENCIA EN

EL HOSPITAL QUE LE PUEDES

PREGUNTAR SOBRE SU TRATAMIENTO

Y ELLA PUEDE SONREíÍR, DE

VERDAD, DE VERDAD GRACIAS A

DIOS DENTRO DE LO DIFíÍCIL SE

PUDO LLEVAR DE UNA MEJOR

MANERA.

GISELLE: YO CREO QUE LA

SITUACIóÓN DE USTEDES NOS SIRVE

DE EJEMPLO PARA MUCHAS COSAS,

TENEMOS AL BEBE MIENTRAS ALANA

ESTABA EN EL HOSPITAL...

YO ESTABA EMBARAZADA, EL

PROCESO DE TRATAMIENTO DE ALANA

YO PASE TODO MI EMBARAZO EN

ESTADOS UNIDOS EL HOSPITAL ST

JUDE Y ENTONCES LE TOCóÓ NACER

ALLáÁ... CUANDO NOS DAN DE ALTA

ENTONCES éÉL TENíÍA CUATRO MESES

DE NACIDO.

GISELLE: ME IMAGINO QUE SI HAY

UN TRATO TAN SENSIBLE EN EL

HOSPITAL SUPONGO QUE HUBO MUCHA

CONSIDERACIóÓN.

DEFINITIVAMENTE COMO NO

TIENES IDEA, YO TE PUEDO DECIR

QUE TAMBIéÉN PUEDO SONREíÍR AL

RECORDAR ESOS MOMENTOS.

GISELLE: COMO FUNCIONA LA VIDA

VIDEOS QUE A VECES NOS DA UNA

PRUEBA PERO AL MISMO

TIEMPO....NOS FA UNA BENDICIóÓN.

NO CABE DUDA, AL HOSPITAL

YO TE PUEDO DAR FE QUE ES UN

LUGAR BENDECIDO, ES UN LUGAR

BENDECIDO.

NOSOTROS LE DAMOS ESPERANZA

A LOS PADRES CUáÁNTO PAGARON POR

ESTO?

NADA.

GISELLE: ESO ES OTRA COSA QUE

LE QUITA LA TRANQUILIDAD A UNO

ANTE UNA ENFERMEDAD ADEMáÁS DEL

SUSTO... LA PREOCUPACIóÓN

ECONóÓMICA PORQUE ES UN

TRATAMIENTO...

YO ESTOY FASCINADA DE HABERLOS

CONOCIDO Y SABES QUéÉ ESTOY

ENAMORADA DE TI,

ALANA...(RISAS) ES MUY

IMPORTANTE QUIERO SEÑALAR Y

DESTACAR LO úÚLTIMO QUE HAN

DICHO QUE DIJO ZAIDA... DESDE

QUE ST JUDE ABRIóÓ SUS PUERTAS A

ESTADO DESARROLLA TRATAMIENTOS

QUE PERMITEN AUMENTAR LA TASA

DE SUPERVIVENCIA DE CáÁNCER

INFANTIL DE UN 20 A UN 70% Y

GRACIAS A LOS APORTES Y LOS

DONATIVOS QUE HACEN LAS

PERSONAS ALREDEDOR DEL MUNDO,

LAS FAMILIAS SON BIEN

ATENDIDAS, CON MUCHO CARIÑO,

LOS PACIENTES RECIBEN EL

TRATAMIENTO QUE NECESITAN Y NO

RECIBEN UNA SOLA FACTURA PARA

QUE SE PUEDAN CONCENTRAR EN LA

RECUPERACIóÓN DE SUS NIÑOS.

RECUERDA ESTAMOS AHORA EN

PLENO RADIO MARATóÓN, ESTO ES

POR UNIVISIóÓN RADIO. ESTO

COMENZóÓ HOY SE EXTIENDE HASTA

MAÑANA, YO TE EXHORTO A QUE

LLAMES PIERDAS EL DONATIVO, EL

NúÚMERO ESTáÁ EN PANTALLA.

PARA QUE MáÁS NIÑAS Y NIÑOS

COMO ALANA ISABEL PUEDAN

Por: Univision Puerto Rico
publicado: Apr 07, 2016 | 04:39 PM EDT
La pequeña fue diagnosticada cuando apenas tenía 5 años. La familia agradece la ayuda de St. Jude Children's Hospital, quienes le dieron el mejor tratamiento sin costo alguno.
publicidad