Univision 41 Nueva York

Visita real rodeada de protestas por Garner

Transcripción del Video

WASHINGTON DEL SECTOR DE

MORRISANIA.

HOY SE ESPERA LOS RESULTADOS

DE LA AUTOPSIA.

LA PRESENCIA DE LOS DUQUES

DE CAMBRIDGE EN EL JUEGO DE LOS

NETS SE VIO EMPAÑADA POR UN

GRUPO DE MANIFESTANTES QUE

PEÍAN JUSTICIA POR LA MUERTE

DE ERIC GARNER.

LA PROTESTA TUVO LUGAR EN LAS

AUERAS DEL BARCLAYS CENTER, EN

BROOKLYN.

BRINDADOS POR GUARDIAS DE

SEGURIDAD, LA PAREJA REAL

BRIÁNICA LLEÓ AL JUEGO DE LA

NBA ENTRE LOS NETS Y LOS

CAVALIERS EN EL BERKELEY CENTER

DE BROOKLYN.

MIENTRAS DECENAS DE

MANIFESTANTES SE PLANTARON

AFUERA GRITANDO CONSIGNAS

CONTRA LA BRUTALIDAD POLIÍACA,

MANIFESTACÓN QUE CHOÓ CON LA

POLIÍA CUANDO INTENTARON

BLOQUEAR LA ENTRADA DEL METRO,

POR LO QUE UNA VEZ ÁS SE

REGISTRARON ARRESTOS.

PREVIA ESTO LOS MANIFESTANTES

IRRUMPIERON EN LA TIENDA TARGET

DEL CENTRO COMERCIAL ATLANTIC

CENTER.

ESTA FEO, HAY DEMASIADA

GENTE.

ESTOY ASUSTADA PERO ESTOY

BIEN.

LOS MANIFESTANTES SAÍAN DE

LA TIENDA, ÚN EN CALMA.

TODAS LAS TIENDAS CERRARON

LAS PUERTAS.

PERO TODO DE MANERA PAÍFICA

HASTA AHORA.

Í, EXACTAMENTE, LA GENTE

ESÁ DICIENDO QUE NO QUIERE

VIOLENCIA

ASEGURAN QUE LA MUERTE DE

ERIC GARNER Y MICHAEL BROWN

TAMBÉN AFECTA A LOS HISPANOS.

NOSOTROS ESTAMOS

CONSIDERADOS EN LA MISMA CLASE

QUE TODAS LAS PERSONAS DE

MINOÍAS, Y TENEMOS QUE ESTAR

AQÍ PRESENTES Y AYUDAR A

NUESTRA GENTE, PORQUE HAN

HABIDO PORTORRIQUEÑOS Y

PERSONAS LATINAS QUE HAN SIDO

ÍCTIMAS DE LA POLIÍA.

ÁS DE 200 MANIFESTANTES

BLOQUEABAN LA SALIDA DE LOS

SEGUIDORES DEL JUEGO DE LA NBA

PARA EL FINAL LLEGARON LOS

ENFRENTAMIENTOS CON LA POLIÍA.

LAS AUTORIDADES CONFIRMARON

QUE SOLAMENTE HUBO UN ARRESTADO.

Por: Univision
publicado: Dec 09, 2014 | 10:46 AM EST
La visita de los duques de Cambridge al Barclays Center en Brooklyn se vivió en medio de protestas en zonas aledañas por la muerte de Eric Garner.
publicidad