publicidad
.

Márquez al 911: "Mi vecino hizo el tiroteo de San Bernardino" logo-notic...

http://www.univision.com/noticias/tiroteo-en-san-bernardino/sospechoso-habria-pedido-a-hispano-comprar-fusiles-para-no-dejar-rastro-segun-abc

Márquez al 911: "Mi vecino hizo el tiroteo de San Bernardino"

Márquez al 911: "Mi vecino hizo el tiroteo de San Bernardino"

911: "¿Por qué siente que quiere quitarse la vida?" - Márquez: "No lo sé. Mi vecino. Él hizo el tiroteo de San Bernardino".

Enrique Márquez Jr., el joven hispano de 24 años que facilitó los rifles usados en el ataque terrorista de San Bernardino, llamó al teléfono de emergencias 911 al día siguiente de la masacre para confesar su relación con Syed Rizwan Farook y expresar su deseo de quitarse la vida.

En una breve conversación telefónica ocurrida el 3 diciembre, Márquez explicó que Farook tenía una de sus armas para guardarla "en un sitio seguro".
La Fiscalía presentó este jueves tres cargos contra Enrique Márquez Jr.:

  • Conspirar para proveer con material de apoyo a terroristas.
  • Dar falso testimonio en conexión con la adquisición de armas de fuego.
  • Fraude y uso indebido de visas, permisos y otros documentos.
Relacionado
http://www.univision.com/noticias/tiroteo-en-san-bernardino/sospechoso-h...
El plan terrorista de Enrique Márquez y Syed Farook en el sur de California
Márquez planificó ataques con bombas caseras en el Riverside City College y una masacre en una carretera

A continuación la transcripción completa de la llamada publicada en la causa judicial contra Márquez:

911: "¿Qué pasa? ¿Por qué siente que quiere quitarse la vida? ¿Qué está ocurriendo?".
Márquez: "No lo sé. Mi vecino. Él hizo el tiroteo de San Bernardino".
911: "¿Su vecino hizo qué?".
Márquez: "Él hizo el tiroteo de San Bernardino".
911: "¿Su vecino estuvo en el tiroteo en San Bernardino? ¿Murió o fue el que disparó o qué?".
Márquez: "Él fue quien disparó".
Márquez: "El (le insulta) usó mi arma en el tiroteo".
911: "¿Dijo que él usó su arma?".

publicidad


Márquez: "Sí. Dios mío".
911: "¿Cómo sabe que es su arma?".
Márquez: "Ellos pueden rastrear todas las armas y le llevará hasta mí".
911: "No fue así. ¿Cómo consiguió su arma?".
Márquez: "No la podía tener en casa porque tengo hermanos y después me mudé y entonces no las puedo tener cerca".
911: "¿Así que le dio su arma?".
Márquez: "Solo para que la guardara en un sitio seguro".
911: "¿Estaba almacenada?".
Márquez: "Sí".
911: "¿Cómo la sacó del almacén?".
Márquez: "No estaba en un almacén. Para mí, él era de suficiente confianza como para que guardara el arma".
911: "Oh, ¿le hizo que guardara su arma?".
Márquez: "Sí. Y luego él... ¿por qué tuvo que hacerlo?".
911: "¿Cuál era el nombre de la persona que tenía su arma?".
Márquez: "Era Syed Farook".

Para cuando Márquez contactó al 911 las autoridades ya habían hecho público el nombre de los dos atacantes del Inland Regional Center de San Bernardino, Farook, de 28 años y su esposa Tashfeen Malik, de 29, quienes mataron a 14 personas e hirieron a otras 21. Las autoridades determinaron posteriormente que los dos rifles en empleados por la pareja habían sido adquiridos por Márquez y pagados con dinero de Farook.

publicidad

El día del atentado terrorista Márquez fue a trabajar y cumplió con su horario de 7 de la mañana a 4 de la tarde. La jornada siguiente, después de confesar su relación con Farook a la policía acudió hasta el centro médico UCLA Harbor donde quedó ingresado en la planta de psiquiatría durante varios días. Posteriormente quedó bajo custodia de las autoridades federales que le interrogaron durante un período de 10 días. El jueves, finalmente, fue puesto bajo arresto por colaborar con terroristas.

Relacionado
http://www.univision.com/noticias/tiroteo-en-san-bernardino/sospechoso-h...
Enrique Márquez, amigo del atacante de San Bernardino, es acusado de apoyar a terroristas
El joven reconoció que había dado los fusiles que se utilizaron en el tiroteo que dejó 14 muertos en California
publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
El vicepresidente electo sugirió que el Trump será un presidente de dos periodos en un mitin en la ciudad de New Orleans, Louisiana.
Los oficiales de la ciudad siguen asegurando la estructura de la propiedad para continuar la búsqueda de las víctimas.
En Qayyara 19 pozos petroleros fueron incendiados por el grupo extremista. El humo es tan denso que cuesta respirar y decenas de residentes buscan asistencia médica a diario por problemas respiratorios.
El pequeño animal fue encontrado por dos hombres en Sydney.
El incidente se originó cuando el grupo de música electrónica Golden Donna ofreciá un concierto.
En medio de la lluvia el presidente de Brasil, Michel Temer, y miles de personas recibieron a los atletas.
"Podemos bailar tango todos". Gabriela Fernanda Torres es un ejemplo de superación para el Día Internacional de las Personas con Discapacidad.
El teniente del Departamento de Bomberos de Sevierville captó las imágenes el 28 de noviembre. Los incendios forestales han azotado el área turística de Gatlinburg y causó la evacuación de más de 15,000 personas.
Erwin Tumiri, técnico del avión dice tener eterno agradecimiento por la ayuda de todos los que lo socorrieron tras el accidente en Medellín en el que fallecieron compañeros de su tripulación.
Durante una entrevista con la cadena de televisión Globo Ilaídes Padhila, la madre de Marcos Danilo Padhila integrante del equipo brasileño fallecido en el accidente aéreo de Colombia, consuela a un periodista que no pudo sostener sus lágrimas.
Los nietos de 'Ita', Luisa y Andrés, tres cubanos exiliados desde hace años en Miami, cuentan cómo sus abuelos salieron de Cuba, qué anécdotas les hacen reír hasta el día de hoy y cómo reaccionaron ante la muerte de Fidel Castro.
Los restos de la tripulación serán trasladados a Brasil y Bolivia, el accidente cobró la vida de 71 personas, entre ellos miembros del equipo de fútbol Chapecoense.
Además, el presidente electo comenzó su "gira de agradecimientos' el jueves en Cincinatti, Ohio. Adcionalmente hizo una parada en la fabrica de aire acondicionado Carrier, compañía con la cual llegaron a un acuerdo para evitar que trasladen 1000 empleos a su nueva planta en México.
Un edificio en construcción colapsó en la ciudad de Sioux Falls. Equipos de emergencia rescataron a una mujer y a un perro de los escombros.Siguen buscando a un hombre que se presume se encuentra atrapado.
Durante un coloquio en el Instituto de Política de Harvard, el estratega de la campaña de Clinton, Joel Benenson, dijo que lo “que importa es que más estadounidenses votaron por Hillary Clinton que por Donald Trump”, lo que despertó el enfado de la jefa de campaña del presidente electo.
El hombre llegó a una audiencia por delitos menores sin calcular que sería puesto tras rejas, por eso llevó a su loro y lo dejó afuera en un árbol. Cuando fue trasladado a prisión pidió que le llevaran a su mascota.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
Video: la madre del portero muerto en el accidente del Chapecoense acaba consolando a su entrevistador
Ilaídes Padhila, madre del guardameta Danilo, abraza al reportero de Sport TV tras preguntarle por sus compañeros periodistas fallecidos en accidente aéreo
El "Mannequin Challenge" llegó a la Casa Blanca (y ni Michelle Obama pudo resistirse)
Los campeones de la NBA, los Cleveland Cavaliers, estuvieron de visita en la Casa Blanca y no podían dejar pasar la ocasión para ser tendencia. Tras ser recibidos por el presidente y su esposa decidieron hacer el popular "Mannequin Challenge".
¿Se atreverá? Kate del Castillo ya puede viajar a México sin miedo
Código Segura tiene todos los detalles de cómo va el proceso en contra de la actriz mexicana con respecto a la investigación de su encuentro con el narcotraficante 'El Chapo' Guzmán.
publicidad
Alfonso Sosa: ‘’Sabemos que podemos dar la sorpresa, creemos en nosotros’’
El estratega de Necaxa confía en que saldrá del estadio Azteca con un buen resultado ante América.
La actualidad de la telenovela de Ricardo La Volpe
Nuevamente el técnico del América volvió a dar de que hablar con sus polémicos tuits.
Así jugaría América el juego de vuelta ante Necaxa
Te presentamos la posible alineación que mandaría Ricardo La Volpe a la cancha del estadio Azteca.
Isaiah Thomas como un monstruo contra los 76ers
Thomas anotó 12 puntos en el tramo final del último cuarto y terminó con 37 puntos para liderar a Boston a la victoria 107-106 sobre los 76ers.
Fashion Gurús: Los Detectives de la Moda vs. Milennials ¿quién tiene la razón?
En los Premios Juventud más "retro" enfrentamos las opiniones de los expertos Milennials contra los expertos de la casa, ¿quién te gustó más?
El talento de Univision viajó en el tiempo en Premios Juventud 2016
Una vez más, nuestro talento brilló en la alfombra. ¿Quiénes te gustaron?
El show en fotos: Mira el Mega Reventón Retro de Premios Juventud 2016
Disfruta de una gran retrospectiva que celebra lo mejor de décadas pasadas junto a Pitbull, Gente de Zona, Enrique Iglesias, Chino & Nacho, Daddy Yankee, Prince Royce, CNCO, Magneto ¡y muchos más!
Premio Lo Nuestro 2016: Ganadores, alfombra, musicales, ¡todo el show!
Disfruta lo mejor de la 28va edición de Premio Lo Nuestro y no te pierdas todo lo que ocurrió durante las actuaciones estelares de tus artistas favoritos durante la ceremonia.