Noticias

Protección para víctimas de violencia doméstica

Transcripción del Video

CONDUCTOR: GRACIAS.

Y CONTINUANDO CON EL TEMA DE

LA VIOLENCIA DOÉSTICA, EN LA

CIUDAD DE NUEVA YORK, TIENE

DISPOSICÓN DE LAS ÍCTIMAS DE

SU CASA UNA SERIE DE SERVICIOS

PREVENTIVOS.

CONDUCTORA: ADEÁS DE

CONSEJEÍA LEGAL Y PSICOÓGICA,

Y PROTECCÓN A ÍCTIMAS

INDOCUMENTADAS.

HABLAMOS CON LOS

REPRESENTANTES DE LAS AGENCIAS

ENCARGADAS.

QUIÁS NO PUEDE LLAMAR A UNA

AMIGA QUE TEÍAS EN EL PASADO

POR VERGüENZA.

REPORTERO: EL ELEMENTO Y EL

SILENCIO QUE POR UN TIEMPO SE

SOMETÓ ESTA ÍCTIMA DE

VIOLENCIA DOÉSTICA, COMO ENTRE

PERSONAS QUE SUFREN ESTE TIPO

DE ABUSOS. LO QUE LA CIUDAD DE

MAYOR SE PROPONE QUE LAS

ÍCTIMAS CONOZCAN LOS SERVICIOS

SE OFRECEN VARIAS DE LAS

AGENCIAS Y SE ACERQUEN A ELLA.

LOS CENTROS FAMILIARES OPERAN

EN TODOS LOS ESTADOS.

SERVICIOS LEGALES CIVILES,

COMO LA CUSTODIA O CUANDO SE

BUSCA UN SERVICIO DE PROTECCÓN.

REPORTERO: LA POLIÍA DE NOCHE

TAMBÉN TIENE LA UNIDAD CONTRA

LA VIOLENCIA DOÉSTICA, CON

UNOS 400 AGENTES ENTRENADOS

PARA APOYAR A LAS ÍCTIMAS.

LOS OFICIALES NO PREGUNTAÁN

EL ESTATUS MIGRATORIO DE

NINGUNA MANERA, DICE LA

DIRECTORA DE LA UNIDAD, COMO

PRIMER PASO PARA GANAR LA

CONFIANZA DE LA ÍCTIMA.

EN ALGUNOS CASOS ÍCTIMAS

INDOCUMENTADAS PUEDE SER

BENEFICIADAS COMILLAS

ESPECIALES.

63 HOMICIDIOS POR VIOLENCIA

DOÉSTICA OCURRIERON EL AÑO

PASADO EN NUEVA YORK, LO ÁS

PREOCUPANTE PARA LAS

AUTORIDADES ES QUE 8 DE CADA 10,

DESACTIVADOS GUARDAN SILENCIO

SOBRE ESA SITUACÓN. EN TODA LA

CIUDAD EL 57%, DE LOS CASOS QUE

DENUNCIAN EN LOS CENTROS DE

JUSTICIA SIMILAR CORRESPONDEN A

INMIGRANTES.

SUS REPRESENTANTES INSISTEN EN

QUE EL IDIOMA NO DEBE SER UNA

BARRERA.

SINO TENEMOS ALGUIEN EN

PERSONA QUE HABLE EL IDIOMA

NATAL DEL CLIENTE, TENEMOS LA

ÍNEA TELEÓNICA DE

INTERPRETAR, Y EN ESTE TIENE

ÁS DE 200 IDIOMAS.

REPORTERO: EN ESTA SEMANA DE LA

CONCIENTIZACÓN SOBRE LA

Por: Univision
publicado: Jun 02, 2015 | 07:57 PM EDT
La Ciudad de Nueva York tiene a disposición servicios preventivos para víctimas de violencia doméstica.
publicidad