publicidad
.

Un civil iraquí murió tras la 'violencia gratuita' de soldados británico...

Daoud Mousa, padre de Baha Mousa, durante una de sus visitas a Londres, Inglaterra, para recibir datos acerca de las investigaciones sobre la muerte de su hijo.

Un civil iraquí murió tras la 'violencia gratuita' de soldados británicos

Un civil iraquí murió tras la 'violencia gratuita' de soldados británicos

Militares británicos infligieron "violencia gratuita seria" a un civil iraquí que murió mientras estaba bajo su custodia en septiembre de 2003 en la ciudad de Basora.

Daoud Mousa, padre de Baha Mousa, durante una de sus visitas a Londres,...
Daoud Mousa, padre de Baha Mousa, durante una de sus visitas a Londres, Inglaterra, para recibir datos acerca de las investigaciones sobre la muerte de su hijo.

Investigación reveló abuso de tropas inglesas cometidos en 2003

LONDRES - Militares británicos infligieron "violencia gratuita seria" a un civil iraquí que murió mientras estaba bajo su custodia en septiembre de 2003 en la ciudad de Basora (sur de Irak), según las conclusiones de una investigación pública divulgada este jueves en Londres.

Baha Musa, un recepcionista de hotel de 26 años, sufrió 93 lesiones, entre ellas varias costillas fracturadas y una nariz rota, durante las 36 horas que pasó con miembros del Primer Batallón del Regimiento Queen's Lancashire (1QLR, por sus siglas en inglés), hasta su fallecimiento el 15 de diciembre.

El informe final de la investigación sobre las circunstancias que rodearon esta muerte nombra a 19 militares responsables de agresiones o abusos contra Baha Musa y otros nueve iraquíes que estuvieron detenidos con él, aunque destaca que muchos más seguramente estaban al corriente de lo ocurrido y no lo denunciaron.

publicidad

"Violencia gratuita"

Estos abusos "constituyen un horroroso episodio de seria violencia gratuita en contra de civiles que resultó en la muerte de un hombre y en heridas a otros", declaró el presidente de la comisión, el juez retirado William Gage, al al presentar las conclusiones de tres años de trabajo en una rueda de prensa.

"Representaron una violación muy grave de disciplina por parte de miembros del 1QLR", agregó precisando que los acontecimientos constituyeron una "gran mancha en la reputación de las fuerzas armadas" en Irak.

El informe, que tiene un total de 1,400 páginas, condena también el "fracaso colectivo" del ministerio de Defensa por permitir que los soldados desplegados en Irak durante la guerra utilizaran técnicas -como colocar capuchas a los presos o mantenerlos en posiciones forzadas- prohibidas por el gobierno británico desde 1972.

"Lamentable", "horroroso"

El ministro británico de Defensa, Liam Fox, calificó de "lamentable, horroroso y vergonzoso" lo que le ocurrió a Baha Musa y los otros detenidos, y recordó que su ministerio y las fuerzas armadas ya se disculparon e indemnizaron a las víctimas o a sus familias.

La familia de Musa, que tenía dos hijos, pidió a través de sus abogados que los culpables sean juzgados. "A la luz de las serias y contundentes revelaciones del Sir William Gage, ahora esperamos que las fiscalías militares y civiles de este país actúen para asegurarse de que se hace justicia", dijo uno de sus abogados Sapna Malik, en una rueda de prensa en Londres.

publicidad

La organización de defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional unió su voz a este llamamiento.

Siete militares británicos fueron juzgados por una corte marcial en conexión con este caso, y todos salvo uno fueron absueltos en 2007.

Un solo condenado

El único condenado, el cabo Donald Payne, recibió una pena de un año de cárcel tras declararse culpable de trato inhumano a civiles, además de ser expulsado del ejército, pero fue exculpado del cargo de homicidio.

El nuevo informe, que describe al cabo Payne como un "matón", señala que agredió violentamente a Musa en los minutos previos a su fallecimiento, y que esto fue una "causa que contribuyó" a la muerte junto con la debilidad física provocada por los golpes y heridas previos y la falta de alimentos.

El primer ministro, David Cameron, sugirió por su parte que "si hay nuevas pruebas que permiten tomar más acciones legales, hay que tomarlas".

"El Reino Unido no encubre estas cosas, no las barremos debajo de la alfombra, les hacemos frente porque queremos que las fuerzas británicas (...) mantenga los más altos estándares", agregó.

publicidad
publicidad
Comentarios

0 comments

En Michigan, la familia Ward se defendió con una espada al ser agredidos por un hombre que intentó entrar a su hogar. El hombre echó a correr y la Policía ya lo está buscando.
Italia rinde homenaje a las 290 víctimas del terremoto que arrasó varios pueblos del centro de la península el pasado miércoles, aunque algunas familias prefirieron enterrar sus muertos en forma privada.
Airbus Group está en planes para lanzar un vehículo aéreo con autopiloto.
La Policía de Tybee Island reportó un muñeco de voodoo, decapitado, dejado afuera del edificio del Departamento como una amenaza directa a sus oficiales y ya buscan al sospechoso.
La aeronave chocó contra el suelo en medio de una exhibición en el noroeste de China. El piloto murió en el acto.
En Wisconsin, un criadero de mariposas, con ayuda de niños de la comunidad, liberan mariposas monarca para que emprendan su vuelo a México.
El presentador del Noticiero Univision describe algunas claves para presentarse ante las cámaras.
Además, jefe de campaña de Donald Trump habría estado involucrado en caso de violencia domestica y el FBI descubrió casi 15,000 emails del servidor privado de Hillary Clinton que no habían sido revelados anteriormente.
El candidato republicano dice haber cambiado su postura sobre la inmigración, pero no logra decir cual es su plan.
Leo es uno de los perros que trabajan con los equipos de rescate en Italia tras el terremoto y gracias a él se consiguió rescatar a la pequeña Giorgia de entre los escombros.
No te pierdas tu horóscopo semanal en vídeo con las predicciones del Profesor Zellagro en Univision Horóscopos
Las licitaciones para la construcción del aeropuerto se han reanudado en 2016 trayendo nuevos enfrentamientos legales y físicos entre el gobierno y los pobladores de Atenco que luchan por defender terrenos que les pertenecen, en ellos cultivan y forman parte importante de su historia.
El Parque Nacional Biscayne, al sur de Florida, tiene la reserva marina más grande del Servicio Federal de Parque Nacionales, cuya área está cubierta 95% por mar. Es un paraíso único que está en riesgo por contaminación, erosión y cambio climático, entre otras causas.
La esposa de 42 años murió de tuberculosis en un hospital en la India y el viudo asegura que le negaron un transporte porque no tenía dinero para pagarlo. El centro médico está investigando el caso.
La cámara del uniforme del agente captó el momento del rescate. La policía había acudido a la escena el pasado 18 de agosto al recibir una llamada por un accidente.
Encuentra aquí todos los detalles de nuestra experiencia A Bordo de la Ford F-350 Super Duty 2017 desde Colorado. Las versiones más poderosas de la pickup más vendida fue completamente rediseñada para este año.
Intensa movilización policial tras tiroteo en Baton Rouge
Al menos tres agentes resultaron muertos y otros tres heridos en la mañana de este domingo en un tiroteo en Baton Rouge, Luisiana. Un atacante fue abatido.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
Triste confesión: Ana Patricia habló del cáncer que está superando su padre
Ella rompió en llanto al hablar por primera vez de la enfermedad de su padre, y cómo ha repercutido en toda su familia.
Con globos y burbujas, la niña asesinada en Nuevo México recibirá la fiesta de cumpleaños que no pudo tener
Victoria Martens fue abusada y asesinada el día en que cumplía sus 10 años de vida, un homicidio que fue descrito por el jefe policial de Albuquerque, Gorden Eden Jr., como el "más espantoso" que ha visto en toda su carrera.
Chivas 'bailó' 3-0 al América en el Clásico de Clásicos
Con un gran juego ofensivo el Rebaño se hizo del clásico y le ahogó la fiesta a las Águilas en su aniversario.
National Football League
Rams - Broncos: Trevor Siemian en ventaja sobre Sánchez y Lynch por la titularidad
El campeón Denver se impuso a los Rams con Siemian de quarterback titular.
Tomás Boy aseguró no sentirse decepcionado por los abucheos de la afición de Atlas
El director técnico de La Máquina mencionó que su salida de los Rojinegros fue una decisión de él y no del equipo.
National Football League
Rams 9-17 Broncos: Trevor Siemian perfilado titular en Denver por encima de Mark Sánchez
Los Rams no definen a su quarterback titular para el inicio de la campaña.
El final feliz de Marjorie de Sousa
La actriz reencontró el amor con Julián Gil y se encuentra esperando un bebé.
Los amores pasados de Julián Gil
Se reencontró con Marjorie de Sousa y ahora se convertirán en papás pero, ¿con quién anduvo antes?
Despertamos con los chicos de CNCO y su disco debut
El grupo juvenil llegó muy feliz a la casita de Despierta América con su "Primera cita". Revive en imágenes los mejores momentos.
Bienvenido agosto: Despierta y síguele los pasos a nuestros conductores
Ana, Alejandro, Karla, Johnny, Francisca, Alan, Satcha y William te invitan a seguir sus pasos en las redes.