publicidad
.

Un civil iraquí murió tras la 'violencia gratuita' de soldados británico...

Daoud Mousa, padre de Baha Mousa, durante una de sus visitas a Londres, Inglaterra, para recibir datos acerca de las investigaciones sobre la muerte de su hijo.

Un civil iraquí murió tras la 'violencia gratuita' de soldados británicos

Un civil iraquí murió tras la 'violencia gratuita' de soldados británicos

Militares británicos infligieron "violencia gratuita seria" a un civil iraquí que murió mientras estaba bajo su custodia en septiembre de 2003 en la ciudad de Basora.

Daoud Mousa, padre de Baha Mousa, durante una de sus visitas a Londres,...
Daoud Mousa, padre de Baha Mousa, durante una de sus visitas a Londres, Inglaterra, para recibir datos acerca de las investigaciones sobre la muerte de su hijo.

Investigación reveló abuso de tropas inglesas cometidos en 2003

LONDRES - Militares británicos infligieron "violencia gratuita seria" a un civil iraquí que murió mientras estaba bajo su custodia en septiembre de 2003 en la ciudad de Basora (sur de Irak), según las conclusiones de una investigación pública divulgada este jueves en Londres.

Baha Musa, un recepcionista de hotel de 26 años, sufrió 93 lesiones, entre ellas varias costillas fracturadas y una nariz rota, durante las 36 horas que pasó con miembros del Primer Batallón del Regimiento Queen's Lancashire (1QLR, por sus siglas en inglés), hasta su fallecimiento el 15 de diciembre.

El informe final de la investigación sobre las circunstancias que rodearon esta muerte nombra a 19 militares responsables de agresiones o abusos contra Baha Musa y otros nueve iraquíes que estuvieron detenidos con él, aunque destaca que muchos más seguramente estaban al corriente de lo ocurrido y no lo denunciaron.

publicidad

"Violencia gratuita"

Estos abusos "constituyen un horroroso episodio de seria violencia gratuita en contra de civiles que resultó en la muerte de un hombre y en heridas a otros", declaró el presidente de la comisión, el juez retirado William Gage, al al presentar las conclusiones de tres años de trabajo en una rueda de prensa.

"Representaron una violación muy grave de disciplina por parte de miembros del 1QLR", agregó precisando que los acontecimientos constituyeron una "gran mancha en la reputación de las fuerzas armadas" en Irak.

El informe, que tiene un total de 1,400 páginas, condena también el "fracaso colectivo" del ministerio de Defensa por permitir que los soldados desplegados en Irak durante la guerra utilizaran técnicas -como colocar capuchas a los presos o mantenerlos en posiciones forzadas- prohibidas por el gobierno británico desde 1972.

"Lamentable", "horroroso"

El ministro británico de Defensa, Liam Fox, calificó de "lamentable, horroroso y vergonzoso" lo que le ocurrió a Baha Musa y los otros detenidos, y recordó que su ministerio y las fuerzas armadas ya se disculparon e indemnizaron a las víctimas o a sus familias.

La familia de Musa, que tenía dos hijos, pidió a través de sus abogados que los culpables sean juzgados. "A la luz de las serias y contundentes revelaciones del Sir William Gage, ahora esperamos que las fiscalías militares y civiles de este país actúen para asegurarse de que se hace justicia", dijo uno de sus abogados Sapna Malik, en una rueda de prensa en Londres.

publicidad

La organización de defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional unió su voz a este llamamiento.

Siete militares británicos fueron juzgados por una corte marcial en conexión con este caso, y todos salvo uno fueron absueltos en 2007.

Un solo condenado

El único condenado, el cabo Donald Payne, recibió una pena de un año de cárcel tras declararse culpable de trato inhumano a civiles, además de ser expulsado del ejército, pero fue exculpado del cargo de homicidio.

El nuevo informe, que describe al cabo Payne como un "matón", señala que agredió violentamente a Musa en los minutos previos a su fallecimiento, y que esto fue una "causa que contribuyó" a la muerte junto con la debilidad física provocada por los golpes y heridas previos y la falta de alimentos.

El primer ministro, David Cameron, sugirió por su parte que "si hay nuevas pruebas que permiten tomar más acciones legales, hay que tomarlas".

"El Reino Unido no encubre estas cosas, no las barremos debajo de la alfombra, les hacemos frente porque queremos que las fuerzas británicas (...) mantenga los más altos estándares", agregó.

publicidad
publicidad
Comentarios

0 comments

La Gran Mancha Roja de Júpiter de unas 10,000 millas de diámetro es la tormenta permanente más grande del sistema solar y genera vientos que van a una velocidad superiores a las 350 millas por hora.
Este video publicado en redes sociales muestra como un hombre en La Ciudad de México invade con su auto un carril exclusivo para ciclista causando un accidente.
Como una fatal coincidencia, Melania Trump y la congresista demócrata Joyce Beatty usaron el mismo vestido para dar sus discursos en las Convenciones de sus partidos. Quizá la decisión tenga algún significado más allá de una simple elección estilística.
No te pierdas tu horóscopo semanal en vídeo con las predicciones del Profesor Zellagro en Univision Horóscopos.
Francisco recorrió en silencio este viernes el campo de concentración nazi en Polonia, donde rindió un homenaje a las víctimas del nazismo y se reunió con supervivientes del Holocausto.
Rick Scott en rueda de prensa aseguró que Florida se convierte en el primer estado de la nación donde la transmisión del virus ha sido de manera local.
El Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y el Comisionado de Seguridad, Renato Sales, se reunieron con legisladores de la Comisión de seguimiento al caso Nochixtlán-Oaxaca para conocer detalles del enfrentamiento del 19 de junio que dejó 8 víctimas mortales.
Ricardo Balam Ek, un joven yucateco, formará parte del grupo de jóvenes que representará a México en el próximo Torneo Internacional de Matemáticas que se llevará a cabo en Tailandia.
Una de las principales riquezas de Oaxaca es el complejo de zonas arqueológicas de Monte Albán y Mitla que hoy están casi completas, ya que el número de visitantes se ha reducido debido a los bloqueos de la CNTE.
Clinton habló por una hora en el escenario de Filadelfia. Aquí los puntos más importantes de sus palabras la noche que aceptó la nominación del Partido Demócrata.
Arthur Costa viajó desde Miami para votar por la nominación de Hillary Clinton a la presidencia en Filadelfia. Ve el lado B de uno de los eventos más importantes de la campaña.
Mucho ha cambiado la candidata demócrata a la Casa Blanca desde los años setenta cuando no mostraba interés en buscar un cargo público.
La ex secretaria de Estado si dirigió al Wells Fargo Arena por casi una hora para exponer su historia y sus ideas de campaña.
Los delegados del senador socialista Bernie Sanders llegaron frustrados y descontentos a la Convención Nacional Demócrata en Filadelfia. Hoy,en el último día de la cita que ‘coronó’ a Hillary Clinton como candidata oficial, algunos dicen que aún no saben si apoyarla en noviembre, pero otros están más convencidos de votar por ella después de escuchar los discursos que destacaron su trabajo y carácter.
La activista habla de la importancia del voto hispano este año de elecciones.
Miles de alumnos asisten a las doce escuelas primarias y secundarias de Wilmington, Los Ángeles. En escuelas como Hawaiian Avenue Elementary School, una enfermera es prioridad antes que una bibliotecaria. Mayormente hispanos, muchos de los alumnos sufren de problemas respiratorios.
Donald Trump recibe la postulación presidencial del Partido Republicano
Los delegados votaron de acuerdo a las reglas y la mayoría eligió al magnate. Es la primera vez en más de 60 años que una figura no vinculada a la élite del partido obtiene la candidatura presidencial.
Intensa movilización policial tras tiroteo en Baton Rouge
Al menos tres agentes resultaron muertos y otros tres heridos en la mañana de este domingo en un tiroteo en Baton Rouge, Luisiana. Un atacante fue abatido.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
Rescatan a 19 personas atrapadas en una cueva en Kentucky
Unos 17 turistas visitaban la cueva del Hidden River cuando comenzaron las lluvias. Dos oficiales de policía también quedaron encerrados con la subida del río.
Houston Dynamo incorporó a un joven atacante colombiano de Independiente Santa Fe
Yair Arboleda, de 20 años, llegó cedido hasta final de la temporada 2016 y tiene antecedentes en el fútbol mexicano y la selección Sub-17 de Colombia.
Greivis Vásquez no estará en Río 2016
Considera que abandonar el equipo a falta de un día para viajar a Rio de Janeiro "es duro, pero hay que respetar la decisión.
Populares piscinas en Los Ángeles donde refrescarse este verano
Por un bajo costo, las piscinas públicas son una actividad para divertirse en familia y refrescarse en esta temporada de verano.
Juan Martín Del Potro: "No soy candidato a ganar un medalla en los Juegos Olímpicos"
El tenista argentino buscará repetir la presea de bronce obtenida en la edición de Londres 2012.
Lo mejor de El Gordo y la Flaca del jueves 28 de julio de 2016
No te pierdas las noticias más impactantes del día de hoy solo en El Gordo y la Flaca.
Mi mundo con Mía
Las grandiosas vacaciones de Raúl de Molina por Europa
Nuestro queridísimo Raúl De Molina se fue de vacaciones con su linda hija Mía y su esposa Millie. Checa las fotos más padres que compartió en Instagram.
El álbum de fotos de Michael Víctor Puchades
Les compartimos las fotos más lindas del pequeño Michael Víctor Puchades, mejor conocido como MVP, hijo de nuestra queridísima conductora Lourdes Stephen y Michael Puchades.
Las divertidas vacaciones de Lili Estefan en Bahamas
La Flaca está de vacaciones por Las Bahamas y compartió en Instagram los mejores momentos de su divertido viaje.