publicidad
.

In spite of hardships, Hispanics pin high hopes on life in the US logo-n...

In spite of hardships, Hispanics pin high hopes on life in the US

In spite of the hardships, latinos have high hopes for their future in the United States.

Pese a las dificultades, los hispanos mantienen la esperanza de una vida...
Pese a las dificultades, los hispanos mantienen la esperanza de una vida mejor en Estados Unidos.

AP-Univision poll

publicidad

WASHINGTON, DC - Daily life for Marlen Lopez sounds anything but easy: The 33-year-old undocumented worker cleans offices to pay her bills and hasn't seen her 8-year-old son since she left El Salvador three years ago. Yet Lopez is happy with her job, hopeful about the future and confident her son will one day graduate from college in the United States.


For Lopez, as for many other Hispanic immigrants, optimism about life in the U.S. appears to be partly a product of what they see in the rearview mirror.

An Associated Press-Univision poll of more than 1,500 Latinos finds that Hispanic immigrants, many of whom faced huge problems in their homelands, have more idealized views of the U.S. than do Hispanics who were born in America.

It's an oft-told story in U.S. history, one of immigrants drawn to the land of opportunity and happy with the contrast to their old life. But also one of ethnic groups that settle in only to confront social and economic hurdles that persist from one generation to the next.

For Lopez, life in the U.S. so far has met the expectations she's built up since she was a young girl in El Salvador. In one week of cleaning offices, she earns double or triple what she made in a month as a grocery store cashier back home. And she's working much shorter days now, as she prepares to bring her son and father to the U.S.

"One hopes for the best and sometimes you don't get it, but I'm good where I am," Lopez, who lives in Columbia, Md., tells a reporter in Spanish.

The poll, also sponsored by the Nielsen Co. and Stanford University, turned up stark differences between the hopes of immigrant parents and U.S.-born Hispanics for their children: 77 percent of foreign-born Hispanic parents believe it will be easier for their children to find a good job, compared with 31 percent of U.S.-born Hispanics. Likewise, far more Hispanic immigrants believe it will be easier for their children to buy a house and for their children to raise a family than do Hispanics born in the U.S.

And because the nation's 47 million Hispanics are the country's fastest growing minority, questions such as where they will work, whether their kids go to college, whom they will vote for and more have huge importance to the country as a whole.

It turns out that those born abroad hold higher hopes even though they worry more than U.S.-born Hispanics about jobs, bills, college savings and other expenses, the poll finds.

Gary Segura, a political scientist from Stanford who helped conduct the poll, attributes the differences in expectations to "adverse socialization." Recent immigrants, he said, "might find their life in the U.S. to be superior to the life that they left." But as time goes by and things don't work out as well as expected, he said, the outlook begins to dim.

The country's economic downturn has taken an especially harsh toll on Hispanics, according to the poll, with 6 in 10 saying it's hard for them to get ahead financially and nearly half or more expressing intense worry over losing their jobs, paying bills or saving for college.

And those financial pressures act as a brake on Latinos who place huge importance on the value of a college education. A whopping 94 percent of Latinos in the poll expect their own children to go to college. Yet Census figures show that only 13 percent of Hispanics have a bachelor's degree or higher.

The case of Alfredo

Alfredo Coronel, a 22-year-old college student who emigrated illegally from Mexico when he was 8, seems to give voice to both the optimism and frustrations.

Coronel, an architecture student at Diablo Valley College in Pleasant Hill, Calif., predicts it will be easier for his children to attend college than it's been for him.

publicidad

"I'm getting all this experience about the system, so they will benefit," he says.


But as an undocumented immigrant, Coronel can't get federal aid or loans, and he'll have trouble finding a good job after school without proper work papers.

"I worry all the time about what will happen when I get out of college," he says. "Every single day."

The poll finds that many Hispanics are engaged in a cultural balancing act, eager to fit in while also striving to preserve their own ethnic identities. Foreign-born Hispanics are more likely to think it's important to change and blend into society than are U.S.-born Hispanics.

Segura said that may be a matter of necessity: Immigrants, especially those who can't speak English, are "more likely to pay a price" if they can't move freely through society. Those who are born here, on the other hand, tend to place more importance on maintaining their distinct cultures.

"It is like I have a foot in both worlds," says 21-year-old Sindy Avila, an undocumented immigrant brought here by her parents as a 1-year-old.

"I make my identity as I go," says Avila, a student at Portland State University.

The poll makes clear the political pressures that Hispanics are feeling as the public debates Arizona's harsh new immigration law and questions are raisedabout the guarantee of citizenship given to babies who are born in the United States to illegal immigrants.

Before the Arizona law passed on April 23, 40 percent of English-dominant poll respondents thought it was important for Hispanics to blend into society. After the law passed, that percentage rose to 55 percent.

The AP-Univision Poll was conducted from March 11 to June 3 by the National Opinion Research Center at the University of Chicago, using a sample of Hispanic households provided by Nielsen. The margin of sampling error is plus or minus 3.5 percentage points.

Stanford University's participation in the study was made possible by a grant from the Bill & Melinda Gates Foundation.

publicidad
publicidad
Comentarios

0 comments

El senador por Texas reaccionó ante los comentarios suspicaces del magnate quien estableció un lazo entre el padre de Cruz y el asesinato de John F. Kennedy.
Más mexicano, imposible: mezcal, aguacate, cilantro, chile y sal de gusano, el coctel perfecto para celebrar este #CincoDeMayo.
El cuerpo de bomberos de Turlock respondió a un llamado de emergencia por una estructura en el oeste de la ciudad para reunir a estos gatitos con su madre.
La actriz y cantante Mariana Seoane expresó su punto de vista de acuerdo a las confesiones que dijo Julión Álvarez sobre su tipo de mujer ideal.
Martín Gutiérrez, Coordinador Ejecutivo de la Comisión Ambiental, explicó que los niveles de contaminación en la Ciudad de México se deben en su mayoría a los automóviles que circulan por las calles, siendo el transporte público el que más afecta.
Las autoridades de Chiapas emitieron una declaratoria de emergencia por la sequía que afecta a buena parte de la Entidad debido al fenómeno del Niño.
Un video de vigilancia muestra a la niña caer de un edificio de apartamentos del Bronx.
Este es solo un adelanto de nuestra prueba A Bordo de la GMC Canyon, una de las pickup medianas de General Motors.
El Valle de México volvió a registrar altos niveles de contaminación con los cuales se decretó la contingencia ambiental fase 1 para la Ciudad.
Uno de los problemas que enfrentan niños y jóvenes es la falta de sueño, el cual, de acuerdo con especialistas, se debe al uso de los teléfonos celulares y las tabletas antes de dormir.
En Acapulco, el Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, informó que se modificarán las estrategias y se reforzará la seguridad en el Estado de Guerrero.
El candidato republicano tuvo que lidiar con seguidores de Donald Trump en un evento en Indiana.
Lejos de celebrar el día mundial de la libertad de prensa, México atraviesa una crisis en este sentido. Internet se ha convertido en el nuevo canal de amenazas a periodista dejando en los últimos años 59 ataques por esta vía.
El empresario australiano Craig Wright dijo a la BBC que fue presionado para admitir públicamente que era él el inventor de la moneda digital.
Esta semana Puerto Rico comienza un proceso de mora con sus acreedores. La isla debe 70 mil millones de dólares, la deuda más grande de su historia.
Aldis Ruiz llegó con $3,000 y sus cuatro hijos a Kissimmee, Florida huyendo de la violencia y la crisis en Puerto Rico. Como ella, más de 60,000 puertorriqueños dejaron la isla entre julio de 2014 y julio de 2015, y se estima que muchos terminan viviendo en moteles de Kissimmee, Fl. Así vive Aldis con sus hijos en un cuarto de motel.
Ted Cruz juega su carta femenina con Carly Fiorina para sobrevivir en campaña
No es común que un precandidato presidencial anuncie su opción para la vicepresidencia antes de la nominación, pero Cruz podría estar buscando beneficiarse en los estados que aún quedan por votar.
Carly Fiorina cae del escenario en Indiana
La llave a la vicepresidencia de la fórmula de Ted Cruz se encontraba presentándolo en una iglesia en Lafayette cuando ocurrió el accidente.
Accidentes de transporte
El descomunal choque de bicicletas en Brooklyn
Por lo menos una docena de deportistas sufrieron el accidente al acercarse e intentar rodear la motocicleta pero el número de bicicletas superó la velocidad de respuesta.
Ringling Bros. y Barnum&Bailey se despiden de sus elefantes
Después de 145 años de espectáculos, estos paquidermos dicen adiós para retirarse a una reserva que consta de 200 acres.
Univision Fallback Image
MLS | 2015
¿Quién es el Latino de la Jornada 11?
Los cuatro nominados para el Latino de la Jornada 11 de la MLS
Por: futbolmls.com
Boxeo
Francisco 'Bandido' Vargas aclaró el tema de su dopaje
Francisco 'Bandido' Vargas, campeón superpluma del CMB, despejó las dudas sobre el tema de su dopaje.
Golstats, con la imagen de Rafa Márquez, lanza aplicación de estadísticas para el jugador de fútbol
La empresa mexicana Golstats junto a la presencia de Rafa Márquez presentó la aplicación para el jugador de futbol de estadísticas y videos
National Football League
Ellas son las cheerleaders 2016 de los Arizona Cardinals
Nuevas y veteranas, ellas son las elegidas para animar a los Arizona Cardinals en la temporada 2016.
Galilea Montijo te comparte sus tips de belleza
Galilea Montijo es una fanática de la moda y ahora te comparte sus mejores tips de belleza para que luzcas siempre hermosa, al igual que ella.
Por: Univision
Francisca Lachapel es bella por dentro y por fuera
Francisca Lachapel te comparte sus mejores reflexiones del día. Tú al igual que ella, haz de tu día un momento maravilloso.
Francisca resultó la heroína perfecta para Anthony Mackie
El actor de la cinta 'Capitán América: Civil War' encontró en Despierta América a la pareja perfecta para vencer a sus oponentes.
El álbum de fotos del primer año de Giulietta, la princesa de Ana Patricia
Este jueves 5 de mayo, Giulietta celebra su primer cumple. Disfruta de este adorable recuento en fotos desde el día que nació.