publicidad
.

In spite of hardships, Hispanics pin high hopes on life in the US logo-n...

In spite of hardships, Hispanics pin high hopes on life in the US

In spite of the hardships, latinos have high hopes for their future in the United States.

Pese a las dificultades, los hispanos mantienen la esperanza de una vida...
Pese a las dificultades, los hispanos mantienen la esperanza de una vida mejor en Estados Unidos.

AP-Univision poll

WASHINGTON, DC - Daily life for Marlen Lopez sounds anything but easy: The 33-year-old undocumented worker cleans offices to pay her bills and hasn't seen her 8-year-old son since she left El Salvador three years ago. Yet Lopez is happy with her job, hopeful about the future and confident her son will one day graduate from college in the United States.

For Lopez, as for many other Hispanic immigrants, optimism about life in the U.S. appears to be partly a product of what they see in the rearview mirror.

An Associated Press-Univision poll of more than 1,500 Latinos finds that Hispanic immigrants, many of whom faced huge problems in their homelands, have more idealized views of the U.S. than do Hispanics who were born in America.

It's an oft-told story in U.S. history, one of immigrants drawn to the land of opportunity and happy with the contrast to their old life. But also one of ethnic groups that settle in only to confront social and economic hurdles that persist from one generation to the next.

publicidad

For Lopez, life in the U.S. so far has met the expectations she's built up since she was a young girl in El Salvador. In one week of cleaning offices, she earns double or triple what she made in a month as a grocery store cashier back home. And she's working much shorter days now, as she prepares to bring her son and father to the U.S.

"One hopes for the best and sometimes you don't get it, but I'm good where I am," Lopez, who lives in Columbia, Md., tells a reporter in Spanish.

The poll, also sponsored by the Nielsen Co. and Stanford University, turned up stark differences between the hopes of immigrant parents and U.S.-born Hispanics for their children: 77 percent of foreign-born Hispanic parents believe it will be easier for their children to find a good job, compared with 31 percent of U.S.-born Hispanics. Likewise, far more Hispanic immigrants believe it will be easier for their children to buy a house and for their children to raise a family than do Hispanics born in the U.S.

And because the nation's 47 million Hispanics are the country's fastest growing minority, questions such as where they will work, whether their kids go to college, whom they will vote for and more have huge importance to the country as a whole.

It turns out that those born abroad hold higher hopes even though they worry more than U.S.-born Hispanics about jobs, bills, college savings and other expenses, the poll finds.

Gary Segura, a political scientist from Stanford who helped conduct the poll, attributes the differences in expectations to "adverse socialization." Recent immigrants, he said, "might find their life in the U.S. to be superior to the life that they left." But as time goes by and things don't work out as well as expected, he said, the outlook begins to dim.

publicidad

The country's economic downturn has taken an especially harsh toll on Hispanics, according to the poll, with 6 in 10 saying it's hard for them to get ahead financially and nearly half or more expressing intense worry over losing their jobs, paying bills or saving for college.

And those financial pressures act as a brake on Latinos who place huge importance on the value of a college education. A whopping 94 percent of Latinos in the poll expect their own children to go to college. Yet Census figures show that only 13 percent of Hispanics have a bachelor's degree or higher.

The case of Alfredo

Alfredo Coronel, a 22-year-old college student who emigrated illegally from Mexico when he was 8, seems to give voice to both the optimism and frustrations.

Coronel, an architecture student at Diablo Valley College in Pleasant Hill, Calif., predicts it will be easier for his children to attend college than it's been for him.

"I'm getting all this experience about the system, so they will benefit," he says.

But as an undocumented immigrant, Coronel can't get federal aid or loans, and he'll have trouble finding a good job after school without proper work papers.

"I worry all the time about what will happen when I get out of college," he says. "Every single day."

The poll finds that many Hispanics are engaged in a cultural balancing act, eager to fit in while also striving to preserve their own ethnic identities. Foreign-born Hispanics are more likely to think it's important to change and blend into society than are U.S.-born Hispanics.

publicidad

Segura said that may be a matter of necessity: Immigrants, especially those who can't speak English, are "more likely to pay a price" if they can't move freely through society. Those who are born here, on the other hand, tend to place more importance on maintaining their distinct cultures.

"It is like I have a foot in both worlds," says 21-year-old Sindy Avila, an undocumented immigrant brought here by her parents as a 1-year-old.

"I make my identity as I go," says Avila, a student at Portland State University.

The poll makes clear the political pressures that Hispanics are feeling as the public debates Arizona's harsh new immigration law and questions are raisedabout the guarantee of citizenship given to babies who are born in the United States to illegal immigrants.

Before the Arizona law passed on April 23, 40 percent of English-dominant poll respondents thought it was important for Hispanics to blend into society. After the law passed, that percentage rose to 55 percent.

The AP-Univision Poll was conducted from March 11 to June 3 by the National Opinion Research Center at the University of Chicago, using a sample of Hispanic households provided by Nielsen. The margin of sampling error is plus or minus 3.5 percentage points.

Stanford University's participation in the study was made possible by a grant from the Bill & Melinda Gates Foundation.

publicidad
publicidad
Comentarios

0 comments

La protesta inició a las afueras del centro de convenciones de Albuquerque donde el precandidato republicano ofreció un discurso este martes.
Mientras el magnate se encontraba dando un discurso en el Centro de Convenciones de Albuquerque, un grupo de personas tumbaron la barrera de seguridad e intentaron entrar al recinto.
En Milwaukee una mujer rogó a sus asaltantes que le entregarán a su niño de un mes antes de llevarse su carro.
Bill Cosby irá a juicio por presunta agresión sexual, la patrulla fronteriza arrestó más niños migrantes indocumentados y la comunidad hispana de Houston exige justicia por la muerte del niño Josué Flores; te lo contamos todo en un minuto.
Videos que muestran la meticulosa preparación de pequeñísimos platillos en cocinas de igual dimensión, están inundando la red. Los realizan japoneses y el resto del mundo simplemente no puede dejar de verlos.
Estas son nuestras primeras impresiones A Bordo del Mazda CX-9 2016, la popular utilitaria de marca japonesa.
La contaminación de las aguas en Phnom Penh, la capital de Camboya, es masiva y está a simple vista en plena ciudad. Mediante un dron, el documentalista Khmer Times retrató las toneladas de desechos que flotan y se distribuyen por los canales de la ciudad, así como los vertidos de aguas residuales caen directamente a ellos.
Pesa 116 libras, alcanza una velocidad de hasta 50 millas por hora y tendrá un costo de 55,700 dólares.
En la Gran Isla de Hawái hay tantos burros que Humane Society y residentes locales han organizado la adopción más de 400. Todavía quedan unos 50 y es mejor si son adoptados en parejas.
Este es solo un adelanto de nuestra prueba A Bordo del Mazda CX-9 2016, la remodelada utilitaria mediana de Mazda.
50,000 personas podrían estar expuestas a altos niveles de mercurio. El decreto afecta a 11 distritos de la región de Madre de Dios, limítrofes con Brasil.
La testosterona u hormona masculina es la responsable de las características viriles; actualmente se sabe que la disminución de su producción se asocia con enfermedades cardiovasculares.
Después de más de 16 años, el periodista Joaquín López Dóriga anuncia su salida del noticiero estelar de Televisa el próximo 19 de agosto de 2016.
En Palacio Nacional, el Presidente Enrique Peña Nieto informó que el mes pasado se formaron más de 82 mil empleos formales en México, el mayor crecimiento en el mes de abril desde que se tiene registro.
En Tetelcingo, Morelos, se comenzó la exhumación de 116 restos encontrados en una fosa común para iniciar la identificación de los mismos.
Los jóvenes de México y Ecuador viajaron a Francia para presentar sus cortometrajes en el importante festival de cine.
Arrestan a agente de policía como sospechoso de tiroteos que dejaron tres muertos en Maryland
El sospechoso ha sido identificado como Eulalio Tordil, de origen asiático. La policía cree que podría ser el autorr de tres balaceras diferentes en las últimas 24 horas.
El impresionante nuevo destructor de la marina estadounidense
El USS Zumwalt se incorporará a la flota de guerra este octubre.
En un minuto: Vietnam tendrá acceso a armas estadounidenses
Además, uno de los policías envuelto en el arresto y muerto de Freddie Gray es absuelto y 145 personas mueren en Siria, todo en un minuto.
Así fue el último recorrido desde la escuela a su casa del niño Josué Flores
El video de una cámara de vigilancia muestra los últimos momentos del niño Josué Flores, cuando caminaba hacia su casa con la mochila en la espalda, minutos antes de ser asesinado
Univision Fallback Image
MLS | 2015
¿Quién es el Latino de la Jornada 11?
Los cuatro nominados para el Latino de la Jornada 11 de la MLS
Por: futbolmls.com
Los Warriors a un juego de ser eliminados al perder con el Thunder
El Thunder de Oklahoma le pasó por encima a los Warriors 118 - 94, por segundo juego seguido y se puso a un juego de la Final al poner la serie 3-1.
Resumen: Thunder se pone arriba 3-1 y están a un juego de eliminar a los Warriors
Te traemos un resumen del cuarto juego de la Final del Oeste en donde el Thunder se puso arriba en la serie 3-1 y están a un juego de acabar con la temporada de los Warriors.
Fútbol
Toda la información y noticias sobre lo último del fútbol mundial
Celebramos el primer año de Baby Michelle
Así son los días de la pequeña hija de Alan Tacher, quien está festejando sus 9 meses.
Celebramos el cumpleaños de la pequeña hija de Pablo Montero
HOY estuvimos de fiesta por el cumple de Daniela, la hija más pequeña del cantante. Aquí una probadita de lo que pasó.
Los mejores momentos de la semana en HOY
Síguele los pasos a Galilea Montijo, Andrea Legarreta, Raúl Araiza y Lisardo. Diviértete con sus locuras e invitados de lujo.
Francisca Lachapel se renueva y estrena imagen
La conductora de Despierta América volvió a casa tras entregar la corona y la consentimos con un cambio de imagen en manos de los mejores.