publicidad
.

Hispana en Arizona fue obligada a retirar su candidatura por no hablar b...

Hispana en Arizona fue obligada a retirar su candidatura por no hablar bien inglés

Alejandrina Cabrera fue obligada a renunciar a su candidatura a concejal al ayuntamiento de San Luis, por su falta de fluidez en el idioma inglés.

Durante la lectura de la fianza, el juez fijó también una fianza de 20,0...
Durante la lectura de la fianza, el juez fijó también una fianza de 20,000 dólares para el padrastro de los mellizos, porque tenía conocimiento de la situación y no hizo la denunció.

Hispana reconoció su 'poco inglés'

publicidad

La hispana Alejandrina Cabrera saltó a los titulares de Arizona al ser obligada a renunciar a su candidatura a concejal al ayuntamiento de San Luis, Arizona, por su falta de fluidez en el idioma inglés, según reportó el periódico 'Yuma Suna'.


El rotativo explicó que quien tomó la decisión fue el juez del Tribunal  Superior del Condado de Yuma, John Nelson, después de una sesión judicial en la que dio órdenes de que el nombre de Cabrera fuera suprimido de las papeletas para las elecciones municipales que se celebran en la entidad el próximo marzo, según  información publicada por Fox News Latino.

Nelson determinó que Cabrera está incapacitada para desempeñar el cargo público al que optaba por su falta de dominio del inglés, después de analizar las conclusiones de un experto en sociolingüística que dijo que pese a sus esfuerzos la candidata no alcanza niveles aceptables.

La leyes del estado de Arizona indican que una persona en un cargo público debe hablar inglés, aunque el abogado de Cabrera argumentó que los estándares no están detalladamente definidos.

Argumentan incapacidad para desempeñar cargo público

El proceso se inició después de que el alcalde de San Luis, Juan Carlos Escamilla, pidió en diciembre que se determinase el nivel de inglés de Cabrera, que optaba al puesto para un mandato de cuatro años.

Cabrera, muy crítica del actual alcalde de San Luis, reconoció durante la vista que habla "poco inglés", pero indicó que es suficiente para el puesto para el que pedía el voto.

El propio Escamilla, que estudió en la misma escuela de secundaria que Cabrera, dijo en una entrevista para una televisión local que no domina el inglés al cien por cien, pero aún así puede arreglárselas y puede "escribir, leer y hablar muy bien".

En San Luis, en la frontera con México, más del 90% de la población es hispana y en gran parte de los hogares el idioma utilizado es el español, según la Oficina del Censo.

publicidad
publicidad
Comentarios

0 comments

Venus le dice a Griselda que su gente está en el sótano de la casa y amenaza al Diablo con matarlo a sangre fría.
Algunos empresarios del campo aseguran buscarán sustituir a la mano de obra por maquinaria para reducir costos.
Un hombre de 70 años falleció a causa del virus en la isla, autoridades sanitarias declaran que existen otros 700 casos confirmados en los que se incluyen mujeres embarazadas.
Este experimento demuestra la pérdida de control que generan las drogas y cómo afectan las habilidades de manejo.
Fuera de la tregua quedó Alepo, la ciudad más castigada por los combates, con más de 200 muertes durante la última semana.
Las autoridades de transporte anunciaron el cierre de la ruta estatal 4 por reparaciones. Conozca las rutas alternas.
Cientos de personas protestaron por la llegada de Trump a Burlingame. El precandidato tuvo que entrar por la puerta de atrás.
Comunidad
Conoce a la primera ganadora de Al Rescate de Mamá, un concurso dirigido a mejorar la imagen y autoestima de las mamás.
Los cubanos tienen órdenes finales de deportación y su recelo aumentó al ver cómo recientemente un pequeño grupo era enviado a isla.
Inquilinos y activistas protestaron por el alza de rentas así como por el mal estado de los inmuebles en alquiler.
La policía reveló más mensajes de textos racistas y homofóbicos que usaron los oficiales que ya han sido cesados.
Un grupo de descendientes de inmigrantes mexicanos manifestaron su apoyo al candidato republicano Donald Trump.
Cientos de manifestantes desafiaron a la policía para protestar por la presencia en Burlingame del precandidato republicano Donald Trump.
Indigentes, personas con antecedentes penales y otros desamparados tendrán una nueva oportunidad de obtener empleo.
Ante la reciente ola de robos que azota a las iglesias ha provocado que estas instalen sistemas de seguridad.
La ley SB 75 permitirá que todos los menores de 19 años tengan ayuda médica gratuita sin importar su estatus migratorio.
Ted Cruz juega su carta femenina con Carly Fiorina para sobrevivir en campaña
No es común que un precandidato presidencial anuncie su opción para la vicepresidencia antes de la nominación, pero Cruz podría estar buscando beneficiarse en los estados que aún quedan por votar.
Una obra de dimensiones bíblicas visitará California este verano
La embarcación construida para imitar la bíblica Arca de Noé viajará de Holanda al continente americano para ser exhibida en varios puertos estadounidenses.
Lunch Boxes #ElRecetario - Semana 5
Un mes de lunch boxes saludables para cuidar la alimentación de los niños en la escuela. En la quinta semana: quesadilla con champiñones, croissant de pavo, sándwich de huevo a la mexicana y popcorn chicken.
Caitlyn Jenner usa los baños de un hotel de Donald Trump
La estrella de reality utilizó el tocador en un hotel de Trump en Nueva York y lo relató todo en video.
Univision Fallback Image
MLS | 2015
¿Quién es el Latino de la Jornada 11?
Los cuatro nominados para el Latino de la Jornada 11 de la MLS
Por: futbolmls.com
Blazers eliminaron a Clippers
Damian Lillard anotó 28 puntos y los Portland Trail Blazers pasaron a la semifinal de la Conferencia del Oeste al derrotar 106-103 a Los Ángeles Clippers
Encuentro entre André-Pierre Gignac y David Guetta
El DJ y el jugador de Tigres se conocieron previo a uno de los conciertos del músico en la Sultana del Norte.
Vucetich sigue sin saber si continuará en Gallos
El técnico asegura que existen posibilidades, pero nada en concreto. Además espera cerrar bien el torneo la próxima semana.
En Despierta todas sabemos barrer y trapear muy bien
Ana Patricia y Francisca nos mostraron que son unas verdaderas expertas en los quehaceres domésticos y que barrer y trapear puede ser una tarea muy, muy divertida.
Despierta el niño que llevas dentro: Así eran nuestros presentadores de pequeñines
La casita más feliz de la televisión celebra este Día del Niño mostrándote las fotos de nuestros conductores cuando eran pequeñitos.
Karla y Emerson: Una verdadera historia de amor
El 29 de abril, Karla Martínez y Emerson cumplen 11 años de feliz matrimonio. Acompáñanos a recordar algunos detalles de esta extraordinaria historia de amor.
La moda de Ana Patricia día a día
La conductora nos muestra este 2016, su estilo para lucir bella y a la moda.