La gobernadora de Arizona defiende el uso de la palabra ‘ilegal’ para los indocumentados

Jan Brewer: indocumentado igual a ‘ilegal’

Getty Images

Brewer señaló que los inmigrantes ilegales son personas, pero la ley debe ser acatada, por la seguridad de los ciudadanos de Arizona.

La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, defendió el uso de la palabra "ilegal" para referirse a los inmigrantes indocumentados, aun cuando ésta sea ofensiva para algunas personas.

En una entrevista este fin de semana para la cadena de televisión ABC, Brewer rechazó dejar de usar el término "ilegal" para denominar a los inmigrantes que cruzan la frontera con México sin documentación por lugares no autorizados.


Opina sobre esta nota en nuestros foros

"He oído que utiliza la frase inmigrante ilegal una y otra y otra vez", le comentó a la gobernadora el veterano periodista de ABC, Jim Ávila, durante la entrevista.

"Ellos se sienten insultados por el término 'inmigrante ilegal'", le señala Ávila. "Eso le pone una marca a una persona. Lo que hacen es inmigración ilegal, pero las propias personas no son ilegales", le comentó el periodista.

"¿Ha pensado en ello, con tantos hispanos en su entidad. El dejar de usar esa palabra inmigrante ilegal?", le preguntó.

¿Cómo es un centro de detención de indocumentados?
¿Cómo es un centro de detención de indocumentados?

Brewer se opone a regularizar la situación migratoria de millones de indocumentados

"No, para mí son inmigrantes ilegales", dijo Brewer. "Cuando se viola la ley, se está haciendo algo ilegal, eso te hace un ilegal (...) Así que se es un inmigrante ilegal", agregó.

Cuando Ávila se refirió al uso de la frase como "ofensivo para algunas personas", Brewer se mantuvo firme y volvió a defender su uso.

Autor de polémica propuesta antiinmigrante entrevistado en Arizona
Autor de polémica propuesta antiinmigrante entrevistado en Arizona

"Bueno, lo siento, pero creo que si se rompe la ley y usted es un inmigrante ilegal y está en este país ilegalmente, usted es un inmigrante ilegal", dijo la gobernadora.

Añadió que el término "inmigrante ilegal" fue consideró políticamente correcto durante años, a diferencia de la expresión más precisa "extranjero ilegal". "Pero ahora de repente la gente quiere cambiarlo", indicó.

 

La Patrulla Fronteriza estrena robots
La Patrulla Fronteriza estrena robots

Brewer señaló que los inmigrantes ilegales son personas, pero la ley debe ser acatada, por la seguridad de los ciudadanos de Arizona.


En otra parte de la entrevista, Brewer dijo que la frontera aún no está segura, por lo que se opone a cualquier proyecto de ley que conceda una vía a la legalización de millones de inmigrantes indocumentados en este país.

Comentarios

ARTICULOS MÁS POPULARES

Proponen Día Sin Latinos en Wisconsin

El objetivo es decirle "no" a la aprobación de dos proyectos de ley que activistas han calificado de antiinmigrantes

Trump devela (por fin) el costo del muro

El magnate hizo un "simple cálculo" y cree que costará 8,000 millones de dólares que pagará México

Condado Illinois no colaborará con ICE en re...

Pide al gobierno de Obama que trate con justicia a los migrantes y les conceda TPS

En Katy, TX pareja enfrenta cargos por "escl...

La pareja enfrenta cargos por delitos de trabajo forzado, retención de documentos, conspiración para albergar a un indocumentado y fraude de visa

Trump critica al papa Francisco

El Pontífice ofrecerá una misa en Ciudad Juárez el 17 de febrero. Allí, también visitará la valla fronteriza.

10 cosas que no sabías del Permiso de Viaje

El servicio de inmigración advierte que si tiene antecedentes, pregunte a su abogado si puede viajar

LO ÚLTIMO

Dos estudiantes murieron en tiroteo en escue...

Las jóvenes de 15 años de edad cursaban el segundo año de secundaria en un suburbio de Phoenix

Los momentos más 'animados' de Despierta Amé...

Momentos de risas y diversión, en los mejores "gifs" de Despierta América.

Revive los mejores momentos de Hoy

Esta semana estuvo llena de sorpresas, juegos e invitados especiales. ¡No te pierdas los mejores momentos!

¡A jugar! A Karla le tocó pastel pero no pas...

Mira lo divertida que la pasamos esta mañana en Despierta América.

¡Febrero con amor!

Llegó el mes más romántico del año y es momento de sumergirte en la vida de nuestros conductores. Mira su día.

¡Tips de belleza con Gali!

Galilea Montijo es una fanática de la moda y ahora te comparte sus mejores tips de belleza para que luzcas siempre hermosa.