publicidad
.

Holgazaneria en prision del OC logo-noticias.cd3dd216dd56a6bfeef5c58fb06...

Holgazaneria en prision del OC

Holgazaneria en prision del OC

Al menos seis empleados del Departamento del Sheriff del condado de Orange serán puestos en receso administrativo.

"¿Dónde estaban los supervisores?"

SANTA ANA, California – Al menos seis empleados del Departamento del Sheriff del condado de Orange serán puestos en receso administrativo luego de que un jurado calificador encontrara que los agentes estaban holgazaneando mientras un reo estaba siendo asesinado a golpes por otros convictos en la cárcel Theo Lacy, dijo el martes el sheriff en funciones.

Después de comparecer ante la Junta de Supervisores del condado de Orange, el sheriff en funciones Jack Anderson dijo a reporteros que no descartará la posibilidad de entablar cargos criminales contra algunos miembros de su staff en el caso que rodea a la muerte del reo John Chamberlain el 5 de octubre de 2006, reportó City News Service.

Nueve reclusos ya fueron acusados de asesinato y esperan ser enjuiciados, pero la oficina del fiscal de distrito del condado de Orange – que el lunes divulgó un reporte sobre las conclusiones del jurado calificador – descartó que los agentes pudieran cargar con algún tipo de culpabilidad criminal.

De acuerdo al reporte del jurado calificador, los ayudantes del sheriff veían televisión, enviaban mensajes de texto y hacían trabajo de papeleo mientras ocurría la paliza, "totalmente inconscientes de lo que estaba pasando a su alrededor", dijo Anderson.

Anderson dijo que había invitado al FBI para determinar si se cometieron violaciones a los derechos civiles de los reclusos – en vista de que el jurado calificador encontrara que los agentes operaban en una cultura holgazanería y permitían que los reclusos impusieran castigos a otros reos.

publicidad

Anderson se negó a ofrecer detalles sobre los miembros de su staff que fueron puestos en receso administrativo pero dijo que entre ellos estaban personas en la "burbuja" de vigilancia a unos 68 pies de donde el técnico computacional de 5 pies 1 pulgada de alto y 125 libras de peso fue golpeado hasta su muerte.

"Recuerden, el receso administrativo no es un castigo, no es una indicación de... comportamiento malo", dijo Anderson a reporteros. "Es sólo una herramienta que usamos para sacarlos del lugar de trabajo mientras investigamos".

"En este punto no se ha emitido ninguna [medida] disciplinaria", dijo. "Sólo estamos investigando su comportamiento. La disciplina podría ser una posibilidad eventualmente, pero eso será determinado por la investigación".

Reos investigaron cargos contra Chamberlain

Anderson dijo que ha impuesto cambios en cuanto a la manera en que personas que enfrentar cargos similares a los de Chamberlain son encarcelados, para mantenerlos separados de toros.

Chamberlain fue arrestado bajo cargos de pornografía infantil, y debido a que se le aconsejó no divulgar los cargos, le dijo a los otros reos que había sido encarcelado por haber violado una orden de restricción.

Pero los reclusos tomaron pasos para investigar la naturaleza real de los cargos, incluso haciendo llamadas para tener acceso a los registros del sheriff. Después de la mortal paliza, al menos un recluso dijo que Chamberlain había sido identificado por un agente como un abusador de niños.

publicidad

Anderson le dijo a los supervisores que estaba considerando agregar cámaras de seguridad en la prisión Theo Lacy y derribar paredes bajas instaladas para proteger la privacidad de los reos pero que obstaculizan el monitoreo".

"Conforme estoy leyendo estas transcripciones, [estoy aprendiendo] que los agentes no estaban en el piso durante días", dijo Anderson a reporteros. "¿Dónde estaban los supervisores? ¿Qué tan seguido iban a las barracas? Y eso es lo que estaremos haciendo en relación a los cambios".

En tanto, un nuevo capitán ha sido nombrado para supervisar Theo Lacy, pero ese movimiento fue parte de un cambio rotacional para exponer al staff a distintas cadenas de mando.

(Con información de City News Service)

publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
La policía de Berlín divulgó un video que muestra cómo una mujer es agredida en el subterráneo de la capital alemana. Las cámaras de seguridad de la estación Hermannstraße muestran a la joven de 26 años bajando las gradas cuando un sujeto se acerca y le da una patada en la espalda. La policía dice que aún se desconoce el motivo de la agresión. El atacante y las personas que lo acompañaban aún no han sido encontradas.
En la industria lechera de Wisconsin, en el cinturón oxidado de EEUU donde arrasó Donald Trump, más de la mitad de los trabajadores son inmigrantes y la mayoría de ellos no tienen documentos. Ningún ciudadano estadounidense se ofrece para el trabajo duro que ellos realizan.
Brian Latell, former chief analyst at the CIA, talks about his work tracking Fidel Castro and how the revolutionary leader placed agents in his classroom to spy on him.
Cómo el exdirigente cubano logró llevar a la gloria el béisbol de la isla y cómo no pudo evitar que todo se echara a perder por la huida de algunos de los mejores peloteros.
El vicepresidente electo dijo en una entrevista con la cadena ABC que hace años que el Pew Research Center encontró evidencia del voto fraudulento, mientras que el presentador George Stephanopoulos le rebatía sus argumentos.
La aeronave, de la compañía Pakistan International Airlines (PIA), realizaba el trayecto entre la ciudad de Chitral e Islamabad. Por el momento no se saben las causas del accidente, pero las autoridades informaron que no creen que haya sobrevivientes.
El general en retiro apareció en el segundo mitin de la ‘gira de agradecimiento’ del Donald Trump en Fayetteville, Carolina del Norte.
Además, Barack Obama defendió su legado contra el terrorismo y criticó las posturas de Donald Trump, también desechos marinos están afectando a más de 800 especies animales causando pérdidas de 13 mil millones de dólares en todas las costas del mundo.
La fundación Sandy Hook Promise realizó esta emotiva campaña donde una vez más alerta sobre uso de armas en las escuelas.
Según las autoridades, el cuerpo de la pequeña Yuliana Samboní mostraba signos de tortura y violación cuando fue encontrado.
La policía y un asesor del Ministerio de Justicia colombiano hacen efectiva la captura de Rafael Uribe Noguera en una clínica donde está internado el acusado de asesinar y violar a la niña de 7 años Yuliana Andrea Samboní. La casa donde fue hallado el cadáver de la menor es propiedad de la familia del sospechoso. Los agentes llegaron a ella siguiendo la pista de un vehículo que aparece en un video de seguridad.
Además, continúa aumentando el número de víctimas del incendio ocurrido en durante una fiesta en Oakland, California y también, Ben Carson fue nominado por Donald Trump para ocupar el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.
La malinterpretación de una vieja entrevista a su director, Bernardo Bertolucci, generó una gran polémica y llevó a grandes medios a afirmar que Marlon Brando violó a Maria Schneider en la famosa escena de sexo de 'El último tango en París'.
La excandidata presidencial del Partido Verde anunció que le pidió a una corte federal de Pennsylvania un recuento de votos.
Alexander Schultz atravesó los 711 pies que separan la Torre Bancomer y el edificio Torre Reforma a unos 780 pies de altura.
La jefa del cuerpo de bomberos de la ciudad dijo que están seguros de que encontrarán más cuerpos una vez revisen la estructura en su totalidad.
Dictan cadena perpetua a Justin Ross Harris por el asesinato de su hijo
La víctima, de 22 meses de edad, murió en 2014 luego de que su padre lo dejara en un auto por múltiples horas.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
El "Mannequin Challenge" llegó a la Casa Blanca (y ni Michelle Obama pudo resistirse)
Los campeones de la NBA, los Cleveland Cavaliers, estuvieron de visita en la Casa Blanca y no podían dejar pasar la ocasión para ser tendencia. Tras ser recibidos por el presidente y su esposa decidieron hacer el popular "Mannequin Challenge".
¿Se atreverá? Kate del Castillo ya puede viajar a México sin miedo
Código Segura tiene todos los detalles de cómo va el proceso en contra de la actriz mexicana con respecto a la investigación de su encuentro con el narcotraficante 'El Chapo' Guzmán.
publicidad
Blas Pérez se queda sin equipo luego de ser dejado en libertad por Vancouver Whitecaps
"El Super Ratón" había llegado este año al club canadiense, luego de pasar tres temporadas en el FC Dallas.
Futbolista herido de bala de goma en partido del ascenso en Argentina
Por fortuna, el futbolista salió de pie tras haber visitado un hospital para atenderse.
Futbolista herido de bala de goma en partido del ascenso en Argentina
Por fortuna, Franco Quiroz salió de pie tras haber visitado un hospital para atenderse.
Chapecoense anuncia a Vagner Mancini como su nuevo técnico
El club brasileño perdió a 19 de sus futbolistas y a casi todo el cuerpo técnico en el accidente aéreo en Colombia.
Fashion Gurús: Los Detectives de la Moda vs. Milennials ¿quién tiene la razón?
En los Premios Juventud más "retro" enfrentamos las opiniones de los expertos Milennials contra los expertos de la casa, ¿quién te gustó más?
El talento de Univision viajó en el tiempo en Premios Juventud 2016
Una vez más, nuestro talento brilló en la alfombra. ¿Quiénes te gustaron?
El show en fotos: Mira el Mega Reventón Retro de Premios Juventud 2016
Disfruta de una gran retrospectiva que celebra lo mejor de décadas pasadas junto a Pitbull, Gente de Zona, Enrique Iglesias, Chino & Nacho, Daddy Yankee, Prince Royce, CNCO, Magneto ¡y muchos más!
Premio Lo Nuestro 2016: Ganadores, alfombra, musicales, ¡todo el show!
Disfruta lo mejor de la 28va edición de Premio Lo Nuestro y no te pierdas todo lo que ocurrió durante las actuaciones estelares de tus artistas favoritos durante la ceremonia.