publicidad
.

La actriz hispana Miriam Colón recibió Medalla Nacional de las Artes del...

El presidente de Estados Unidos Barack Obama le entrega la Medalla Nacional de Artes a Miriam Colón por su contribución como actriz.

La actriz hispana Miriam Colón recibió Medalla Nacional de las Artes del presidente Obama

La actriz hispana Miriam Colón recibió Medalla Nacional de las Artes del presidente Obama

La actriz puertorriqueña recibió de manos de Obama la Medalla Nacional de las Artes, entre los galardonados también estuvo el escritor Stephen King. 

El presidente de Estados Unidos Barack Obama le entrega la Medalla Nacio...
El presidente de Estados Unidos Barack Obama le entrega la Medalla Nacional de Artes a Miriam Colón por su contribución como actriz.

El presidente, Barack Obama, premió este jueves con la Medalla Nacional de las Artes al popular escritor del género de terror Stephen King y a la actriz puertorriqueña  Miriam  Colón por su aportación al campo del arte.

Obama entregó en persona las medallas en una recepción en la Casa Blanca, donde también fueron reconocidas otras nueve personalidades e instituciones en el campo de las artes, y de diez más en las humanidades.

El mandatario abrió la ceremonia citando a la poetisa estadounidense del siglo XIX Emily Dickinson: "La verdad es algo tan raro que es una delicia decirla", a lo que añadió "y eso es especialmente cierto aquí en Washington", lo que desencadenó las risas de los asistentes.

publicidad

"Los hombres y mujeres a quienes honramos hoy no están aquí sólo porque compartiesen las verdades de sus propias experiencias, sino también porque contaron verdades sobre experiencias comunes que tenemos como estadounidenses y como seres humanos", indicó Obama.

Una de las galardonadas con la Medalla Nacional de las Artes fue la actriz puertorriqueña Miriam Colón, fundadora en 1969 de El Teatro Rodante de Puerto Rico en Nueva York y que, a sus 79 años, acumula una extensa y prolífica carrera en el cine, el teatro y la televisión.

"Agradezco este gran honor. Este reconocimiento me hace sentir que uno no puede perder las esperanzas cuando las cosas no están bien o cuando no hay resultados positivos. La perseverancia y el no dejarse vencer es básico", explicó la veterana actriz boricua.

Visiblemente emocionada tras recibir el premio, Colón dijo que se trataba de una situación "para sonreír y para reír", pero que a ella le dieron ganas de llorar a causa de "una emoción muy fuerte y de un agradecimiento infinito". 

" Yo soy un ejemplo de una joven pobre con una madre maravillosa, pero que no sabía cómo encaminarme para seguir una carrera, mucho menos en el teatro. Sin embargo, todo a través de mis maestros, de mis consejeros, de los hombres más sabios y las mujeres más sabias, he podido hacer algunos logros", explicó.

publicidad

Preguntada por Efe sobre su experiencia en el programa televisivo "Alfred Hitchcock Presents", donde intervino en un episodio en 1962, Colón recordó con simpatía al mítico director británico: "Fue fácil trabajar con él. El señor no hablaba mucho, pero miraba mucho y estudiaba mucho".

"Me dirigió en algo muy raro, donde yo era una mujer que tenía las ansias de engañar y que era una impostora", indicó la actriz sobre su trabajo con Hitchcock con una sonrisa en la boca.

Stephen King entre los galardonados

"Es maravilloso recibir este galardón porque acredita que has hecho mucho trabajo a solas en una habitación y que la gente lo valora. Es como una confirmación", explicó en una entrevista con Efe tras recibir el galardón King, cuya última novela, "Revival", llegó hoy a las librerías en español, editada por Plaza & Janés.

"El género de terror sigue siendo el mismo desde que yo empecé a escribir en el sentido de que la gente quiere leer sobre personajes en situaciones que son terroríficas. Eso nos da una manera de deshacernos de nuestros miedos", aseguró el autor de 67 años.

King empezó a publicar historias de terror y de elementos fantásticos a finales de los 60 y, desde entonces, se han vendido más de 350 millones de copias de sus libros, en varios idiomas y en todo el mundo.

publicidad

Ha publicado más de 50 novelas y casi doscientas historias cortas, entre las que cabe destacar "The Shining" (1977), inmortalizada como un clásico de la gran pantalla por Stanley Kubrick, "The Stand" (1978), "It" (1986), "Salem's Lot" (1975), "Misery" (1987) y la saga "The Dark Tower".

La mayoría de sus títulos han sido adaptados al cine o a la televisión, con producciones tan exitosas como "The Green Mile" (1999) y "The Shawshank Redemption" (1994).

"Hay miedos subyacentes que cambian con el tiempo, pero lo básico es que deseas que la gente que se encuentra en situaciones terroríficas salga con vida", explicó.

Al ser preguntado por Efe sobre cómo se transforma una situación anodina diaria en algo terrorífico, King hizo gala de su sentido del humor: "Te contaría cómo, pero te tendría que matar", respondió.

La Medalla Nacional de las Artes también fue entregada al artista visual John Baldessari, al director de teatro Ping Chong, a la Fundación Caritativa Doris Duke, a la actriz Sally Field, a la artista visual Ann Hamilton, a la compositora Meredith Monk, al tenor George Shirley, a la Sociedad Musical Universitaria y al educador Tobias Wolff.

Hispana recibe Medalla Nacional de las Humanidades

Vicky Lynn Ruiz, reconocida historiadora de estudios chicanos recibió la Medalla Nacional de las Humanidades por su contribución en este campo. Lynn Ruiz se ha destacado en más de dos décadas de carrera en documentar la historia de la comunidad mexicoamericana en Estados Unidos. 

publicidad

Otros que  recibieron el galardón fueron la historiadora Evelyn Brooks Higginbotham, la autora Annie Dillard, el Curso Clemente en Humanidades, la novelista Rebecca Newberger Goldstein, y la autora Alice Waters, el novelista Larry McMurtry, el arquitecto Everett L. Fly, la autora Jhumpa Lahiri y la profesora Fedwa Malti-Douglas.

publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
La corte que juzga al joven por el asesinato de nueve feligreses negros en una iglesia divulgó la confesión que hizo Roof durante un interrogatorio un día después del ataque.
Durante la ceremonia, en Oslo, el presidente resaltó el papel del pueblo colombiano en el proceso de paz y aseguró que "la guerra que causó tanto sufrimiento a nuestra población y nuestro bello país ha terminado".
Conocidos como arquitectura transformer, estos edificios que en los últimos años han poblado El Alto en Bolivia son un signo de identidad y un atractivo turístico nacional. Freddy Mamani, el arquitecto aimara que los creó, habla de lo que le inspira y del concepto de sus obras.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, recibió este sábado el premio Nobel de la Paz por la firma de un acuerdo con la guerrilla de las FARC para poner fin al conflicto armado más antiguo de América Latina.
Cassandra consigue una computadora que le permitirá hacer sus tareas en casa y seguir respondiendo por sus múltiples obligaciones.
Cassandra gets a computer that will allow her to work at home while still attending to her multiple chores and obligations.
Las autoridades en Carolina del Sur divulgaron un video que muestra a Dylann Roof, el acusado de asesinar a nueve fieles afroamericanos, entrando a la iglesia metodista donde llevó a cabo una masacre. Una hora después, las cámaras de seguridad lo muestran saliendo del lugar con un arma en la mano. Los fiscales han dicho que el hombre blanco de 22 años planificó el ataque durante meses.
Unos 50 vehículos se vieron afectados en uno de estos accidentes, se reportaron unos tres accidentes de la misma magnitud en varias carreteras del país.
La expresidenta de la WWE es la postulada a la Agencia de Pequeños Negocios del gobierno de Donald Trump.
La policía de Berlín divulgó un video que muestra cómo una mujer es agredida en el subterráneo de la capital alemana. Las cámaras de seguridad de la estación Hermannstraße muestran a la joven de 26 años bajando las gradas cuando un sujeto se acerca y le da una patada en la espalda. La policía dice que aún se desconoce el motivo de la agresión. El atacante y las personas que lo acompañaban aún no han sido encontradas.
En la industria lechera de Wisconsin, en el cinturón oxidado de EEUU donde arrasó Donald Trump, más de la mitad de los trabajadores son inmigrantes y la mayoría de ellos no tienen documentos. Ningún ciudadano estadounidense se ofrece para el trabajo duro que ellos realizan.
Brian Latell, former chief analyst at the CIA, talks about his work tracking Fidel Castro and how the revolutionary leader placed agents in his classroom to spy on him.
Cómo el exdirigente cubano logró llevar a la gloria el béisbol de la isla y cómo no pudo evitar que todo se echara a perder por la huida de algunos de los mejores peloteros.
El vicepresidente electo dijo en una entrevista con la cadena ABC que hace años que el Pew Research Center encontró evidencia del voto fraudulento, mientras que el presentador George Stephanopoulos le rebatía sus argumentos.
La aeronave, de la compañía Pakistan International Airlines (PIA), realizaba el trayecto entre la ciudad de Chitral e Islamabad. Por el momento no se saben las causas del accidente, pero las autoridades informaron que no creen que haya sobrevivientes.
El general en retiro apareció en el segundo mitin de la ‘gira de agradecimiento’ del Donald Trump en Fayetteville, Carolina del Norte.
Dictan cadena perpetua a Justin Ross Harris por el asesinato de su hijo
La víctima, de 22 meses de edad, murió en 2014 luego de que su padre lo dejara en un auto por múltiples horas.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
El "Mannequin Challenge" llegó a la Casa Blanca (y ni Michelle Obama pudo resistirse)
Los campeones de la NBA, los Cleveland Cavaliers, estuvieron de visita en la Casa Blanca y no podían dejar pasar la ocasión para ser tendencia. Tras ser recibidos por el presidente y su esposa decidieron hacer el popular "Mannequin Challenge".
¿Se atreverá? Kate del Castillo ya puede viajar a México sin miedo
Código Segura tiene todos los detalles de cómo va el proceso en contra de la actriz mexicana con respecto a la investigación de su encuentro con el narcotraficante 'El Chapo' Guzmán.
publicidad
América resolvió 'el problema coreano' 2-1 y jugará ante el Real Madrid
Con dos goles de Silvio Romero, las Águilas se impusieron al Jeonbuk Hyundai y clasificaron a las semifinales del Mundial de Clubes.
Kashima Antlers venció al Mamelodi Sundwons y se medirá al Atlético Nacional
El equipo japonés venció al campeón de Africa y consiguió su boleto a semifinales del Mundial de Clubes, ahí se medirá a los 'Verdolagas'.
La era de Paco Jémez en Cruz Azul inicia con triunfo
El timonel español presentó variantes en la máquina y derrotó en duelo de preparación a Lobos BUAP.
Turquía de luto tras dos explosiones que causaron 38 muertos y 155 heridos cerca de un estadio de fútbol
Los ataques ocurrieron en alrededor del estadio del Besitkas donde poco antes se había disputado un partido. Las autoridades aseguraron que el objetivo era las fuerzas de seguridad y apuntaron al PKK como posible autor de la matanza.
Fashion Gurús: Los Detectives de la Moda vs. Milennials ¿quién tiene la razón?
En los Premios Juventud más "retro" enfrentamos las opiniones de los expertos Milennials contra los expertos de la casa, ¿quién te gustó más?
El talento de Univision viajó en el tiempo en Premios Juventud 2016
Una vez más, nuestro talento brilló en la alfombra. ¿Quiénes te gustaron?
El show en fotos: Mira el Mega Reventón Retro de Premios Juventud 2016
Disfruta de una gran retrospectiva que celebra lo mejor de décadas pasadas junto a Pitbull, Gente de Zona, Enrique Iglesias, Chino & Nacho, Daddy Yankee, Prince Royce, CNCO, Magneto ¡y muchos más!
Premio Lo Nuestro 2016: Ganadores, alfombra, musicales, ¡todo el show!
Disfruta lo mejor de la 28va edición de Premio Lo Nuestro y no te pierdas todo lo que ocurrió durante las actuaciones estelares de tus artistas favoritos durante la ceremonia.