publicidad
.

Cafecito con Lucía: Educación Bilingüe Dual logo-noticias.cd3dd216dd56a6...

Cafecito con Lucía: Educación Bilingüe Dual

Cafecito con Lucía: Educación Bilingüe Dual

Lucia Burga se tomó un cafecito con Yazmín Torres, quien nos explicó porque el hablar dos o más idiomas les proporciona grandes ventajas a los estudiantes. 

Cafecito con Lucía: Educación bilingüe dual /Univision

Por Alejandra Lagos

Los expertos afirman que el hablar dos o más idiomas les proporciona grandes ventajas a los estudiantes, no solo académicamente, sino también en el campo de trabajo de este nuevo mundo global.

Sin embargo, a pesar de todos los beneficios que brinda el hablar dos idiomas, todavía existe una gran escases de programas bilingües en el sistema educativo de la nación, y de los pocos programas bilingües que existen, la mayoría son transicionales, cuyo propósito es únicamente que los estudiantes inmigrantes asimilen el inglés.

Programas escolares bilingües

En el sistema escolar de E.U. existen dos tipos de programas bilingües: Los transicionales y los duales.

Los programas bilingües transicionales fueron creados para estudiantes inmigrantes recién llegados o que no hablan inglés, y el único propósito es lograr que estos estudiantes aprendan el inglés. “ Se usa la lengua materna para ayudar al estudiante a que asimile el segundo idioma (en este caso el inglés), y a medida que gradualmente va adquiriendo el inglés se va dejando atrás la lengua materna.” Nos explica Yazmín Torres, Pasada presidenta inmediata de la Asociación de Educación Bilingüe del Estado de Nueva York. “ Una vez que el estudiante aprende el inglés se le coloca a un salón monolingüe.

En cambio, los programas duales promueven el aprendizaje, a la par, de dos idiomas. Todos los estudiantes, tanto anglo-hablantes, como aprendices del inglés, llevan clases juntos y aprenden en los dos idiomas. “ El propósito es crear estudiantes bilingües que puedan manejar dos idiomas proficientemente.” Nos dice Torres.

publicidad

La filosofía de los programas duales es que la educación bilingüe no es únicamente para las minorías, si no que es algo que beneficia a todos los estudiantes y los hace seres humanos más completos. “ Es importante que nuestros niños sean bilingües porque eso les va a brindar, no solo más oportunidades de trabajo, si no también de éxito en la vida” añade Torres.

Sin embargo los programas bilingües duales no son muy comunes en la mayoría de los estados de la nación ya que aún existe gran resistencia. A pesar de la gran cantidad de estudios que demuestran los grandes beneficios de una educación bilingüe, muchos grupos creen que la “ educación debe ser completamente en la lengua dominante y que los grupos socioculturales deben estar totalmente asimilados a la cultura mayoritaria”  explica Liliana Sánchez, Ph.D, profesora del departamento de español y portugués de la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey.

__________________________________

 

La importancia de la educación bilingüe en estudiantes inmigrantes /Univision

Más información acerca de los beneficios del bilingüismo

 

Relacionado
¿Qué beneficios tiene criar a un niño hablando dos o más idiomas?
Beneficios de criar un niño bilingüe
Estudios han demostrado que el crecer hablando dos o más idiomas tiene grandes beneficios para el desarrollo del cerebro de los niños.


Los beneficios de la educación bilingüe en los niños /Univision

Más Cafecitos de Educación

Cafecito de Educación: Inteligencia Emocional /Univision


Un Cafecito de Educación con Lucía Burga /Univision


publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
La excandidata presidencial del Partido Verde anunció que le pidió a una corte federal de Pennsylvania un recuento de votos.
Naturaleza
Las explosiones, provocadas por el derrumbe, hacen que esa zona permanezca cerrada, según informó el Observatorio de Volcanes de Hawaii.
A través de un video el padre de la quinceañera invitó a familiares y amigos a la fiesta de su hija en San Luis Potosí. El hashtag #XVdeRubi se volvió tan famoso que al menos 900,000 personas ya confirmaron su asistencia. Al parecer, el papá de Rubí se arrepintió de extender la invitación.
La madre pudo dar a luz con la ayuda de algunos profesionales de la salud que viajaban en el avión. La aeronave tuvo que aterrizar de emergencia, aunque no hubo ningún inconveniente con el parto ni con el bebé.
La empresa encargada se comprometió a buscar una ruta alternativa para el paso del oleoducto, sin que afecte este lago que suministra agua a varias comunidades. Con risas y lágrimas celebraron esta decisión a favor del medio ambiente.
La doctora Diane Pérez nos explica las consecuencias que tiene en el cuerpo ingerir alcohol por diferentes partes que no sean tomadas.
Dan a conocer cómo el ex gobernador de Chihuahua, César Duarte, descontaba dinero de los sueldos de los trabajadores del estado para entregárselo al PRI.
La Secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, insistió en la importancia de impulsar proyectos que fortalezcan la frontera y el Tratado de Libre Comercio
Eric Garcetti reconoció que es un momento difícil para los indocumentados, pero dijo que utilizará el poder que tiene para proteger a los inmigrantes. Destacó el papel fundamental de esta comunidad para el desarrollo de Los Ángeles y de Estados Unidos.
El periodista Jorge Ramos tuvo un corto encuentro con el Papa Francisco en Roma, y en medio de la emoción por poder saludarlo aprovechó para interceder por los indocumentados. Dice que el sumo pontífice sonrió pero no le dio ninguna respuesta.
Las autoridades continúan las investigaciones para establecer las causas de devorador incendio. Muchos de los cuerpos quedaron irreconocibles, además las labores se dificultan el estado en que quedó la estructura. En la bodega se realizaba una fiesta electrónica, pero no tenía permisos para funcionar.
Alexander Schultz atravesó los 711 pies que separan la Torre Bancomer y el edificio Torre Reforma a unos 780 pies de altura.
El presidente de la Cámara de Representantes negó que se esté formando un cuerpo especializado en la deportación de inmigrantes indocumentados. Dijo que la prioridad del Congreso es asegurar la frontera con México.
Una de las propuestas autorizaría al gobierno estatal a subvencionar organizaciones sin fines de lucro que brinden asistencia legal a inmigrantes bajo amenaza de deportación.
La jefa del cuerpo de bomberos de la ciudad dijo que están seguros de que encontrarán más cuerpos una vez revisen la estructura en su totalidad.
El conductor fue bautizado en las redes sociales como #LordTaxi después de que propinara una paliza a los agentes para que no le pusieran una multa, según informó un canal de Youtube de denuncia ciudadana. Se desconoce si el agresor fue detenido o logró darse a la fuga.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
Dictan cadena perpetua a Justin Ross Harris por el asesinato de su hijo
La víctima, de 22 meses de edad, murió en 2014 luego de que su padre lo dejara en un auto por múltiples horas.
El "Mannequin Challenge" llegó a la Casa Blanca (y ni Michelle Obama pudo resistirse)
Los campeones de la NBA, los Cleveland Cavaliers, estuvieron de visita en la Casa Blanca y no podían dejar pasar la ocasión para ser tendencia. Tras ser recibidos por el presidente y su esposa decidieron hacer el popular "Mannequin Challenge".
¿Se atreverá? Kate del Castillo ya puede viajar a México sin miedo
Código Segura tiene todos los detalles de cómo va el proceso en contra de la actriz mexicana con respecto a la investigación de su encuentro con el narcotraficante 'El Chapo' Guzmán.
publicidad
La Volpe celebró su inocencia en el tema podóloga: “Se acabó una pesadilla orquestada”
El DT de América publicó en sus redes que el Poder Judicial de Jalisco lo habría declarado inocente por la denuncia de acoso sexual de la podóloga. Aún no hay confirmación de la Justicia.
Gran final de la Liga MX: todos los números de América y Tigres
En este frente a frente repasamos las estadísticas de los dos mejores del Apertura 2016. Sus finales, sus títulos, el historial de sus técnicos y las rachas. Aquí el informe completo.
William da Silva y su rol plurifuncional: “Cuesta mucho la adaptación pero me ha ido bien”
El brasileño pasó de ser volante externo en Querétaro a uno de recuperación en América. Y lo hizo con buenos rendimientos. "El Profe me ha dado la confianza y me ha ayudado mucho", dijo.
América partió hacia el Mundial de Clubes entre la indiferencia de su gente
El plantel de las Águilas llegó con lo justo al aeropuerto de México y no tuvo contacto con su gente ni con la prensa. Igual no había muchos aficionados para saludarlos. Aquí el informe.
Fashion Gurús: Los Detectives de la Moda vs. Milennials ¿quién tiene la razón?
En los Premios Juventud más "retro" enfrentamos las opiniones de los expertos Milennials contra los expertos de la casa, ¿quién te gustó más?
El talento de Univision viajó en el tiempo en Premios Juventud 2016
Una vez más, nuestro talento brilló en la alfombra. ¿Quiénes te gustaron?
El show en fotos: Mira el Mega Reventón Retro de Premios Juventud 2016
Disfruta de una gran retrospectiva que celebra lo mejor de décadas pasadas junto a Pitbull, Gente de Zona, Enrique Iglesias, Chino & Nacho, Daddy Yankee, Prince Royce, CNCO, Magneto ¡y muchos más!
Premio Lo Nuestro 2016: Ganadores, alfombra, musicales, ¡todo el show!
Disfruta lo mejor de la 28va edición de Premio Lo Nuestro y no te pierdas todo lo que ocurrió durante las actuaciones estelares de tus artistas favoritos durante la ceremonia.