publicidad
.

Emily Ruiz, la niña ciudadana que fue deportada sufre de estrés postraum...

Emily Ruiz, la niña ciudadana que fue deportada sufre de estrés postraumático

Emily Ruiz, la niña ciudadana que fue deportada sufre de estrés postraumático

El padre de Emily Samantha Ruiz, una niña de seis años deportada a Guatemala pese a ser ciudadana estadounidense, presenta demanda contra CBP.

NUEVA YORK - El padre de Emily Samantha Ruiz, una niña de seis años que fue deportada en el 2011 a Guatemala, presentó una demanda contra la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos por el trastorno de estrés postraumático que sufre su hija.

Emily Samantha Ruiz, de entonces cuatro años, fue deportada a Guatemala pese a ser ciudadana estadounidense cuando regresaba de un viaje con su abuelo. Ambos fueron deportados, provocando gran conmoción entre la comunidad hispana en todo el país.

La niña pasó semanas en Guatemala antes de reunirse con sus padres en Brentwood, Long Island. Al regresar, Emily sufría de nuevos temores y problemas psicológicos, como comer en exceso, hacer berrinches y ensuciar sus pantalones, según la demanda presentada ante la corte federal de Brooklyn.

Un psicólogo de niños diagnosticó a Ruiz s con trastorno de estrés postraumático, de acuerdo a documentos judiciales.

Niña vive una pesadilla

Las autoridades de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) deportaron a la niña junto a su abuelo porque, según indicaron en aquél entonces, esa fue la decisión del padre de la menor.

Pero la oficina de Sperling asegura que CBP no explicó todas las opciones disponibles para que los padres pudiesen recoger a la menor, que acababa de regresar de unas vacaciones en Guatemala cuando fue detenida junto a su abuelo en el aeropuerto de Dulles, cerca de Washington.

publicidad

El abuelo, al parecer, tenía en su expediente infracciones migratorias que datan de la década de 1990, pero no está claro si entró de nuevo a Estados Unidos con documentos vencidos, aunque Sperling asegura que éste tenía vigente una visa "H-2B".

Según Sperling, los agentes de aduanas le dijeron al padre de la niña, Leonel Ruiz, que tenían dos opciones: podían trasladar a Emily a un centro de detención de menores en Virginia o enviarla con su abuelo de vuelta Guatemala.

Los padres de la menor son indocumentados y, quizá por temor a ser detenidos ellos mismos, prefirieron que la niña fuera enviada a Guatemala con su abuelo, en vez de que fuera a un lugar desconocido.

Según la abogada Jeanne Butterfield, ex directora ejecutiva de la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración, las otras opciones incluirían llevar a la niña en un vuelo hasta su conexión final (Nueva York), con la ayuda de una azafata; que una tercera persona -amigo o familiar- la hubiese recogido con autorización de los padres, o entrar en un programa de protección de menores temporalmente.

Sperling dijo que agradece "toda la ayuda del congresista Steve Israel, que de inmediato nos ayudó a eliminar trabas burocráticas", y la cooperación y apoyo logístico del cónsul general de Guatemala en Nueva York, "scar Padilla.

publicidad

El reencuentro

El abogado de Emily emprendió un viaje a Guatemala para regresar a la niña con sus padres después de que la pequeña fue deportada por las autoridades de inmigración.

Al regresar a Long Island, Emily Ruiz fue llevada a un lugar no anunciado donde tuvo un emotivo encuentro con su padre, su madre y su hermano pequeño, dijo David Sperling a The Associated Press.

"Estamos muy contentos de que Emily finalmente se ha reunido con su familia en Estados Unidos, el país al que pertenece", dijo el abogado. "Esperamos que este caso ponga un rostro humano en el polarizado tema de la inmigración y que ayude a cambiar la forma en que la gente piensa".

El abogado había informado el arribo de la menor a través de un mensaje de Twitter.

"Esperando nuestras maletas con Emily en Nueva York", dijo el abogado David Sperling en un mensaje de Twitter supuestamente enviado desde el aeropuerto John Fitzgerald Kennedy de Nueva York poco después de la medianoche.

"Las autoridades de inmigración deportaron a Emily como si fuese ciudadana de segunda clase. Pues bien, nosotros la vamos a regresar a Estados Undios en primera clase, esa fue nuestra promesa a su familia", señaló el abogado, pocas horas antes de abordar el avión.

publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
Conocidos como arquitectura transformer, estos edificios que en los últimos años han poblado El Alto en Bolivia son un signo de identidad y un atractivo turístico nacional. Freddy Mamani, el arquitecto aimara que los creó, habla de lo que le inspira y del concepto de sus obras.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, recibió este sábado el premio Nobel de la Paz por la firma de un acuerdo con la guerrilla de las FARC para poner fin al conflicto armado más antiguo de América Latina.
Las autoridades en Carolina del Sur divulgaron un video que muestra a Dylann Roof, el acusado de asesinar a nueve fieles afroamericanos, entrando a la iglesia metodista donde llevó a cabo una masacre. Una hora después, las cámaras de seguridad lo muestran saliendo del lugar con un arma en la mano. Los fiscales han dicho que el hombre blanco de 22 años planificó el ataque durante meses.
Accidentes de transporte
Unos 50 vehículos se vieron afectados en uno de estos accidentes, se reportaron unos tres accidentes de la misma magnitud en varias carreteras del país.
La expresidenta de la WWE es la postulada a la Agencia de Pequeños Negocios del gobierno de Donald Trump.
La policía de Berlín divulgó un video que muestra cómo una mujer es agredida en el subterráneo de la capital alemana. Las cámaras de seguridad de la estación Hermannstraße muestran a la joven de 26 años bajando las gradas cuando un sujeto se acerca y le da una patada en la espalda. La policía dice que aún se desconoce el motivo de la agresión. El atacante y las personas que lo acompañaban aún no han sido encontradas.
En la industria lechera de Wisconsin, en el cinturón oxidado de EEUU donde arrasó Donald Trump, más de la mitad de los trabajadores son inmigrantes y la mayoría de ellos no tienen documentos. Ningún ciudadano estadounidense se ofrece para el trabajo duro que ellos realizan.
Brian Latell, former chief analyst at the CIA, talks about his work tracking Fidel Castro and how the revolutionary leader placed agents in his classroom to spy on him.
Cómo el exdirigente cubano logró llevar a la gloria el béisbol de la isla y cómo no pudo evitar que todo se echara a perder por la huida de algunos de los mejores peloteros.
El vicepresidente electo dijo en una entrevista con la cadena ABC que hace años que el Pew Research Center encontró evidencia del voto fraudulento, mientras que el presentador George Stephanopoulos le rebatía sus argumentos.
La aeronave, de la compañía Pakistan International Airlines (PIA), realizaba el trayecto entre la ciudad de Chitral e Islamabad. Por el momento no se saben las causas del accidente, pero las autoridades informaron que no creen que haya sobrevivientes.
El general en retiro apareció en el segundo mitin de la ‘gira de agradecimiento’ del Donald Trump en Fayetteville, Carolina del Norte.
Además, Barack Obama defendió su legado contra el terrorismo y criticó las posturas de Donald Trump, también desechos marinos están afectando a más de 800 especies animales causando pérdidas de 13 mil millones de dólares en todas las costas del mundo.
La fundación Sandy Hook Promise realizó esta emotiva campaña donde una vez más alerta sobre uso de armas en las escuelas.
Según las autoridades, el cuerpo de la pequeña Yuliana Samboní mostraba signos de tortura y violación cuando fue encontrado.
La policía y un asesor del Ministerio de Justicia colombiano hacen efectiva la captura de Rafael Uribe Noguera en una clínica donde está internado el acusado de asesinar y violar a la niña de 7 años Yuliana Andrea Samboní. La casa donde fue hallado el cadáver de la menor es propiedad de la familia del sospechoso. Los agentes llegaron a ella siguiendo la pista de un vehículo que aparece en un video de seguridad.
Dictan cadena perpetua a Justin Ross Harris por el asesinato de su hijo
La víctima, de 22 meses de edad, murió en 2014 luego de que su padre lo dejara en un auto por múltiples horas.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
El "Mannequin Challenge" llegó a la Casa Blanca (y ni Michelle Obama pudo resistirse)
Los campeones de la NBA, los Cleveland Cavaliers, estuvieron de visita en la Casa Blanca y no podían dejar pasar la ocasión para ser tendencia. Tras ser recibidos por el presidente y su esposa decidieron hacer el popular "Mannequin Challenge".
¿Se atreverá? Kate del Castillo ya puede viajar a México sin miedo
Código Segura tiene todos los detalles de cómo va el proceso en contra de la actriz mexicana con respecto a la investigación de su encuentro con el narcotraficante 'El Chapo' Guzmán.
publicidad
Barcelona volvió al triunfo, goleó a Osasuna por 3-0
Luego de tres empates de forma consecutiva los 'culés' se reencontraron con el triunfo en la Liga española.
América cerró su preparación para enfrentar al Jeonbuk Hyundai en el Mundial de Clubes
Se mantiene la duda sobre el volante ecuatoriano Renato Ibarra y se confirma la ausencia de Rubens Sambueza.
Despierta del coma uno de los futbolistas del Chapecoense que sobrevivió al accidente aéreo
A Hélio Zampier Neto, convaleciente en un hospital de Medellín, le retiraron la respiración artificial y algunos sedantes. El ministro boliviano de Defensa calificó el accidente como un homicidio que "ha tenido cómplices".
Tigres venció 2-1 a Veracruz en juego de preparación para la gran final del A16
Por los felinos marcaron Jürgen Damm y André-Pierre Gignac; descontó Leobardo López por los Tiburones.
Fashion Gurús: Los Detectives de la Moda vs. Milennials ¿quién tiene la razón?
En los Premios Juventud más "retro" enfrentamos las opiniones de los expertos Milennials contra los expertos de la casa, ¿quién te gustó más?
El talento de Univision viajó en el tiempo en Premios Juventud 2016
Una vez más, nuestro talento brilló en la alfombra. ¿Quiénes te gustaron?
El show en fotos: Mira el Mega Reventón Retro de Premios Juventud 2016
Disfruta de una gran retrospectiva que celebra lo mejor de décadas pasadas junto a Pitbull, Gente de Zona, Enrique Iglesias, Chino & Nacho, Daddy Yankee, Prince Royce, CNCO, Magneto ¡y muchos más!
Premio Lo Nuestro 2016: Ganadores, alfombra, musicales, ¡todo el show!
Disfruta lo mejor de la 28va edición de Premio Lo Nuestro y no te pierdas todo lo que ocurrió durante las actuaciones estelares de tus artistas favoritos durante la ceremonia.