publicidad
.

Brown versus Whitman, en español logo-noticias.cd3dd216dd56a6bfeef5c58fb...

Los candidatosa la gobernación de California se enfrentaron en un acalorado debate en Fresno.

Brown versus Whitman, en español

Brown versus Whitman, en español

Brown versus Whitman, en español

Los candidatosa la gobernación de California se enfrentaron en un acalor...
Los candidatosa la gobernación de California se enfrentaron en un acalorado debate en Fresno.

Candidatos a la gobernación

FRESNO, California " Una vez más tuve suerte. Tuve la fortuna no sólo de ser testigo de la historia, sino también protagonista como moderadora del primer debate en español para la gubernatura de California. La republicana Meg Whitman y el demócrata Jerry Brown se enfrentaron en la Universidad Estatal de California en Fresno el 2 de octubre.

El segundo de tres debates fue denominado por algunos medios como el más importante de esta campaña. Estoy de acuerdo. Había grandes expectativas. La gente estaba ansiosa por saber cómo Whitman respondería a las preguntas relacionadas con el hecho de haber tenido trabajando para ella a una inmigrante indocumentada durante 9 años y curiosa por escuchar los primeros comentarios públicos de su rival sobre el tema.

publicidad

Como se esperaba, las respuestas de ambos al respecto, hicieron titulares en la mayoría de los principales periódicos y cadenas de televisión. De hecho, es probablemente la única parte del debate que originó grandes titulares. Pero lo que algunos quizás han perdido de vista es que este debate era importante no sólo por el caso de la trabajadora domestica, sino porque los candidatos se dirigían a un grupo electoral crucial para su campaña.

Los hispanos representan el 37 por ciento de la población en California y se espera sean alrededor del 21 por ciento del electorado. En una carrera tan estrecha, el voto latino podría y probablemente será el factor decisivo. Hasta qué punto influye el caso de la empleada indocumentada en el voto latino, está por verse. 

La señora Whitman dice que ella no sabía que Nicky Díaz Santillán había presentado documentos falsos para probar su estatus legal. Dijo que la despidió tan pronto se enteró. Fue “la cosa más dolorosa que he tenido que hacer,” dijo en el debate. Ella afirma que consultó con un abogado y no había nada que pudiera hacer para ayudarla. Sin embargo, aunque hubiera habido una manera de poner a su querida ama de llaves en el camino de la legalización, probablemente no lo habría hecho ya que la señora Whitman está en contra de una reforma migratoria integral que daría lugar a la legalización.

publicidad

En el debate Whitman culpó a Brown de orquestar las revelaciones, Brown replicó pidiéndole que asumiera la responsabilidad. El intercambio estuvo candente y el resultado probablemente se verá en la siguiente serie de encuestas que salgan en esta contienda.

Quienes ya apoyaban a Whitman, seguramente continuaran haciéndolo, y lo mismo ocurrirá con los simpatizantes de Brown. Pero siempre existen indecisos o no sólidos, como los encuestadores a veces los llaman, que sin dudas estaban pendientes de las respuestas de los candidatos sobre cuestiones que les afectan más dramáticamente como comunidad.

En ningún otro debate los candidatos tendrían que responder a la pregunta de cómo van a crear puestos de trabajo que beneficien a los latinos de California, a corto plazo, cuya tasa de desempleo se sitúa en el 14.9 por ciento. Los candidatos tampoco tienen que explicar qué medidas tomarían para ayudar a los latinos que constituyen el 48 por ciento de todas las ejecuciones hipotecarias en el estado o la forma en que facilitarían el acceso a la atención médica para el 30 por ciento de los hispanos que no tienen seguro.

Los votantes latinos quieren saber lo que van a hacer para ayudar a detener la deserción escolar de jóvenes hispanos, que se elevó del 14 por ciento en el 2000 al 19 por ciento en el 2008. Y como van a ayudar a medio millón de estudiantes indocumentados en California para que tengan acceso a la educación superior, apoyando el DREAM  ACT. Las preguntas se hicieron, si sus respuestas son adecuadas, es algo que tendrán que decidir los votantes latinos.

publicidad

La última pregunta de nuestro debate, la más simple de todas, resultó ser la más difícil para que ellos respondieran. ¿Puede mencionar tres cualidades que tenga su oponente para ser un buen gobernador o gobernadora?, les pregunté. “Oh, esa es una pregunta difícil para nosotros dos,” dijo Jerry Brown. Y así fue. El señor Brown dijo que la señora Whitman “es inteligente, es una contrincante fuerte, y que ha tenido un conjunto muy interesante de experiencias laborales”.

Tenía 90 segundos y utilizó alrededor de 15 para su respuesta. La respuesta de Whitman fue incluso más corta. “Él se preocupa mucho por California. Él ha tenido una larga carrera de servicio público, y me gusta mucho su elección de  esposa.” A continuación, utilizó el resto de los 90 segundos para hablar de lo que ella trae a la mesa.

Los votantes latinos tienen el destino del estado en sus manos, al menos para los próximos cuatro años. Esperemos que ejerzan su derecho al voto y elijan sabiamente.

publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
Conocidos como arquitectura transformer, estos edificios que en los últimos años han poblado El Alto en Bolivia son un signo de identidad y un atractivo turístico nacional. Freddy Mamani, el arquitecto aimara que los creó, habla de lo que le inspira y del concepto de sus obras.
Durante la ceremonia, en Oslo, el presidente resaltó el papel del pueblo colombiano en el proceso de paz y aseguró que "la guerra que causó tanto sufrimiento a nuestra población y nuestro bello país ha terminado".
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, recibió este sábado el premio Nobel de la Paz por la firma de un acuerdo con la guerrilla de las FARC para poner fin al conflicto armado más antiguo de América Latina.
Las autoridades en Carolina del Sur divulgaron un video que muestra a Dylann Roof, el acusado de asesinar a nueve fieles afroamericanos, entrando a la iglesia metodista donde llevó a cabo una masacre. Una hora después, las cámaras de seguridad lo muestran saliendo del lugar con un arma en la mano. Los fiscales han dicho que el hombre blanco de 22 años planificó el ataque durante meses.
Unos 50 vehículos se vieron afectados en uno de estos accidentes, se reportaron unos tres accidentes de la misma magnitud en varias carreteras del país.
La expresidenta de la WWE es la postulada a la Agencia de Pequeños Negocios del gobierno de Donald Trump.
La policía de Berlín divulgó un video que muestra cómo una mujer es agredida en el subterráneo de la capital alemana. Las cámaras de seguridad de la estación Hermannstraße muestran a la joven de 26 años bajando las gradas cuando un sujeto se acerca y le da una patada en la espalda. La policía dice que aún se desconoce el motivo de la agresión. El atacante y las personas que lo acompañaban aún no han sido encontradas.
En la industria lechera de Wisconsin, en el cinturón oxidado de EEUU donde arrasó Donald Trump, más de la mitad de los trabajadores son inmigrantes y la mayoría de ellos no tienen documentos. Ningún ciudadano estadounidense se ofrece para el trabajo duro que ellos realizan.
Brian Latell, former chief analyst at the CIA, talks about his work tracking Fidel Castro and how the revolutionary leader placed agents in his classroom to spy on him.
Cómo el exdirigente cubano logró llevar a la gloria el béisbol de la isla y cómo no pudo evitar que todo se echara a perder por la huida de algunos de los mejores peloteros.
El vicepresidente electo dijo en una entrevista con la cadena ABC que hace años que el Pew Research Center encontró evidencia del voto fraudulento, mientras que el presentador George Stephanopoulos le rebatía sus argumentos.
La aeronave, de la compañía Pakistan International Airlines (PIA), realizaba el trayecto entre la ciudad de Chitral e Islamabad. Por el momento no se saben las causas del accidente, pero las autoridades informaron que no creen que haya sobrevivientes.
El general en retiro apareció en el segundo mitin de la ‘gira de agradecimiento’ del Donald Trump en Fayetteville, Carolina del Norte.
Además, Barack Obama defendió su legado contra el terrorismo y criticó las posturas de Donald Trump, también desechos marinos están afectando a más de 800 especies animales causando pérdidas de 13 mil millones de dólares en todas las costas del mundo.
La fundación Sandy Hook Promise realizó esta emotiva campaña donde una vez más alerta sobre uso de armas en las escuelas.
Según las autoridades, el cuerpo de la pequeña Yuliana Samboní mostraba signos de tortura y violación cuando fue encontrado.
Dictan cadena perpetua a Justin Ross Harris por el asesinato de su hijo
La víctima, de 22 meses de edad, murió en 2014 luego de que su padre lo dejara en un auto por múltiples horas.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
El "Mannequin Challenge" llegó a la Casa Blanca (y ni Michelle Obama pudo resistirse)
Los campeones de la NBA, los Cleveland Cavaliers, estuvieron de visita en la Casa Blanca y no podían dejar pasar la ocasión para ser tendencia. Tras ser recibidos por el presidente y su esposa decidieron hacer el popular "Mannequin Challenge".
¿Se atreverá? Kate del Castillo ya puede viajar a México sin miedo
Código Segura tiene todos los detalles de cómo va el proceso en contra de la actriz mexicana con respecto a la investigación de su encuentro con el narcotraficante 'El Chapo' Guzmán.
publicidad
McLaren: "Rusia corrompió los JJOO de Londres 2012 a un nivel catastrófico"
El encargado de redactar el reporte del dopaje enfatizó la mancha que dejó el dopaje de los atletas rusos en Londres 2012 en algo que no se podrá reestablecer.
Boxeo
Encuentran sin vida al boxeador mexicano Alejandro González Jr.
El cuerpo del pugilista se encontraba en el interior de un automóvil en Guadalajara y las autoridades llevan a cabo la investigación correspondiente.
La maldición del fútbol mexicano en el Mundial de Clubes
Las Águilas tendrán la oportunidad de revertir la mala racha de los equipos mexicanos en Japón cuanod se mida al Jeonbuk Hyundai en su debut en la edición 2016.
Barcelona volvió al triunfo, goleó a Osasuna por 3-0
Luego de tres empates de forma consecutiva los 'culés' se reencontraron con el triunfo en la Liga española.
Fashion Gurús: Los Detectives de la Moda vs. Milennials ¿quién tiene la razón?
En los Premios Juventud más "retro" enfrentamos las opiniones de los expertos Milennials contra los expertos de la casa, ¿quién te gustó más?
El talento de Univision viajó en el tiempo en Premios Juventud 2016
Una vez más, nuestro talento brilló en la alfombra. ¿Quiénes te gustaron?
El show en fotos: Mira el Mega Reventón Retro de Premios Juventud 2016
Disfruta de una gran retrospectiva que celebra lo mejor de décadas pasadas junto a Pitbull, Gente de Zona, Enrique Iglesias, Chino & Nacho, Daddy Yankee, Prince Royce, CNCO, Magneto ¡y muchos más!
Premio Lo Nuestro 2016: Ganadores, alfombra, musicales, ¡todo el show!
Disfruta lo mejor de la 28va edición de Premio Lo Nuestro y no te pierdas todo lo que ocurrió durante las actuaciones estelares de tus artistas favoritos durante la ceremonia.