publicidad
.

El léxico de la elección del Papa logo-noticias.cd3dd216dd56a6bfeef5c58f...

Los 115 cardenales que elegirán al sucesor del Papa Benedicto XVI ingresarán a la Capilla Sixtina el martes, cuando inicie el cónclave.

El léxico de la elección del Papa

El léxico de la elección del Papa

Dentro de la Capilla Sixtina del palacio apostólico del Vaticano, los 115 cardenales con derecho a voto elegirán al sucesor de Benedicto XVI.

Los 115 cardenales que elegirán al sucesor del Papa Benedicto XVI ingres...
Los 115 cardenales que elegirán al sucesor del Papa Benedicto XVI ingresarán a la Capilla Sixtina el martes, cuando inicie el cónclave.

Los frescos de Miguel Ángel serán testigos de los debates, a puerta cerrada, de la elección del sucesor de San Pedro

CIUDAD DEL VATICANO - El martes 12 de marzo, dentro de la Capilla Sixtina del palacio apostólico del Vaticano, los 115 cardenales con derecho a voto (menores de 80 años) elegirán al sucesor de Benedicto XVI.

Elija al nuevo Papa.

Éste es el léxico en torno a la elección del Papa:

ANILLO DEL PESCADOR.

El 'anillo del pescador' es un anillo de oro macizo que llevan todos los Papas con su nombre grabado en latín y que en la antigüedad servía para sellar documentos. Tras la muerte o la renuncia de un Papa, el Vaticano raya el anverso del anillo, que sirve como sello, para impedir falsificaciones.

'ANNUNTIO VOBIS GAUDIUM MAGNUM HABEMUS PAPAM' ('Les anuncio con gran alegría: tenemos Papa').

publicidad

Es la fórmula con la que el cardenal protodiácono anuncia la elección del nuevo Papa.

CAMARLENGO.

Es el administrador de la propiedad y las rentas del Vaticano y, hasta la elección del nuevo Papa, es temporalmente el máximo responsable de la Iglesia Católica. Actualmente es el cardenal italiano Tarcisio Bertone.

CAPILLA SIXTINA.

Es la la capilla donde se lleva a cabo el cónclave. Está situada dentro del palacio apostólico del Vaticano, conocida en el mundo entero por los magníficos frescos de Miguel Ángel.

CARDENAL PROTODIÁCONO.

Es el encargado de anunciar públicamente el nombre del nuevo Papa. Actualmente es el francés Jean-Louis Tauran.

COLEGIO CARDENALICIO.

El colegio cardenalicio (o 'sagrado colegio') reúne a todos los cardenales de la Iglesia Católica, tengan o no derecho a voto en el cónclave. El decano actual del colegio es el italiano Angelo Sodano.

C"NCLAVE.

La palabra 'cónclave' viene del latín 'cum clavis' que significa 'bajo llave'. Es la reunión de los cardenales de todo el mundo (en este caso 115 de 51 países distintos). En 1970, Pablo VI fijó a 80 años la edad límite de los cardenales con derecho a voto. El cónclave se reúne en un plazo de entre 15 y 20 días tras la renuncia o la muerte del Papa pero puede adelantarse si todos los cardenales ya están en Roma.

CONSTITUCI"N APOST"LICA.

publicidad

En 1996 Juan Pablo II promulgó la Constitución Apostólica 'Universi Dominici Gregis' que detalla todo el proceso de elección del nuevo papa, desde la 'Sede Vacante' (el momento en que el Vaticano se queda sin Papa) hasta la proclamación de su sucesor. El pasado 25 de febrero Benedicto XVI promulgó un decreto ('motu proprio') que permite adelantar la fecha del cónclave.

FUMATA BLANCA, FUMATA NEGRA.

Durante el cónclave se vota dos veces por la mañana y dos veces por la tarde. Tras cada votación, las papeletas se queman en una estufa dentro de la Capilla Sixtina y que tiene salida al exterior. Si no se alcanza un acuerdo, se usa otra estufa con productos químicos (en la antigüedad era paja húmeda) para que el humo sea negro, indicando que no se ha llegado a un acuerdo. Si el resultado es positivo, se queman las papeletas, lo que provoca el humo blanco que anuncia la elección del nuevo Papa. En ese momento las campanas de la Basílica de San Pedro y de toda Roma empiezan a redoblar.

PAPA.

El Papa, Obispo de Roma y sucesor de San Pedro, "es el principio y fundamento perpetuo y visible de unidad, tanto de los obispos como de la muchedumbre de los fieles", según el 'Lumen Gentium', una de los principales textos del Concilio Vaticano II. 'Papa' viene del griego y significa 'padre'. Entre otros, el líder de la Iglesia Católica ostenta el título de Santo Padre, Vicario de Cristo, Sucesor de Pedro o Primado de Italia.

publicidad

PAPABLES.

Los papables ('papabili' en italiano) son los cardenales de los que se cree que tienen posibilidad de ser papas.

SEDE VACANTE.

El período llamado de 'Sede Vacante', es decir de trono vacante, empieza con la muerte o la renuncia del Papa. Todos los jefes de los dicasterios (los 'ministerios') de la Curia Romana, el gobierno de la Iglesia, dejan su cargo. La 'sede vacante' termina con la elección del nuevo Papa.

Los cardenales se reúnen este lunes en el precónclave, que arranca el martes para elegir el nuevo Papa que guíe a la Iglesia Católica. La Capilla Sixtina y los frescos de Miguel Ángel serán testigos de los debates, a puerta cerrada ('cónclave' significa 'cum clave', es decir 'con llave') y sin que los cardenales puedan tener contacto con el exterior.

publicidad
En alianza con:
publicidad
Comentarios

0 comments

Hillary Clinton y Donald Trump se enfrentaron en el primer debate presidencial en Hofstra University en Nueva York, estos fueron los temas más importantes.
La ex secretaria de Estado utilizó los ataques de Donald Trump hacia la ex Miss Universo por su gordura como ejemplo de la forma en que el magnate trata a las mujeres.
Los candidatos a la presidencia se enfretaron mano a mano en la Universidad Hofstra en Nueva York. Clinton tuvo la ventaja de siempre saber cómo responder a cada gancho que Trump le lanzó.
El experto en política Javier Maza descompone los momentos más reveladores del primer cara a cara entre los candidatos a la presidencia de Estados Unidos.
La declaración de impuestos de Donald Trump fue uno de los temas usados por Hillary Clinton para atacar al magnate en el primer debate presidencial.
'Mansplaining': cuando un hombre le explica algo a una mujer de manera condescendiente, pasando por alto que ella pueda saber más del tema. En las redes sociales, muchas mujeres (y hombres) denunciaron una situación que viven muchas diariamente: "No hay ninguna mujer trabajadora en América que no reconozca el patrón de interrupciones que Trump está usando contra Clinton", dijo la escritora Laila Lalami. "Sus interjecciones condescendientes, interrupciones, y 'mansplaining' me están golpeando en la parte más profunda de mi frustración como mujer", resumió la actriz Rashida Jones.
Después de ser criticada por el candidato republicano por su agenda de campaña, Clinton respondió a Trump a qué ha dedicado su tiempo.
An experienced captain and a Univision crew successfully navigated the same route as the Miami Marlins star pitcher who was killed in a boating accident Sunday.
Además, la comunidad internacional se dio cita en Cartagena, Colombia para presenciar la histórica firma del acuerdo de paz con las FARC y el telescopio espacial Hubble, detectó posibles emisiones de vapor en la luna helada Europa, de Júpiter.
Cuando el hombre se encontraba sobre la autopista 215, salió del auto y amenazó con tirarse de un puente. El incidente duró cerca de una hora.
A partir del 1 de octubre de cada año todos los estudiantes que aspiran a continuar sus estudios superiores en una universidad, colegio comunitario o instituto educativo deben llenar la FAFSA para obtener la ayuda económica que les permitirá pagar sus carreras.
Las imágenes de una serie de exhalaciones de lava capturadas a lo largo del mes de agosto fueron tomadas en una resolución 4K.
Miles de tortugas marinas golfinas llegan en una playa protegida en México para poner sus huevos en la arena.
Amantes del yoga entrenan sobre una plataforma de aterrizaje de helicópteros en la azotea de un hotel en la capital de Indonesia mientras el sol se eleva por encima del horizonte de la ciudad.
Residentes y ambientalistas protestan en la ciudad turística italiana frente a enormes cruceros autorizados a circular por los canales, por temor a que causen daño a la frágil ciudad.
Hace pocos días la compañía Kellogg retiró del mercado 10,000 cajas de productos potencialmente contaminados con esta bacteria. Explicamos los básicos de la enfermedad.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
Animación: el accidente donde murió el lanzador de los Marlins José Fernández
Según los datos que las autoridades han compartido la embarcación viajaba a gran velocidad al impactar contra el embarcadero.
Registran más de un centenar de temblores al extremo sur de la peligrosa falla de San Andrés
Durante el lunes se registraron 142 temblores pequeños en la zona sísmica de Brawley que colinda con la peligrosa falla que atraviesa el estado.
La falla de San Andrés está "cargada y lista" para un gran terremoto, asegura un experto
El director del Centro Sísmico del Sur de California, Thomas Jordan, asegura que la falla de San Andrés está preparada para liberar la energía que ha ido acumulando durante el último siglo, en el que ha estado demasiado tranquila.
publicidad
Se busca el paradero de Pablo Marini, 'Chepo' de la Torre y la Pandilla de Monterrey
En Univision Deportes hemos habilitado algunos canales de comunicación para que la comunidad ayude a encontrar a algunos desaparecidos del torneo. Aquí el informe.
'Chicharito' Hernández, por su gol 100 en Europa ante el Mónaco
Bayer Leverkusen enfrentará al conjunto del Principado en la fecha dos de la Champions League.
National Football League
Odell Beckham Jr. vs. Josh Norman, Highlights Semana 3
Échale un vistazo a la batalla entre el receptor de los New York Giants y esquinero de los Washington Redskins durante su duelo de este domingo en MetLife Stadium.
Porto va a la casa del Leicester en búsqueda de su primer triunfo en Champions League
Los mexicanos Héctor Herrera, Jesús 'Tecatito' Corona y Miguel Layún viajaron con el equipo portugués para enfrentar al campeón de Inglaterra.
Let's get in formation! Queen Bae and Alondra are twinning
Alondra no lo esconde y hasta audicionó con uno de sus temas. Hablamos por supuesto de su parecido con Beyoncé. Let's discuss...
The many looks of Danelly Hoyer
Esta chica es una maestra en cuanto a selfies. Y le encanta presumir sus diferentes peinados, colores de cabello y estilos.
Zabdiel y Andrés Melgarejo parecen gemelos
Seguimos descubriendo dobles entre los chicos de La Banda. Ahora le tocó el turno al boliviano Andrés Melgarejo.
Girls vs Boys... who wins?
They came, they conquered. Ahora queremos saber who's your favorite.