Noticias

El camino de los migrantes en la frontera entre México y Estados Unidos

Transcripción del Video

TEXAS, UNA CUÑA CON MENOS DE

10.000 HABITANTES, ES DONDE

ÁS INDOCUMENTADOS SON

CAPTURADOS.

USTED LES AYUDA CUANDO PASAN

POR AQÍ, PORQUE LO HACE?

LES AYUDO CON AGUA, LA GENTE

QUE PASA POR AQÍ... PORQUE

PASAN MUCHOS POR AQÍ, NO

QUIERO QUE SUFRAN Y SE MUERAN

POR FALTA DE AGUA.

POR ESO, POSEE ESTA CLASE DE

ESTACÓN AQÍ, EN TEXAS.

QÉ PELIGRO SE ENFRENTAN EN

EL TRAYECTO?

MORIRSE SIN AGUA.

TAMBÉN EXCELENTE QUE ES EL

ÁREA QUE REPORTA EL MAYOR

ÚMERO DE MUERTOS.

YO NO LOS HALLO TODOS, PERO

ME LOS REPORTAN.

EL JUEVES Y VIERNES PASADO,

PURO HUESO.

LOS ARRASTRAN LOS COYOTES...

ACOMPAÑAMOS A UNO DE LOS

OFICIALES A LA ZONA DONDE

SUELEN CRUZAR...

A LA ZONA DONDE SUELEN

CRUZARME TOPADO GENTE QUE DICE

QUE CAMINAN DESDE EL ÍO, SALEN

AÍ...

AL LLEGAR AL OTRO LADO LES

ESPERA UNA SITUACÓN INÓSPITA.

AQÍ ES MUY ÁCIL PERDERSE,

ADEÁS LAS ALTAS TEMPERATURAS Y

EL MIEDO A SER ATRAPADOS

EMPEORAN LAS CONDICIONES DEL

CAMINO.

ENCONTRAMOS UN ANTIGUO GRANERO

DONDE A VECES SE ESCONDEN LOS

INDOCUMENTADOS.

AUNQUE HAN PASADO ÓLO UNOS

MINUTOS, EL CALOR Y LA

INCOMODIDAD YA COMIENZA A

SENTIRSE.

ESTAMOS UNAS CUANTAS YARDAS

DE LA CARRETERA 285.

ES AQÍ DONDE MUCHOS

INDOCUMENTADOS PASOS, BRINCA LA

REJA Y TOMAN ALGUNOS AUTOS QUE

LOS ESÁN ESPERANDO,

NORMALMENTE DE COYOTES.

Y AQÍ SE DESPOJAN DE SUS

PERTENENCIAS, DEJAN LAS

BOTELLAS DE AGUA, SU ROPA, LAS

BOLSAS.

AQÍ PODEMOS VER QUE PASA UNA

MUJER PORQUE TENEMOS ALGUNOS

COSÉTICOS, DE SOBRANTE DE

MUJER, ALGUNAS MEDICINAS.

EN LA IDEA ES DESPOJARSE DE

LAS COSAS PARA QUE PUEDAN

CRUZAR DE UNA MANERA ÁS

LIVIANA Y HACER ÁS ÁCIL EL

RESTO DEL TRAYECTO.

EN ESTE TRAYECTO USUALMENTE

LAS DEJAN A SU SUERTE LOS

TRAFICANTES DE HUMANOS.

PARA INVESTIGAR ÓMO OPERAN

CONVERSAMOS CON UNO DE ELLOS

QUE SE CONVIRTÓ EN COYOTE

LUEGO DE HABER CRUZADO CUATRO

VECES.

LO HA HECHO ANTES, VERDAD?

Í, ENTRE SITUACIONES.

COBRAN ENTRE 6000 Y 8000 $,

UNA SUMA EXORBITANTE PARA

FAMILIAS DE POCOS RECURSOS.

QUIEN CONTROLA EL TÁFICO?

LA MAFIA...

Y A ÓNDE VA EL DINERO?

FUE SOLAMENTE ELLOS LO

SABEN, VA A SU ORGANIZACÓN...

NO SE LO QUEDAN LOS COYOTES?

NO...

MUCHAS VECES CUANDO LES QUEDAN

UNOS 2000 $, SI ES QUE LES

QUEDARON.

USTED ESÁ CONCIENTE QUE LOS

PONE EN PELIGRO?

SI USTED ME BUSCA A Í,

SABE QUE LO QUE ESÁ HACIENDO

ES PELIGROSO.

SABE QUE ES ILEGAL LO QUE

HACE...

YO É QUE ES ILEGAL...

ME ASOMBRA LA TRANQUILA CON

LA CUAL EXPLICA QUE NO ASUME

RESPONSABLE A SU MERCANÍA,

COMO MUCHOS LLAMAN A LOS

INDOCUMENTADOS QUE LOS

CONTRATAN.

DEPENDE DE LA PERSONA QUE

SEA, SI HACEN UN TRATO CON UNA

PERSONA QUE VA A TRAFICAR CON

OTRAS PERSONAS, NO PUEDE SER

AQÍ...

UNO PAGA DEPENDIENDO DEL

NIVEL DE SERVICIO QUE QUIERE DE

COYOTE?

EXACTO.

HAY FORMAS DIFERENTE, SIN

PELIGRO.

ESTAMOS ENCONTRANDO A PERSONAS

QUE VIAJAN ÍA ÉXICO Y OTROS

QUE LLEGAN A LA FRONTERA

ASUSTADOS.

TAMBÉN EN PAQUETES

FAMILIARES?

Í, TENGO 3 PERSONAS...

PAQUETES FAMILIARES, COMO

PAGO LA MADRE DE ESTOS TRES

PEQUEÑOS ENCONTRAMOS EN

REYNOSA.

NO HAÍAN A SUS PADRES EN

CINCO AÑOS.

VIAJARON DESDE LA CIUDAD DE

ÉXICO Y LOGRARON CRUZAR LA

FRONTERA, PERO FUERON

CAPTURADOS Y DEPORTADOS.

YO ESTABA PENSANDO QUE

DEBEMOS IR CON NUESTROS

PAÁS...

Y CUANDO NOS DETUVIERON,

PUES... DIJE... ELLOS Y NOS VAN

A AYUDAR... Y DESPÉS NOS

REGRESARON... NO É...

ESTANDO EN EL ALBERGUE, NOS

COMUNICAMOS ÍA TELEÓNICA CON

SU MAÁ EN ARKANSAS, QUIEN

ACABABA DE DAR A LUZ A

TRILLIZAS.

ESTAMOS AQÍ, HABLANDO CON

SUS NIÑOS.

HE ESCUCHADO QUE SE LOS

PUEDEN DAR UNO, QUE UNO PUEDE

RECLAMARLOS AÁ.

ELLOS ESÁN EN ÉXICO YA,

ESÁN EN REYNOSA PORQUE FUERON

CAPTURADOS POR EL SERVICIO DE

MIGRACÓN Y LOS DEPORTARON.

QÉ LE QUIERE DECIR A KEVIN?

QUE LO QUIERO MUCHO...

NO SE PREOCUPE, HIJOS... LOS

QUIERO MUCHO A LOS TRES.

ÉRE NO ERA EL DESENLACE QUE

VEÓNICA SE HAÍA IMAGINADO...

PENÉ QUE NOS IBAN A HABLAR

PORQUE.. COMO ESÁN AHORITA QUE

ÉL ESÁN ASILO POÍTICO A LOS

NIÑOS QUE LLEGAN SOLOS..

PERO LAMENTABLEMENTE A Í NO,

NO ME HABLARON...

SE ME HACE MUY DIÍCIL

AHORITA, EN ESTA SITUACÓN QUE

ESTOY.

QUISIERA IRME PARA ÉXICO,

PERO NO PUEDO.

MIS TRILLIZAS SON PREMATURAS.

DICEN HIZO QUE MIGRACÓN LE

DIJO QUE A LOS DE ÉXICO NO LES

ESTABAN DANDO ASILO POÍTICO,

QUE NADA ÁS A LOS DE

CENTROAÉRICA.

EL RUMOR DEL PRESUNTO

ACINDAR SE HA PROPAGADO EN

TODOS LOS PÍSES DELÁREA.

MUCHO SE HA VISTO QUE HA

HABIDO UN RUMOR AQÍ, INICIADO

POR EL CRIMEN ORGANIZADO Y LOS

COYOTES DE UNA AMNISÍA PARA

LOS INDOCUMENTADOS...

NO ES UN RUMOR, LO DIJO

AQUEL ÍA EL PRESIDENTE EN LA

TELEVISÓN.

LO DIJERON...

SALÓ QUE EL PRESIDENTE HAÍA

FIRMADO UNA... UNA REFORMA

MIGRATORIA DONDE IBAN A DAR

PERMISO, LO DIJERON EN LA

Y ANTERIORMENTE SI SE HAÍA

DICHO ESO, QUE ESTABAN DANDO

ASILO POÍTICO.

Y LUEGO Í, UN RUMOR QUE

INCLUSO LOS SIGNOS QUE SE

ENCARGAN DE LLEVAR A LOS NIÑOS

ALÁ, Y QUE COBRAN POR

LLEVARLOS, QUE TAN CONOCIDOS

COMO LOS COYOTES, SE HAN

ENCARGADO DE DECIR QUE SI EL

NIÑO ES LLEVADO ALÁ, ESTANDO

EN LA FRONTERA...

ES AÍ COMO ALGUNOS HAN

INTERPRETADO LA LEY DE MENORES

QUE PUDIERON HABER SIDO

ÍCTIMAS DE LA TRATA DE

PERSONAS.

NINGUNO EN GENERAL EL

FEÓMENO Y EL TRATAMIENTO ES

JUDI'DEL NIÑO MIGRANTES DE

ÉXICO ES DIFERENTE.

EL TRATAMIENTO DISTINTO ES

QUE LAS DEPORTAN DE INMEDIATO.

MIENTRAS QUE LOS

CENTROAMERICANOS REQUIEREN UN

PROCESO ÁS LARGO Y COMPLEJO

ANTES DE CONSIDERAR SI SE LES

PERMITE QUEDARSE EN CALIDAD DE

REFUGIADOS, O SI SON

REPATRIADOS.

ÓNDE LO VISTE?

ESTABA ALÁ.

FUE AQÍ DONDE FERNANDO

LLAÓ A SU MAÁ PARA DECIRLE

QUE IBA A CRUZAR LA FRONTERA.

ESTE NIÑO SE LLAMA FERNANDO,

LO HA VISTO AQÍ?

NO.

AUNQUE SUS HIJOS HAN SIDO

DEPORTADOS, VEÓNICA SE Í

SABE DONDE ESÁN SUS HIJOS.

LOS QUIERO MUCHO, ESPEREMOS

QUE HAY UNA REFORMA MIGRATORIA

PARA PODER ESTAR CON USTEDES.

SIENTO MUCHO HABERLOS DEJADO,

HIJOS.

NO HUBIERA QUERIDO HACERLO,

NUNCA OLVIDEN QUE LOS ADORO,

LOS QUIERO MUCHO Y LOS AMO.

Y QUE YA NO INTENTEN PASAR LA

FRONTERA, POR FAVOR...

VEREMOS ÓMO, ÁS ADELANTE,

ESTAREMOS JUNTOS, NO SE

PREOCUPEN, LOS QUIERO MUCHO.

LOS AMO.

ÉSTAS SON PIEZAS CLAVES DEL

ROMPECABEZAS EN ESTA CRISIS

HUMANITARIA.

LA NECESIDAD CRECIENTE MUCHOS

PADRES DE DEJAR ATÁS A SUS

HIJOS PARA BUSCAR UN FUTURO

MEJOR.

Por: Univision
publicado: Jul 20, 2014 | 10:08 PM EDT
Uno son repatriados, otros se quedan en el camino y algunos llegan a EEUU, pero su futuro es incierto.
publicidad