publicidad
.

Promueven comidas e historias para unir a familias multiculturales en fi...

El libro incluye recetas y cuentos de distintos grupos étnicos en Denver

Promueven comidas e historias para unir a familias multiculturales en fiestas

Promueven comidas e historias para unir a familias multiculturales en fiestas

Recetas de frijoles negros hasta pizzetas italianas, y de bolitas de matzo hasta tacos Navajo

El libro incluye recetas y cuentos de distintos grupos étnicos en Denver
El libro incluye recetas y cuentos de distintos grupos étnicos en Denver

DENVER - La directora de un programa cultural universitario, un experto en educación y en medios, y una artista dedicada a ilustraciones presentaron en Denver un libro que resume dos décadas de investigaciones sobre cómo usar recetas e historias para crear una experiencia compartida para familias multiculturales durante las fiestas.

La publicación  Fríjoles, elotes y chipotles y otros sabrosos cuentos es el resultado de 20 años de colaboración entre la directora del programa Viaje por Nuestra Herencia Cultural (JTOH), de la Universidad Estatal Metropolitana (MSU) de Denver, la hispana Renee Fajardo, y el educador y autor alemán-estadounidense Carl Ruby.

publicidad

A ellos se sumó hace dos años la artista Arlette Lucero, conocida por sus ilustraciones, pinturas y esculturas y por su trabajo en el Concilio Chicano de Humanidades y Artes (CHAC) en Denver.

"Nos entusiasma contar historias de nuestra comunidad y escuchar cómo un plato de chile verde puede sanar un corazón quebrado o cómo un pequeño jardín puede cambiar la manera en que una familia entiende la vida", dijo Lucero.

El proceso comenzó hace dos décadas cuando Fajardo, madre de siete hijos, y Ruby, entonces trabajando en escuelas al norte de Denver, decidieron publicar un libro infantil "que reflejase distintas culturas y con el que todos los niños pudiesen relacionarse", según explicó Fajardo.

Aquel libro inicial incluía recetas colectadas de los residentes de distintos grupos étnicos en los diversos barrios de Denver, y por eso, las recetas iban desde frijoles negros hasta pizzetas italianas, y desde bolitas de matzo hasta tacos estilo Navajo.

Ahora, "aquellos que leían aquel libro de niños ya se han convertido en autores ellos mismos", explicó Ruby, agregando que Fríjoles "es un libro sobre cómo pasar de una generación a otra no solamente ciertas tradiciones, sino también el legado de relatar historias".

Ruby destacó el caso de Nelson Moreno, uno de los jóvenes autores que contribuyó con dos historias al nuevo libro, quien ahora está en su tercer año de estudios en MSU Denver.

publicidad

"Recuerdo cuando él estaba en quinto grado de la primaria y vino a un teatro en Aurora (al este de Denver) para escuchar nuestros 'sabrosos cuentos' por primera vez. El círculo ahora se ha completado", dijo Ruby.

Por su parte, Fajardo comentó que ella y sus colaboradores ya están trabajando en un nuevo libro sobre "bizcochitos" que incluirá historias de estudiantes universitarios y de miembros de la comunidad.

Al mismo tiempo, Fajardo, Ruby y Lucero están trabajando en otro proyecto titulado Regreso de las Madres del Maíz, que compila las tradiciones de las culturas nativas americanas de Nuevo México y de Colorado sobre la Madre Tierra y su relevancia actual en "la vida, la creatividad y los aspectos femeninos del mundo".

"Esas historias serán nuestro legado para la nueva generación", indicó Fajardo. 

publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
Además, continúa aumentando el número de víctimas del incendio ocurrido en durante una fiesta en Oakland, California y también, Ben Carson fue nominado por Donald Trump para ocupar el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.
La malinterpretación de una vieja entrevista a su director, Bernardo Bertolucci, generó una gran polémica y llevó a grandes medios a afirmar que Marlon Brando violó a Maria Schneider en la famosa escena de sexo de 'El último tango en París'.
La excandidata presidencial del Partido Verde anunció que le pidió a una corte federal de Pennsylvania un recuento de votos.
Naturaleza
Las explosiones, provocadas por el derrumbe, hacen que esa zona permanezca cerrada, según informó el Observatorio de Volcanes de Hawaii.
A través de un video el padre de la quinceañera invitó a familiares y amigos a la fiesta de su hija en San Luis Potosí. El hashtag #XVdeRubi se volvió tan famoso que al menos 900,000 personas ya confirmaron su asistencia. Al parecer, el papá de Rubí se arrepintió de extender la invitación.
La madre pudo dar a luz con la ayuda de algunos profesionales de la salud que viajaban en el avión. La aeronave tuvo que aterrizar de emergencia, aunque no hubo ningún inconveniente con el parto ni con el bebé.
La empresa encargada se comprometió a buscar una ruta alternativa para el paso del oleoducto, sin que afecte este lago que suministra agua a varias comunidades. Con risas y lágrimas celebraron esta decisión a favor del medio ambiente.
La doctora Diane Pérez nos explica las consecuencias que tiene en el cuerpo ingerir alcohol por diferentes partes que no sean tomadas.
Dan a conocer cómo el ex gobernador de Chihuahua, César Duarte, descontaba dinero de los sueldos de los trabajadores del estado para entregárselo al PRI.
La Secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, insistió en la importancia de impulsar proyectos que fortalezcan la frontera y el Tratado de Libre Comercio
Eric Garcetti reconoció que es un momento difícil para los indocumentados, pero dijo que utilizará el poder que tiene para proteger a los inmigrantes. Destacó el papel fundamental de esta comunidad para el desarrollo de Los Ángeles y de Estados Unidos.
El periodista Jorge Ramos tuvo un corto encuentro con el Papa Francisco en Roma, y en medio de la emoción por poder saludarlo aprovechó para interceder por los indocumentados. Dice que el sumo pontífice sonrió pero no le dio ninguna respuesta.
Las autoridades continúan las investigaciones para establecer las causas de devorador incendio. Muchos de los cuerpos quedaron irreconocibles, además las labores se dificultan el estado en que quedó la estructura. En la bodega se realizaba una fiesta electrónica, pero no tenía permisos para funcionar.
Alexander Schultz atravesó los 711 pies que separan la Torre Bancomer y el edificio Torre Reforma a unos 780 pies de altura.
El presidente de la Cámara de Representantes negó que se esté formando un cuerpo especializado en la deportación de inmigrantes indocumentados. Dijo que la prioridad del Congreso es asegurar la frontera con México.
Una de las propuestas autorizaría al gobierno estatal a subvencionar organizaciones sin fines de lucro que brinden asistencia legal a inmigrantes bajo amenaza de deportación.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
Dictan cadena perpetua a Justin Ross Harris por el asesinato de su hijo
La víctima, de 22 meses de edad, murió en 2014 luego de que su padre lo dejara en un auto por múltiples horas.
El "Mannequin Challenge" llegó a la Casa Blanca (y ni Michelle Obama pudo resistirse)
Los campeones de la NBA, los Cleveland Cavaliers, estuvieron de visita en la Casa Blanca y no podían dejar pasar la ocasión para ser tendencia. Tras ser recibidos por el presidente y su esposa decidieron hacer el popular "Mannequin Challenge".
¿Se atreverá? Kate del Castillo ya puede viajar a México sin miedo
Código Segura tiene todos los detalles de cómo va el proceso en contra de la actriz mexicana con respecto a la investigación de su encuentro con el narcotraficante 'El Chapo' Guzmán.
publicidad
Estuvimos con el hipnotizador de Gignac y durmió a nuestro camarógrafo
Un equipo de Univision Deportes, con Pablo Ramírez a la cabeza, entrevistó a John Milton, el hipnotizador que recuperó al goleador francés. No nos acordamos qué nos dijo, pero está grabado.
Usain Bolt tiene menos definición que un espejo empañado
El genial exatleta desea jugar al fútbol y suele entrenar con equipos profesionales, como por ejemplo el Saint Etienne de Francia, en donde dejó estas paupérrimas definiciones solo frente al arco. ¿Exageramos? Acá la prueba.
Ezekiel Elliott y Dak Prescott lideran votaciones para el Pro Bowl
Los novatos sensación de los Dallas Cowboys han sido los jugadores más elegidos por los aficionados para el juego de estrellas de la NFL.
Dorados es campeón del Apertura 2016 del Ascenso MX
El Gran Pez está cerca de la Primera División del fútbol mexicano luego de vencer como local 1-0 al Atlante, 4-2 en el global. Familiares, aficionados y jugadores de ambos equipos dieron sus impresiones previo a la intensa final.
Fashion Gurús: Los Detectives de la Moda vs. Milennials ¿quién tiene la razón?
En los Premios Juventud más "retro" enfrentamos las opiniones de los expertos Milennials contra los expertos de la casa, ¿quién te gustó más?
El talento de Univision viajó en el tiempo en Premios Juventud 2016
Una vez más, nuestro talento brilló en la alfombra. ¿Quiénes te gustaron?
El show en fotos: Mira el Mega Reventón Retro de Premios Juventud 2016
Disfruta de una gran retrospectiva que celebra lo mejor de décadas pasadas junto a Pitbull, Gente de Zona, Enrique Iglesias, Chino & Nacho, Daddy Yankee, Prince Royce, CNCO, Magneto ¡y muchos más!
Premio Lo Nuestro 2016: Ganadores, alfombra, musicales, ¡todo el show!
Disfruta lo mejor de la 28va edición de Premio Lo Nuestro y no te pierdas todo lo que ocurrió durante las actuaciones estelares de tus artistas favoritos durante la ceremonia.