Documentales Univision

Identidad Sin Fronteras: la historía de tres mujeres transgénero víctimas de abuso

Transcripción del Video

IDENTIFIDAN SIN FRONTERAS.

ENSEGUIDA POR UNIVISÓN.

♪♪ ♪♪ ♪♪

ME VINE PARA AÁ...

POR TIJUANA.

CRUZANDO LA FRONTERA.

COMO TODAS LAS PERSONAS QUE

LLEGAMOS A ESTE PÍS.

CORRER.

ESCONDERSE.

ESÁ TODO OSCURO, NO SAÉS POR

ÓNDE CAMINAS.

A ÓNDE VAS.

EN ÉXICO, LOS ABUSOS FUERON

VARIOS.

TANTO ABUSOS ÍSICOS,

EMOCIONALES, SEXUALES.

MUCHA HOMOFOBIA.

EXISÍA MUCHA TRANSFOBIA.

ME AMORDAZABAN, ME ATABAN PARA

VIOLARME, PARA ABUSARME.

ME GOLPEABAN, ME ESCUÍAN.

SON IÁGENES QUE TE QUEDAN AÍ,

SON TRAUMAS QUE TE QUEDAN.

POR ESO VALORO EL QUE ESTOY

AQÍ.

TUVE LA OPORTUNIDAD DE VENIRME

PARA AÁ.

ME VINE PARA AÁ.

DEÉ UN PASADO ALÁ.

PERO UN PASADO QUE ME SIGUE.

ME LLAMO FRANCIS.

YO SOY DEL ESTADO DE NAYARIT.

DE ÉXICO.

TENGO 5 AÑOS DE ASILO.

Y ME VOLVIERON A CAMBIAR MI

CORTE DEL AÑO PASADO.

PARA ESTE AÑO.

MI ABOGADA MARGARITA LLEVA EL

CASO HACIA CORTE.

(INGÉS)

EL ASILO POÍTICO ES UNA

FORMA DE PROTECCÓN PARA LAS

PERSONAS QUE HAN SIDO

PERSEGUIDAS EN SUS PÍSES DE

ORIGEN.

O QUE PODÍAN SER PERSEGUIDAS

POR SU RAZA, SU NACIONALIDAD,

RELIGÓN O SU GRUPO ETNICO,

INCLINACÓN POÍTICA O PORQUE

PERTENECEN A CIERTOS GRUPOS

SOCIALES.

EL ASILO ES UN BENEFICIO

ENORME.

QUE LES PERMITE OBTENER UN

ÚMERO DE SEGURO SOCIAL Y UNA

LICENCIA DE CONDUCIR.

PUEDEN TRABAJAR, DECLARAR

IMPUESTOS.

EL ASILO ES UN CAMINO PARA

OBTENER LA CIUDADAÍA.

BUENO, HAY QUE PREPARARNOS.

SI LE QUEREMOS DECIR AL JUEZ

QUE QUIÁS NO CONOCÓ MUCHAS

PERSONAS COMO Ú EN EL PASADO.

QUÉN ERES Ú? QÉ LE DIÍAS?

YO LE DIÍA QUE...

SOY UNA PERSONA QUE...

QUE NAÍ CON DIFERENCIAS.

PERO CON ÁS HABILIDADES QUE

LAS DEÁS.

ME ENCANTA ESA RESPUESTA.

GUAU.

DIGO DIFERENTE NO PORQUE ME

SIENTA DIFERENTE.

SI NO PORQUE LA GENTE ME HA

DICHO, LA GENTE DICE...

NOS TRATA DIFERENTE.

ALGUNA VEZ ALÚN TE HIZO...

ALÚN NIÑO TE HIZO DAÑO

ÍSICAMENTE.

NO, ME HICIERON DAÑO FUERA

DE LA ESCUELA.

LA PERSONA QUE ME EMPEÓ A

ABUSAR SEXUALMENTE NO ESTABA EN

MIS MANOS PARAR EL ABUSO

PORQUE...

EN PRIMER LUGAR...

ESA PERSONA TEÍA UN PUESTO

IMPORTANTE.

CON EL GOBIERNO.

HUBO AMENAZAS.

Y YO TEÍA MIEDO DE QUE...

LOS CUMPLIERA.

SI YO TUVIERA QUE REGRESAR A

MI PÍS NUEVAMENTE YO NO CREO

QUE DURAÍA 24 HORAS.

CREO QUE ES MEJOR ARRIESGARME A

CRUZAR QUE ARRIESGARME A PERDER

LA VIDA EN MI PÍS.

SI PIERDE EL CASO VA A SER

DEPORTADA A ÉXICO.

SU VIDA ESÁ EN RIESGO.

MI NOMBRE ES BRENDA, NAÍ EN

MICHOAÁN, ÉXICO.

EL 5 DE JUNIO DE 1967.

CUANDO YO CRUÉ FUE POR TIJUANA.

MI CASO... FUE LA GRAN

NECESIDAD.

DE PODER ESCAPARME DE TODO ESE

ABUSO, DE LA DISCRIMINACÓN

AHORA QUE YA SOY RESIDENTE

AÉRICANA CREO QUE AHORA DIGO

QUE VALÓ LA PENA.

ESAS FOTOS SOY YO CON 20 AÑOS Y

CUANDO TEÍA 30 Y... 7.

YO ANTES Y DESPÉS.

RÚL Y LUEGO BRENDA.

QUE ES LA MISMA PERSONA.

CUANDO NOSOTRAS HACEMOS

CAMBIOS EN NUESTRO CUERPO,

NUESTRA CARA CON UNA CIRUGIA,

CON AUMENTO ES PARTE DE

SENTIRTE CONFORTABLE, SENTIRTE

ÁS AGRADABLE CON TU PERSONA.

PARA CUANDO NOSOTRAS NOS VEAMOS

AL ESPEJO COINCIDA TU MENTE CON

TU CORAÓN Y TU CUERPO.

CUANDO LLEGUE EN EL 95 ERA LA

MODA DE ESTAR CON LA CARA

DRAÁTICA.

ESTAR EN LA MODA DE LOS

SILICONES.

ERA EL MOMENTO DE DONDE TEÍA

QUE ENCONTRARME A Í MISMA.

TEÍA QUE SER PARTE DE ESE

ÍRCULO.

Y CREO QUE ABUÉ.

ABUÉ UN POQUITO DE LA

SUSTANCIA DE LA SILIÓN, PORQUE

NO TEÍA RECURSO.

NO TEÍA LOS MEDIOS PARA

CIRUGIAS.

ESTABA RECÉN LLEGADA A

CALIFORNIA, A LOSÁNGELES.

PERO CONFORME PASE EL TIEMPO...

ME DI CUENTA.

DE QUE YA ERA TIEMPO QUE

TUVIERA QUE REMOVER EL SILIÓN

DE MI CARA.

EL CIRUJANO ME VA A REMOVER

ESTAS PARTES DEL MENÓN, PARA

QUE NO SE ME VEA CUADRADO, SI

NO ÁS CHIQUITO, ÁS NATURAL.

CUANDO MAQUILLAS EL DOLOR...

CUANDO MAQUILLAS LAS

IMPERFECCIONES, CUANDO

MAQUILLAS EL LLANTO CON COLORES

BONITOS DEMUESTRAS DE QUE ESÁS

VIVA.

MI NOMBRE ES ALEX.

OK.

OTRA VEZ.

MI NOMBRE BIOÓGICO ES LUIS

MARADIAGA, NAÍ EN LA CIUDAD DE

ÉXICO.

EMIGÉ A LOS ESTADOS UNIDOS EN

EL 2005.

AHORA ME ENCUENTRO EN LOS

ÁNGELES.

EN LA CIUDAD DE ÉXICO.

DESGRACIADAMENTE ME TUVE QUE...

QUE RETIRAR DE MI CASA A LOS

DIEZ AÑOS.

YA QUE MIS PAÁS NO ME

ENTENÍAN.

Y TUVE QUE SALIR A LAS CALLES.

SER INDEPENDIENTE EN LA CALLE Y

UN NIÑO NO TE DAN TRABAJO.

SOBREVIÍ EN LAS CALLES POR

BAJO LA PROSTITUCÓN.

CUANDO EMPEÉ A PROSTITUIRME

EMPEÉ A UTILIZAR DIFERENTES

TIPOS DE DROGAS.

EN LO ACORDARME DE NADA Y

TENER QUE HACER SEXO POR DINERO.

SIMPLEMENTE ES POR ESA RAÓN.

QÉ VIDA ERA ESA?

FUE DIÍCIL?

Í.

HASTA EL MOMENTO.

ME SIENTO MUY CONTENTA DE ESTAR

AQÍ EN LOS ESTADOS UNIDOS.

ME SIENTO CONTENÍSIMA DE ESTAR

EN LOSÁNGELES.

TENGO ASILO POÍTICO.

PERO MI GRAN SUEÑO ES PODER

LLEGAR A SER PROPUESTA DE LEY

PARA QUE EXISTA UNA IGUALDAD DE

DERECHO ENTRE TODA LAS

COMUNIDADES Y MIS HERMANOS

TRANSGENERO.

AHORA ME ENCUENTRO ENFOCADA

EN LA ESCUELA PARA PREPARARME Y

MANEJAR LOS ESTUDIOS EL INGÉS.

(RISAS)

ÍNGÉS)

DESDE QUE ENTÉ AQÍ ME LO DIJE.

NO ME VOY A REGRESAR A ÉXICO.

Por: Univision
publicado: Dec 14, 2014 | 09:38 PM EST
Francis, Abigail y Brenda, mujeres transgénero que buscaron refugio en EEUU huyendo de la discriminación y violencia.
         
publicidad