Noticias

Discurso completo del papa Francisco ante el Congreso de Estados Unidos

Transcripción del Video

PAPA FRANCISCO: SEÑOR

VICEPRESIDENTE, SEÑOR

PRESIDENTE DE LA ÁMARA,

HONORABLES MIEMBROS DEL

CONGRESO, QUERIDOS AMIGOS,

ESTOY MUY AGRADECIDO POR SU

INVITACÓN A DIRIGIRME A ESTA

SESÓN CONJUNTA DEL CONGRESO EN

LA TIERRA DE LOS LIBRES Y EL

HOGAR...

(APLAUSOS)

PAPA FRANCISCO: ME GUSTA PENSAR

QUE LA RAÓN PARA ESTO ES QUE

YO TAMBÉN SOY UN HIJO DE ESTE

GRAN CONTINENTE, DEL CUAL TODOS

HEMOS RECIBIDO TANTO Y, CON EL

CUAL, COMPARTIMOS UNA

RESPONSABILIDAD COÚN.

CADA HIJO O HIJA DE UN PÍS

DADO, TIENE UNA MISÓN, UNA

RESPONSABILIDAD PERSONAL Y

SOCIAL.

SU PROPIA RESPONSABILIDAD COMO

MIEMBRO DEL CONGRESO ES

PERMITIRLE A ESTE PÍS,

MEDIANTE SU ACTIVIDAD

LEGISLATIVA CRECER COMO NACÓN.

USTEDES SON EL ROSTRO DE SU

PUEBLO, SUS REPRESENTANTES,

USTEDES HAN SIDO LLAMADOS A

DEFENDER Y PRESERVAR LA

DIGNIDAD DE SUS CONCIUDADANOS

EN EL INCANSABLE Y EXIGENTE

ESFUERZO DE LOGRAR EL BIEN

COÚN.

PORQUE, ESTA ES LA META

CENTRAL DE LA POÍTICA.

UNA SOCIEDAD POÍTICA PERDURA

CUANDO BUSCA COMO VOCACÓN

SATISFACER NECESIDADES COMUNES,

ESTIMULANDO EL CRECIMIENTO DE

TODOS SUS MIEMBROS.

ESPECIALMENTE, AQUELLOS EN

SITUACIONES DE MAYOR

VULNERABILIDAD O RIESGO.

LA ACTIVIDAD LEGISLATIVA

SIEMPRE SE BASA EN CUIDAR A LA

GENTE, AL PUEBLO. USTEDES HAN

SIDO INVITADOS A ESTA TAREA,

HAN SIDO LLAMADOS Y CONVOCADOS

POR QUIENES LOS HAN ELEGIDO.

EL DE USTEDES ES UN TRABAJO

QUE ME LLEVA A REFLEXIONAR DE

DOS MANERAS, EN LA FIGURA DE

MOIÉS, POR UN LADO, EL

PATRIARCA, EL QUE LE DIO LAS

LEYES AL PUEBLO DE ISRAEL COMO

ÍMBOLO DE LA NECESIDAD DE LOS

PUEBLOS DE MANTENER VIVOS SU

SENTIDO DE UNIDAD POR MEDIO DE

LA LEGISLACÓN JUSTA. POR OTRO

LADO, LA FIGURA DE MOIÉS NOS

GÍA DIRECTAMENTE A DIOS Y, POR

ENDE, A LA DIGNIDAD

TRASCENDENTE DEL SER HUMANO.

MOIÉS NOS DA UNA BUENA

ÍNTESIS DEL TRABAJO DE

USTEDES, USTEDES HAN SIDO

LLAMADOS A PROTEGER, MEDIANTE

LA LEY, LA IMAGEN Y SEMEJANZA

QUE PUSO DIOS EN CADA ROSTRO

HUMANO.

HOY, ME GUSTAÍA NO SOLAMENTE

DIRIGIRME A USTEDES, SI NO

MEDIANTE USTEDES, A TODO EL

PUEBLO DE LOS ESTADOS UNIDOS.

AQÍ, JUNTOS, CON SUS

REPRESENTANTES, QUISIERA

APROVECHAR ESTA OPORTUNIDAD

PARA DIALOGAR CON LOS MUCHOS

MILES DE HOMBRES Y MUJERES QUE

LUCHAN CADA ÍA PARA HACER UNA

FAENA HONESTA, PARA LLEVAR A SU

CASA EL PAN DE CADA ÍA, PARA

AHORRAR DINERO, UN PASO A LA

VEZ, CONSTRUIR UNA MEJOR VIDA

PARA SU FAMILIA.ÉSTOS SON

HOMBRES, MUJERES QUE NO

SOLAMENTE SE PREOCUPAN DE PAGAR

SUS IMPUESTOS, SINO TAMBÉN, DE

UNA MANERA DISCRETA, EN

SUSTENTAR LA VIDA DE LA

SOCIEDAD.

PAPA FRANCISCO:ELLOS GENERAL

GENERAN SOLIDARIDAD CON SUS

ACCIONES,Y CREAN ORGANIZACIONES

QUE TIENDEN UNA MANO DE AYUDA A

LOS ÁS NECESITADOS. TAMBÉN

QUISIERA ENTRAR EN UN DÁLOGO

CON LOS MUCHOS ANCIANOS, LOS

CUSTODIOS DE LA SABIDUÍA

FORJADA POR LA EXPERIENCIA Y

QUE BUSCA, DE MUCHAS MANERAS,

ESPECIALMENTE A TRAÉS DEL

TRABAJO VOLUNTARIO, COMPARTIR

SUS HISTORIAS Y SUS

PERCEPCIONES.

É QUE MUCHOS DE ELLOS ESÁN

RETIRADOS, PERO SIGUEN ESTANDO

ACTIVOS, SIGUEN TRABAJANDO PARA

CONSTRUIR ESTA TIERRA. TAMBÉN

QUIERO DIALOGAR CON TODOS LOS

ÓVENES QUE ESÁN TRABAJANDO

PARA HACER REALIDAD GRANDES Y

NOBLES ASPIRACIONES QUE NO SE

DEJAN DESVIAR POR PROPUESTAS

ÁCILES Y QUE ENFRENTAN

SITUACIONES DIÍCILES, CON

FRECUENCIA, CON FRECUENCIA,

COMO RESULTADO DE INMADUREZ POR

PARTE DE MUCHOS ADULTOS.

QUIERO DIALOGAR CON TODOS

USTEDES, Y QUISIERA HACER TAL,

MEDIANTE LA MEMORIA HISÓRICA

DE SU PUEBLO.

MI VISITA TIENE LUGAR EN UN

MOMENTO EN QUE HOMBRES Y

MUJERES DE BUENA VOLUNTAD ESÁN

CONMEMORANDO EL ANIVERSARIO DE

VARIOS GRANDES ESTADOUNIDENSES,

LAS COMPLEJIDADES DE LA

HISTORIA Y LA REALIDAD HUMANA.

SIN EMBARGO, ESTOS HOMBRES Y

MUJERES, CON TODAS SUS

DIFERENCIAS Y LIMITACIONES,

FUERON CAPACES, CON TRABAJO

DURO Y AUTO SACRIFICIO, ALGUNOS

A EXPENSAS DE SUS VIDAS,EL

CONSTRUIR UN MEJOR FUTURO.

CONFORMARON VALORES

FUNDAMENTALES QUE PERDURAN PARA

SIEMPRE EN EL ESÍRITU DEL

PUEBLO ESTADOUNIDENSE.

UN PUEBLO CON ESTE ESÍRITU

PUEDE SOBREPASAR MUCHAS CRISIS,

TENSIONES, CONFLICTOS

ENCONTRANDO SIEMPRE LOS

RECURSOS PARA SALIR ADELANTE Y

HACERLO CON DIGNIDAD.

ESTOS HOMBRES Y MUJERES NOS

OFRECEN UNA FORMA DE VER E

INTERPRETAR LA REALIDAD.

AL HONRAR SU MEMORIA,

ENCONTRAMOS INSPIRACÓN, ÚN EN

MEDIO DE CONFLICTOS, Y EN EL

AQÍ Y AHORA DE CADA ÍA,

PODEMOS ALIMENTARNOS DE

NUESTRAS ÁS PROFUNDAS RESERVAS

CULTURALES. QUISIERA MENCIONAR

A CUATRO DE ESTOS

ESTADOUNIDENSES: ABRAHAM

LINCOLN, MARTIN LUTHER KING,

DOROTHY DAY AND THOMAS MERKIN.

ESTE AÑO, SE CUMPLEN 150 AÑOS

DEL ASESINATO DEL PRESIDENTE

LINCOLN, EL GUARDÁN DE LA

LIBERTAD, QUIEN TRABAÓ

INCANSABLEMENTE PARA QUE ESTA

NACÓN PUDIERA TENER UN RENACER

DE LIBERTAD.

LA CONSTRUCCÓN DE UN FUTURO

DE LIBERTAD REQUIERE AMOR DEL

BIEN COÚN Y COOPERACÓN CON UN

ESÍRITU DE SUBSIDIARIDAD Y

SOLIDARIDAD. TODOS NOSOTROS

ESTAMOS MUY CONSCIENTES Y

PROFUNDAMENTE PREOCUPADOS POR

LA PERTURBADORA SITUACÓN

JUÍDICA Y SOCIAL DEL MUNDO

CONTEMPOÁNEO. NUESTRO MUNDO ES

CADA VEZ ÁS LUGAR DE CONFLICTO

VIOLENTO, ODIO Y ATROCIDADES

COMETIDAS INCLUSO EN NOMBRE DE

DIOS Y LA RELIGÓN. SABEMOS QUE

NINGUNA RELIGÓN ES INMUNE A

FORMAS DE ESPEJISMOS

INDIVIDUALES, O DE EXTREMISMO

IDEOÓGICO. ESTO SIGNIFICA QUE

DEBEMOS SER ESPECIALMENTE

ATENTO A CUALQUIER TIPO DE

FUNDAMENTALISMO RELIGIOSO O DE

CUALQUIER OTRAÍNDOLE.

UN DELICADO BALANCE ES

NECESARIO PARA COMBATIR LA

VIOLENCIA PERPETRADA EN NOMBRE

DE UNA RELIGÓN O DE UN SISTEMA

ECOÓMICO MIENTRAS QUE

SALVAGUARDAMOS LA LIBERTAD

RELIGIOSA, LA LIBERTAD

INTELECTUAL Y LA LIBERTAD.

HAY OTRA TENTACÓN ANTE LA QUE

DEBEMOS ESTAR PARTICULARMENTE

ALERTAS.

EL REDUCCIONISMO SIMPLISTA QUE

ÓLO VEN EL BIEN O EL MAL, O SI

QUIEREN, LOS PECADORES Y LOS NO

PECADORES, EL MUNDO

CONTEMPOÁNEO CON HERIDAS

ABIERTAS QUE AFECTAN A TANTOS

DE NUESTROS HERMANOS Y

HERMANAS, EXIGE QUE

CONFRONTEMOS TODA FORMA DE

POLARIZACÓN QUE TIENDA A

DIVIDIRNOS EN ALGUNO DE ESOS

DOS CAMPOS. SABEMOS QUE AL

TRATAR DE LIBERARNOS DE ESE

ENEMIGO, PODEMOS SENTIR LA

TENTACÓN DE ALIMENTAR A UN

ENEMIGO INTERNO, DE IMITAR EL

ODIO Y LA VIOLENCIA DE TIRANOS

Y ASESINOS, ES ALGO QUE

USTEDES COMO PUEBLO RECHAZAN.

NUESTRA RESPUESTA DEBE, ÁS

BIEN, SER UNA DE ESPERANZA Y

SALVACÓN, DE PAZ Y JUSTICIA,

HEMOS SIDO LLAMADOS A TENER EL

CORAJE Y LA INTELIGENCIA PARA

RESOLVER LAS MUCHAS CRISIS

GEOPOÍTICAS Y ECOÓMICAS DEL

PRESENTE, INCLUSO EN EL MUNDO

DESARROLLADO, EFECTO DE

ESTRUCTURAS INJUSTAS Y DE

ACCIONES DIVIDENTES. NUESTROS

ESFUERZOS DEBEN ENCAMINARSE A

FORTALECER LA ESPERANZA, A

CORREGIR ERRORES, A MANTENER

LOS COMPROMISOS Y PROMOVER EL

BIENESTAR DE INDIVIDUOS Y DE

PUEBLOS. DEBEMOS AVANZAR

JUNTOS, COMO UNO SOLO, EN UN

RENOVADO ESÍRITU DE

FRATERNIDAD Y SOLIDARIDAD,

COOPERANDO GENEROSAMENTE PARA

EL BIEN COÚN.

PAPA FRANCISCO: LOS RETOS QUE

ENFRENTAMOS HOY, DEMANDAN UNA

RENOVACÓN DE ESE ESÍRITU DE

COOPERACÓN, CON EL QUE SE HA

LOGRADO TANTO BIEN A LO LARGO

DE LA HISTORIA DE LOS ESTADOS

UNIDOS. LA COMPLEJIDAD,

GRAVEDAD Y LA URGENCIA DE ESTOS

RETOS DEMANDAN QUE UNAMOS

NUESTROS RECURSOS Y TALENTOS Y

DECIDAMOS APOYARNOS EN UNO A

LOS OTROS, RESPETANDO NUESTRAS

DIFERENCIAS Y NUESTRAS

CONVICCIONES DE CONCIENCIA.

EN ESTA TIERRA, LAS DISTINTAS

DENOMINACIONES RELIGIOSAS HAN

CONTRIBUIDO GRANDEMENTE A

EDIFICAR Y FORTALECER LA

SOCIEDAD. ES IMPORTANTE QUE

HOY, COMO EN EL PASADO, LA VOZ

DE LA FE SIGA SIENDO ESCUCHADA

PORQUE ES UNA VOZ DE

FRATERNIDAD Y AMOR, QUE TRATA

DE SACAR A RELUCIR LO MEJOR DE

CADA PERSONA EN CADA SOCIEDAD.

DICHA COOPERACÓN ES UN

PODEROSO RECURSO EN LA LUCHA

PARA ELIMINAR NUEVAS FORMAS DE

ESCLAVITUD, DERIVADAS DE

GRANDES INJUSTICIAS QUE PUEDEN

SER SUPERADAS SOLAMENTEMEDIANTE

NUEVAS POÍTICAS, NUEVAS FORMAS

DE CONSENSO SOCIAL.

LA POÍTICA ES, ÁS BIEN, UNA

EXPRESÓN DE NUESTRA NECESIDAD

DE VIVIR COMO UNO PARA

CONSTRUIR COMO UNO SOLO EL

MAYOR BIEN COÚN DE UNA

COMUNIDAD QUE SACRIFICA

INTERESES PARTICULARES A FIN DE

LIBERARSE DE LA INJUSTICIA,

PARA PROMOVER LA UNIDAD DE SU

VIDA SOCIAL.

NO SUBESTIMEN LAS DIFICULTADES

QUE ESTO CONLLEVA PERO LOS

ALIENTO A USTEDES EN ESTE

ESFUERZO.

AQÍ, PIENSO EN LA MARCHA DE

MARTIN LUTHER KING DE SELMA A

MONTGOMERY HACE 50 AÑOS COMO

PARTE DE LA CAMPAÑA PARA HACER

REALIDAD SU SUEÑO DE PLENOS

DERECHOS CIVILES Y POÍTICOS

PARA LOS AFRO ESTADOUNIDENSES.

PAPA FRANCISCO: ESE SUEÑO NOS

SIGUE INSPIRANDO A TODOS Y ME

SATISFACE QUE ESTADOS UNIDOS

SIGA SIENDO PARA MUCHOS LA

TIERRA DE LOS SUEÑOS.

SUEÑOS QUE CONDUCEN A LA

ACCÓN, A LA PARTICIPACÓN, AL

COMPROMISO, SUEÑOS QUE

DESPIERTAN LO ÁS PROFUNDO Y

VERDADERO EN LA VIDA DEL PUEBLO.

EN SIGLOS RECIENTES, MILLONES

DE PERSONAS HAN LLEGADO A ESTA

TIERRA EN POS DEL SUEÑO DE

CONSTRUIR UN FUTURO EN

LIBERTAD, NOSOTROS, EL PUEBLO

DE ESTE CONTINENTE, NO LE

TENEMOS MIEDO A LOS

EXTRANJEROS, PORQUE LA MAYOÍA

DE NOSOTROS...

PORQUE LA MAYOÍA DE NOSOTROS,

EN ALÚN MOMENTO, TAMBÉN HEMOS

SIDO EXTRANJEROS.

YO LES DIGO ESTO A USTEDES COMO

HIJOS DE INMIGRANTES, SABIENDO

QUE MUCHOS DE USTEDES TAMBÉN

SON DESCENDIENTES DE

INMIGRANTES.

PAPA FRANCISCO: TÁGICAMENTE,

LOS DERECHOS DE AQUELLOS QUE

ESTABAN AQÍ ANTES QUE

NOSOTROS, NO SIEMPRE FUERON

RESPETADOS. PARA ESOS PUEBLOS Y

SUS NACIONES, DESDE EL CORAÓN

DE LA DEMOCRACIA

ESTADOUNIDENSE, QUIERO REITERAR

MI PROFUNDA ESTIMA Y APRECIO.

ESOS PRIMEROS CONTACTOS, CON

FRECUENCIA, FUERON TURBULENTOS

Y VIOLENTOS. PERO, SABEMOS QUE

ES DIÍCIL JUZGAR EL PASADO

MEDIANTE LOS CRITERIOS DEL

PRESENTE.

SIN EMBARGO, CUANDO ESE

EXTRAÑO ENTRE NOSOTROS, NOS

LLAMA, NO DEBEMOS REPETIR LOS

PECADOS DEL PASADO.

DEBEMOS TOMAR LA DECISÓN DE

VIVIR DE LA MANERA ÁS NOBLE Y

JUSTA POSIBLE.

MIENTRAS EDUCAMOS A NUEVAS

GENERACIONES, NO A DARLE LA

ESPALDA A NUESTROS VECINOS, Y A

TODO LO QUE NOS RODEA.

CONSTRUIR UNA NACÓN NOS LLAMA

A RECONOCER QUE CONSTANTEMENTE

DEBEMOS TINTAR RELACIONARNOS

CON NOSOTROS, RECHAZANDO UNA

MENTALIDAD DE HOSTILIDAD PARA

ADOPTAR LA SUBSIDIARIEDAD

REÍPROCA, EN UN ESFUERZO

CONSTANTE.

TENGO CONFIANZA EN QUE PODEMOS

HACERLO.

NUESTRO MUNDO ESÁ ENFRENTANDO

UNA CRISIS DE REFUGIADOS DE UNA

MAGNITUD SIN PRECEDENTES, DESDE

LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. ESTO

NOS PLANTEA GRANDES RETOS Y

MUCHAS DECISIONES DIÍCILES. EN

ESTE CONTINENTE, MILES DE

PERSONAS TAMBÉN TIENEN QUE

VIAJAR HACIA EL NORTE EN BUSCA

DE UNA VIDA MEJOR PARA Í

MISMOS Y SUS SERES QUERIDOS, EN

BUSCA DE MAYORES OPORTUNIDADES.

NO ES ESTO ACASO LO QUE

QUEREMOS PARA NUESTROS PROPIOS

HIJOS?

NO DEBEMOS INTIMIDARNOS POR

LOS ÚMEROS, SINO, ÁS BIEN,

DARLOS COMO PERSONAS, VER SUS

ROSTROS Y ESCUCHAR SUS

HISTORIAS, TRATANDO DE

RESPONDER, DEL MEJOR MODO

POSIBLE, A SU SITUACÓN.

RESPONDER DE UNA FORMA QUE SEA

SIEMPRE HUMANA, JUSTA Y

FRATERNA. TENEMOS QUE EVITAR

UNA TENTACÓN COÚN EN NUESTROS

ÍAS, LA DE HACER A UN LADO LO

QUE PAREZCA CONSERVAR PROBLEMAS.

RECORDEMOS LA REGLA

FUNDAMENTAL...

AMA AL PÓJIMO COMO A TI MISMO.

ESTA REGLA NOS PONE EN UNA

DIRECCÓN CLARA, TRATEMOS A LOS

OTROS CON LA MISMA PASÓN Y

COMPASÓN CON LA QUE QUEREMOS

SER TRATADOS.

BUSQUEMOS PARA OTROS LAS

MISMAS POSIBILIDADES QUE

BUSCAMOS PARA NOSOTROS MISMOS.

AYUDEMOS A OTROS A CRECER COMO

QUISÉRAMOS QUE NOS AYUDAÁN A

NOSOTROS. EN UNA PALABRA, SI

QUEREMOS SEGURIDAD, BRINDEMOS

SEGURIDAD. SI QUEREMOS VIDA,

BRINDEMOS VIDA. SI QUEREMOS

OPORTUNIDADES, BRINDEMOS

OPORTUNIDADES.

CON LA VARA QUE MIRAMOS A LOS

DEÁS, NOSOTROS MISMOS SEREMOS

MEDIDOS CON EL TIEMPO.

ESA REGLA DE ORO NOS RECUERDA

NUESTRA RESPONSABILIDAD DE

PROTEGER Y DEFENDER LA VIDA

HUMANA EN CADA ETAPA DE SU

DESARROLLO.

ESTA CONVICCÓN ME HA LLEVADO

A Í, A DEFENDER A DIFERENTES

NIVELES LA ABOLICÓN GLOBAL DE

LA PENA DE MUERTE.

ESTOY CONVENCIDO QUE ESTA ES

LA MEJOR MANERA, DADO QUE CADA

VIDA ES SAGRADA, CADA PERSONA

HUMANA TIENE EN Í UNA DIGNIDAD

INALIENABLE.

RECIENTEMENTE, MIS HERMANOS

OBISPOS AQÍ EN ESTADOS UNIDOS,

RENOVARON SU LLAMAMIENTO A

FAVOR DE LA ABOLICÓN DE LA

PENA DE MUERTE.

NO SOLAMENTE YO LOS APOYO,

SINO TAMBÉN AL ALIENTO A

TODOS AQUELLOSQUE ESÁN

CONVENCIDOS DE QUE UN CASTIGO

JUSTO Y NECESARIO, NO DEBE

JAÁS EXCLUIR LA DIMENSÓN DE

LA ESPERANZA Y LA META DE LA

BUENA REHABILITACÓN.

EN ESTOS TIEMPOS, CUANDO LAS

PREOCUPACIONES SOCIALES SON TAN

IMPORTANTES, NO PUEDO DEJAR DE

MENCIONAR A LA SIRVIENTE DE

DIOS, DOROTHY DAY, QUIEN FUNDÓ

EL MOVIMIENTO DE TRABAJADORES

CAÓLICOS, ACTIVISMO SOCIAL SU

PASÓN POR LA JUSTICIA, Y POR

LA CAUSA DE LOS OPRIMIDOS

FUERON INSPIRADAS POR EL

EVANGELIO, SU FE Y EL EJEMPLO

DE LOS SANTOS.CÁNTO PROGRESO

SE HA HECHO EN ESTE CAMPO, EN

TANTAS PARTES DEL MUNDO, CÁNTO

SE HA HECHO EN ESTOS PRIMEROS

AÑOS DEL TERCER MILENIO PARA

SACAR A GENTE DE LA POBREZA

EXTREMA. É QUE USTEDES

COMPARTEN MI CONVICCÓN DE QUE

ÚN HAY MUCHO POR HACER Y QUE

EN TIEMPOS DE GUERRA Y

DIFICULTADES ECOÓMICAS, NO SE

PUEDE PERDER UN ESÍRITU DE

SOLIDARIDAD GLOBAL.

AL MISMO TIEMPO, LOS ALIENTO A

TENER EN SU MENTE A TODOS ESOS

PUEBLOS, EN TORNO A NOSOTROS,

ATRAPADOS EN UN CICLO DE

POBREZA, ELLOS TAMBÉN

NECESITAN RECIBIR ESPERANZA. LA

LUCHA CONTRA LA POBREZA Y EL

HAMBRE, DEBE LIBERARSE

CONTINUAMENTE Y EN TANTOS

FRENTES, ESPECIALMENTE DONDE

ESÁN SUS CAUSAS. É QUE MUCHOS

ESTADOUNIDENSES QUE HOY, COMO

EN EL PASADO, ESÁN TRABAJANDO

PARA LIDIAR CON ESTE PROBLEMA.

DE ÁS ESÁ DECIRQUE PARTE DE

ESTE GRANESFUERZO ES LA

CREACÓN Y DISTRIBUCÓN DE

RIQUEZAS.

EL USO APROPIADO DE RECURSOS

NATURALES, LA APLICACÓN

ADECUADA DE TECNOLOÍA Y EL

APROVECHAMIENTO DEL ESÍRITU

EMPRENDEDOR SON ELEMENTOS

ESENCIALES DE UNA ECONOÍA QUE

BUSCA SER MODERNA, INCLUYENTE Y

SUSTENTABLE.

LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL ES

UNA VOCACÓN NOBLE, DIRIGIDA A

GENERAR PROSPERIDAD Y MEJORAR

EL MUNDO.

PUEDE SER UNA FUENTE

FRUCÍFERA DE PROSPERIDAD EN EL

ÁREA EN LA QUE OPERA,

ESPECIALMENTE SI BUSCA LA

CREACÓN DE EMPLEOS COMO UNA

PARTE ESENCIAL DE SUS

SERVICIOS...

ESTE BIEN COÚN TAMBÉN

INCLUYE A LA TIERRA, UN TEMA

CENTRAL DE LA ENÍCLICA QUE

ESCRIÍ RECIENTEMENTE PARA

ENTRAR EN UN DÁLOGO CON TODOS

LOS PUEBLOS DE NUESTRO HOGAR

COÚN. NECESITAMOS UNA

CONVERSACÓN QUE INCLUYA A CADA

UNO, DADO QUE EL RETO AMBIENTAL

QUE ESTAMOS ENFRENTANDO Y SUS

RÍCES HUMANAS, NOS CONCIERNE Y

AFECTAN A TODOS.

EN INSTO A UN ESFUERZO

VALEROSO Y RESPONSABLE PARA

DIRIGIR NUESTROS PASOS Y PARA

EVITAR LOS ÁS GRAVES EFECTOS

DEL DETERIORO AMBIENTAL CAUSADO

POR LA ACTIVIDAD HUMANA, ESTOY

CONVENCIDO QUE PODEMOS MARCAR

UNA DIFERENCIA.

NO TENGO NINGUNA DUDA QUE

ESTADOS UNIDOS Y ESTE CONGRESO

TIENEN UN IMPORTANTE PAPEL QUE

DESEMPEÑAR.ÉSTE ES EL MOMENTO

PARA ACCIONES VALIENTES Y

ESTRATEGIAS DIRIGIDAS A

ESTABLECER UNA CULTURA DE

INTEÉS Y A UN ENFOQUE

INTEGRADO PARA COMBATIR LA

POBREZA, RESTABLECER LA

DIGNIDAD DE LOS EXCLUIDOS Y, AL

MISMO TIEMPO, PROTEGER A LA

NATURALEZA.

TENEMOS LA LIBERTAD NECESARIA

PARA DIRIGIR LA TECNOLOÍA PARA

DESARROLLAR FORMAS INTELIGENTES

DE DESARROLLAR Y LIMITAR

NUESTRO PODER, Y DE PONER LA

TECNOLOÍA AL SERVICIO DE OTRO

TIPO DE PROGRESO, UNA ÁS

SALUDABLE, HUMANO, ÁS SOCIAL,

Y ÁS INTEGRAL. EN ESTE

SENTIDO, TENGO CONFIANZA EN QUE

LAS NOTABLES INSTITUCIONES

ACAÉMICAS Y DE INVESTIGACÓN

DE ESTADOS UNIDOS PUEDEN HACER

UNA CONTRIBUCÓN VITAL EN LOS

AÑOS POR VENIR.

HACE UN SIGLO ATÁS, AL

COMIENZO DE LA GRAN GUERRA, QUE

EL PAPA BENEDICTO XV CALIFIÓ

COMO UNA MASACRE SIN SENTIDO,

NACÓ OTRO NOTABLE

ESTADOUNIDENSE, EL MONJE THOMAS

MERKEL. SIGUE SIENDO UNA FUENTE

DE INSPIRACÓN ESPIRITUAL Y UNA

GÍA PARA MUCHA GENTE. EN SU

AUTOBIOGRAÍA, ESCRIBÓ:

"LLEGUE AL MUNDO LIBRE POR

NATURALEZA, A IMAGEN DE DIOS,

SIN EMBARGO, ERA EL PRISIONERO

DE MI PROPIA VIOLENCIA Y MI

PROPIO EGÍSMO, A IMAGEN DEL

MUNDO, EN EL CUAL NAÍ. ESTE

MUNDO ERA LA IMAGEN DEL

INFIERNO LLENO DE HOMBRES COMO

YO, AMANDO A DIOS Y, AL MISMO

TIEMPO, ODÁNDOLO. NACIDOS PARA

AMARLO, VIVIENDO, SIN EMBARGO,

TEMEROSOS DE ANSIAS, SIN

ESPERANZA".

MERTON ERA, POR ENCIMA DE TODO,

UN HOMBRE DE ORACÓN, UN

PENSADOR QUE RETO LA CERTEZA DE

SUS TIEMPOS Y QUE ABRÓ NUEVOS

HORIZONTES PARA LAS ALMAS Y

PARA LA IGLESIA.

TAMBÉN ERA UN HOMBRE DE

DÁLOGO, PROMOTOR DE LA PAZ

ENTRE LOS PUEBLOS Y LAS

RELIGIONES.

DESDE ESTA PERSPECTIVA DE

DÁLOGO, ME GUSTAÍA RECONOCER

LOS ESFUERZOS HECHOS EN MESES

RECIENTES PARA AYUDAR A SUPERAR

DIFERENCIAS HISÓRICAS

VINCULADAS A LOS DOLOROSOS

EPISODIOS DEL PASADO.

ES MI DEBER EL CONSTRUIR

PUENTES Y AYUDAR A TODOS LOS

HOMBRES Y MUJERES, EN CUALQUIER

FORMA POSIBLE, CUANDO PÍSES

QUE HAN ESTADO ENFRENTADOS Y

RESUMEN LA SENDA DEL DÁLOGO,

UN DÁLOGO O POR NUEVAS

OPORTUNIDADES SE ABREN PARA

TODOS.

ESTO HA REQUERIDO Y REQUIERE

CORAJE Y AUDACIA, QUE NO ES

DECIR IRRESPONSABILIDAD. UN

BUEN ÍDER POÍTICO ES AQUEL

QUE TENIENDO EN MENTE LOS

INTERESES DE TODOS, APROVECHA

EL MOMENTO CON UN ESÍRITU DE

APERTURA Y PRAGMATISMO, UN BUEN

ÍDER POÍTICO SIEMPRE OPTA POR

INICIAR PROCESOS ÁS QUE POSEER

ESPACIOS.

ESTAR AL SERVICIO DEL DÁLOGO

Y LA PAZ SIGNIFICA TAMBÉN

ESTAR VERDADERAMENTE DECIDIDO A

MINIMIZAR Y, EN EL LARGO PLAZO,

A PONERLE FIN A LOS MUCHOS

CONFLICTOS ARMADOS ALREDEDOR

DEL MUNDO.

AQÍ, TENEMOS QUE PREGUNTARNOS

NOSOTROS MISMOS POR QÉ SE

ESÁN VENDIENDO ARMAS LETALES A

AQUELLOS QUE TRATAN DE LLEVAR

SUFRIMIENTO INDESCRIPTIBLE A

INDIVIDUOS Y SOCIEDADES?

LAMENTABLEMENTE, LA RESPUESTA

ES SIMPLEMENTE DINERO, DINERO

EMPAPADO EN SANGRE, CON

FRECUENCIA, DE SANGRE INOCENTE.

DE CARA A ESTE VERGONZOSO Y

CULPABLE SILENCIO, TENEMOS LA

RESPONSABILIDAD DE CONFRONTAR

EL PROBLEMA.

3 HIJOS Y UNA HIJA DE ESTA

TIERRA, 4 INDIVIDUOS Y CUATRO

SUEÑOS. LINCOLN, LIBERTAD.

MARTIN LUTHER KING, LIBERTAD EN

PLURALIDAD Y NO EXCLUSÓN.

DOROTHY DAY, JUSTICIA SOCIAL Y

LOS DERECHOS DE LAS

PERSONAS.THOMAS MERTON, LA

CAPACIDAD PARA EL DÁLOGO Y LA

APERTURA A DIOS.

CUATRO REPRESENTANTES DEL

CULMINAR MI VISITA A SU PÍS

EN FILADELFIA DONDE TOMAÉ

PARTE EN LA REUNÓN MUNDIAL DE

FAMILIAS, DESEO QUE MI VISITA A

CASA DE LA FAMILIA UN TEMA

RECURRENTE, CÁN ESENCIAL

TIENE QUE SER LA FAMILIA PARA

LA CONSTRUCCÓN DEL PÍS.

Y CÁN VALIOSO SIGUE SIENDO

NUESTRO RESPALDO Y ALIENTO,

PERO NO PUEDO ESCONDER MI

PREOCUPACÓN POR LA FAMILIA QUE

SE VE AMENAZADA, QUIÁS COMO

NUNCA, DESDE ADENTRO Y DESDE

AFUERA. LAS RELACIONES

FUNDAMENTALES ESÁN SIENDO

CUESTIONADAS COMO ES LA BASE

MISMA DEL MATRIMONIO Y LA

FAMILIA, ÓLO PUEDO REITERAR LA

IMPORTANCIA Y, POR ENCIMA DE

TODO, LA RIQUEZA Y LA BELLEZA

DE LA VIDA FAMILIAR.

EN PARTICULAR, QUISIERA LLAMAR

LA ATENCÓN A AQUELLOS MIEMBROS

DE LA FAMILIA QUE SON LOS ÁS

VULNERABLES, LOS ÓVENES. PARA

MUCHOS DE ELLOS, UN FUTURO

LLENO DE INCONTABLES

POSIBILIDADES ESÁ EN EL

HORIZONTE PERO PARA TANTOS ÁS,

HAY DESORIENTACÓN Y FALTA DE

METAS, ESÁN ATRAPADOS EN UN

LABERINTO DESESPERANZADOR DE

VIOLENCIAY ABUSO.

LOS PROBLEMAS DE ELLOS, SON

NUESTROS PROBLEMAS.

NO PODEMOS EVITARLOS,

NECESITAMOS CONFRONTARLOS DE

MANERA CONJUNTA, HABLAR DE

ELLOS Y BUSCAR SOLUCIONES

EFECTIVAS, ÁS QUE QUEDAMOS

ATRAPADOS A RIESGO DE UNA SOBRE

SIMPLIFICACÓN, ES DECIR, QUE

VIVIMOS EN UNA CULTURA QUE

PRESIONA A LOS ÓVENES A NO

INICIAR UNA FAMILIA PORQUE NO

TIENEN POSIBILIDADES PARA EL

FUTURO. NO OBSTANTE, LA MISMA

CULTURA LE DA A OTROS TANTAS

OPCIONES QUE ELLOS TAMBÉN SE

VEN DISUADIDOS DE INICIAR UNA

FAMILIA.

UNA NACÓN DE SER CONSIDERADA

GRANDE CUANDO DEFIENDE LA

LIBERTAD COMO LO HIZO LINCOLN,

CUANDO PROMUEVE UNA CULTURA QUE

LE PERMITE AL PUEBLO SOÑAR CON

PLENOS DERECHOS PARA SUS

HERMANOS Y HERMANAS COMO LO

BUSCO MARTIN LUTHER KING,

CUANDO SE LUCHA POR LA JUSTICIA

Y LA CAUSA DE LOS OPRIMIDOS

COMO LO HIZO DOROTHY DAY,

MEDIANTE SU TRABAJO INCANSABLE,

FRUTO DE LA FE QUE SE TORÓ EN

DÁLOGO Y SEMBÓ PAZ EN EL

ESTILO CONTEMPLATIVO DE THOMAS

MERTON.

CON ESTAS PALABRAS, HE TRATADO

DE PRESENTAR PARTE DE LA

RIQUEZA DE SU HERENCIA

CULTURAL, DEL ESÍRITU DEL

PUEBLO ESTADOUNIDENSE. ES MI

DESEO QUE ESTE ESÍRITU SE SIGA

DESARROLLANDO Y CRECIENDO PARA

QUE TANTOS ÓVENES COMO SEAN

POSIBLES, PUEDAN HEREDAR Y

PROSPERAR EN UNA TIERRA QUE HA

INSPIRADO A TANTA GENTE A

Por: Univision
publicado: Sep 24, 2015 | 10:59 AM EDT
El Pontífice habló ante los congresistas sobre inmigración, cambio climático, la familia y se pronunció en contra de la pena de muerte.
         
publicidad