publicidad
.

Relato de una hispana en Japón: 'Todo es de terror' logo-noticias.svg

Relato de una hispana en Japón: 'Todo es de terror'

Relato de una hispana en Japón: 'Todo es de terror'

'Nadie se imaginó una cosa así'

publicidad

Analia Sabarots es un argentina que hace 22 años vive en Japón. 'Todo es de terror. Nadie se imaginó una cosa así', dijo en comunicación telefónica con Univision.com desde su hogar en Iwakuni, una ciudad ubicada cerca de Hiroshima, en el extremo sur de la isla.


El fuerte tsunami desencadenado el viernes por el terremoto más poderoso en la historia de Japón causó la muerte de más de mil personas, mientras que se reportan decenas de réplicas de gran intensidad en la región.

La Agencia Meteorológica de Japón dijo que el terremoto de 8.9 grados generó un tsunamo minutos después que causó daños irreparables en ciudades ubicadas en la costa nororiental japonesa.

El último sismo ocurrió antes del amanecer a una profundidad de 10 kilómetros (6 millas) y a unos 170 kilómetros (105 millas) al norte de Tokio.

En tanto, seguían vigentes las alertas de tsunami en lugares tan distantes como Sudamérica, México, toda la costa este de Estados Unidos, Canadá y Alaska. La ola cruzó Hawai, donde inundó las zonas bajas, pero sin causar daños importantes.

Si bien ella y su familia no sintieron tan de cerca el impacto del feroz terremoto seguido del tsunami, relató que se salvaron de milagro ya horas antes de la tragedia, habían estado en Tokio, ciudad cerca de epicentro del sismo.

'Ayer estuvimos en Tokio haciendo trámites para la Universidad de mi hijo de 20. Fuimos con la idea de quedarnos ahí dos días. Hicimos todo el día que llegamos, el 9 de marzo. Fuimos en el Tren Bala, nos movilizamos y enseguida conseguimos departamento. Y como teníamos reservado el hotel, nos quedamos esa noche pero cancelamos la noche siguiente', relató aún conmocionada mientras miraba en la pantalla de TV las imágenes de la tragedia.

'Si bien queríamos volver en un autobús, no conseguimos pasajes así que regresamos en el Tren Bala, que es costoso. Como hay tanta frecuencia, conseguimos enseguida así que salimos a las cuatro de la tarde y las nueve de la noche estábamos de regreso en casa, gracias a Dios'.

'Todo es un desastre. Los únicos programas que hay en la TV están relacionados con el terremoto. Ahora están alertando a la gente para que esté en lugares seguros porque se prevé que hay un movimiento del otro lado de la isla, en el Mar de Japón, en la zona de Nígata', añadió.

'Y están contínuamente notificando dónde hay movimientos. Hay algunos que no se perciben con el cuerpo. Es tremendo, es desesperante. Nadie se imaginó una cosa así'.

Analía Sabarots está casada con un japonés de 48 años, Hiroshi Matsukami, quien trabaja de intérprete en una gigantesca base naval norteamericana muy cerca de su casa. Tienen dos hijos, uno de 20 y otro de 18 años. Ella es oriunda de General Acha, un pueblo de unos 10,000 habitantes en la provincia de La Pampa,.

'Nosotros estamos en la punta sur de Japón, cerca de Hiroshima. A nosotros nos resguardan cuatro islas grandes, todos estamos pendientes, esto no se sabe qué es lo que va a pasar. Ahora están diciendo que en la zona donde está previsto un movimiento fuerte no hay trenes, se paró todo. Ahora están diciendo que hay mil muertos y desaparecidos'.

¿Tenés conocidos o familiares en la zona del sismo?

Tengo una amiga en una base norteamericana en Tokio pero no me he podido comunicar. Todo el mundo está pegado al televisor, todo es de terror.

publicidad
publicidad
Comentarios

0 comments

El expresidente mexicano ofreció una disculpa al magnate Donald Trump justificando que es mejor mantener una buena relación entre ambos países.
La candidata demócrata piensa que su experiencia dentro de la Casa Blanca la convierte en la persona ideal para dirigir el país.
La compañía que comercializa frutas y vegetales congelados anunció la retirada voluntaria de unos 358 productos que se venden en tiendas como Walmart, Trader Joe’s y Cotsco.
El ahora único candidato republicano a la presidencia cree que John Kasich podría ser de gran ayuda para ganar en Ohio.
El gobernador de Ohio suspendió su campaña por la nominación republicana para la presidencia después de haber obtenido el mínimo de los votos en la primarias de Indiana.
El presidente Obama confirmó que es seguro para la gente mayor de seis años tomar agua filtrada. Pero recomienda que los niños y las mujeres embarazadas tomen agua en botella.
Ford unió a su pasado con su presente para resaltar cuanto ha avanzado el diseño de automóviles en los últimos 50 años.
Para este coctel mexicanizamos la versión rusa original: cambiamos el vodka por mezcal y agregamos un suculento toque tropical con sabor a maracuyá. Tienes que probarlo.
En esta corta entrevista el editor ejecutivo del Washington Post le cuenta a Univision su experiencia con la famosa película Spotlight.
La Comisión Ambiental califica la calidad del aire como mala por los altos niveles de ozono y recomiendan usar tapabocas y evitar actividades al aire libre.
Las zonas vecinas han tenido que recibir a muchos de los evacuados, en lo que las autoridades aseguran que es el movimiento más grande y complicado de personas por los incendios en Canadá.
A pesar de la contingencia ambiental en la Ciudad de México, deportistas salen a realizar su rutina de ejercicio sin importarles la calidad del aire.
El humedal de agua dulce del Estero de San José, una reserva natural en Baja California Sur, sufre los estragos de la falta de atención y desinterés de las autoridades del Estado. Al paso del tiempo se pierden grandes proporciones de territorio importantes para la fauna del lugar.
La actriz Claudia Álvarez confesó sentirse muy emocionada por su próxima boda con el productor Billy Rovzar, la cual será por el civil y no por la iglesia.
El actor Mark Tacher confesó iniciará su faceta como productor con nueva serie con la que ofrecerá contenido nuevo a los televidentes.
La michelada preparada suma sabor con una mezcla de salsas negras y un toque picante, apenas lo suficiente para gritar "¡Viva México!"
Conoce los misterios de la cultura Maya
Univision 41 te lleva a conocer más sobre los misterios de la milenaria cultura may.
Video del ataque a las Torres Gemelas se vuelve viral y revive el drama del 9/11
La grabación fue subida recientemente a YouTube y se ha vuelto viral al mostrar el pánico que vivió una familia que contempló desde la ventana de su apartamento en Nueva York el ataque terrorista en el World Trade Center.
Vecindarios hispanos, los más expuestos a derrumbes por terremoto
La ciudad de Los Ángeles ha colocado 13,500 edificios de apartamentos y condominios en la lista de los más vulnerables a sismos debido a su diseño arquitectónico y una gran parte de ellos se ubican en zonas pobladas principalmente por latinos.
Por: Jorge Morales Almada
"Estamos atrapados con Trump": así reaccionaron los seguidores de Ted Cruz a su retirada
Entre gritos y lamentos de sus votantes en Indiana, el senador anunció que abandona la contienda electoral.
Univision Fallback Image
MLS | 2015
¿Quién es el Latino de la Jornada 11?
Los cuatro nominados para el Latino de la Jornada 11 de la MLS
Por: futbolmls.com
Diablos luchó, pero no consiguió la hazaña ante Sao Paulo y fue eliminado en Libertadores
Toluca venció 3-1 a Sao Paulo (3-5) en el partido de vuelta de los octavos de final de Copa Libertadores en el que Saturnino Cardozo se despidió de La Bombonera.
Boxeo
Los 'Undercard' de la Canelo-Khan entrenan y comparten con los aficionados
Frankie Gómez, Jason Quigley, Diego De la Hoya y Glen Tapia se presentaron ante los aficonados de Las Vegas.
Fútbol
Toda la información y noticias sobre lo último del fútbol mundial
Despertamos de fiesta y celebramos el cumple de Francisca Lachapel
Este 5 de mayo celebramos el cumpleaños de nuestra reina, Francisca Lachapel. Da un vistazo a su vida y entérate de las razones por la que la amamos.
El calendario de la princesa Giulietta
El pastel nunca faltó y con cada unas de estas fotos vimos cómo fue creciendo la hija de Ana Patricia. Revívelas y 'Despierta' celebrando su primer año.
Francisca Lachapel es bella por dentro y por fuera
Francisca Lachapel te comparte sus mejores reflexiones del día. Tú al igual que ella, haz de tu día un momento maravilloso.
Andrea Legarreta tiene preparado un mensaje de amor para ti
Andrea Legarreta es una mujer admirable. Si necesitas palabras que alienten tu vida, ella te tiene preparado un mensaje de amor.
Por: Univision