publicidad

10 palabras que cambian de significado en NYC

10 palabras que cambian de significado en NYC

10 palabras que significan una cosa en Nueva York y otra en el resto del país.

No todo tiene el mismo significado en Nueva York en comparación al resto de las ciudades de Estados Unidos. Desde medir distancias hasta palabras coloquiales, quieren decir algo completamente diferente en NYC.

La revista TimeOut New York hizo una lista de 10 palabras que significan una cosa en Nueva York y otra en el resto del país.

“Larga caminata”

Otros lugares: desde el estacionamiento hasta la tienda.

Nueva York: cuatro avenidas y diez cuadras.

“Tragos baratos”

Otros lugares: cocteles de $4 .

Nueva York: cocteles de $9.

“Slice”

Otros lugares: un pedazo de pizza.

Nueva York: un pedazo de cheese pizza.

“Héroe”

Otros lugares: el personaje principal de alguna película de Marvel.

Nueva York: un sánduche hecho con poco pan.

“Renta barata”

Otros lugares: $800 al mes.

Nueva York: $2,000 al mes.

“Cascanueces”

Otros lugares: el ballet clásico que es popular en Navidad.

Nueva York: una bebida alcohólica con ingredientes misteriosos.

“Grill”

Otros lugares: un barbecue en el patio.

Nueva York: una larga mirada.

“Hijo”

publicidad
Otros lugares: un niño.

Nueva York: un buen amigo.

 “Broadway”

Otros lugares: un teatro de musicales.

Nueva York: una calle.

“Café regular”

Otros lugares: un café mediano.
Nueva York: un café con leche y azúcar.


publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
publicidad