publicidad
.

Bardem nada cómodo con el inglés logo-noticias.cd3dd216dd56a6bfeef5c58fb...

Secciones
Javier Bardem en la premiere de 'Eat, pray, love'

Bardem nada cómodo con el inglés

Bardem nada cómodo con el inglés

Javier Bardem: "Cuando actúo en inglés siento que bailo con las palabras"

Javier Bardem en la premiere de 'Eat, pray, love'
Javier Bardem en la premiere de 'Eat, pray, love'

"Eat, pray, love"

Roma, 9 sep (EFE).- El actor español Javier Bardem, a pocos días de saltar a las salas de cine italianas con la película "Eat, pray, love", que protagoniza junto a la estadounidense Julia Roberts, asegura que cuando actúa en inglés no se encuentra "del todo cómodo" y siente que baila con las palabras.

"Para mí, actuar en inglés es un poco como bailar con las palabras y no me siento nunca del todo cómodo", confiesa el ganador de un "scar por "No country for old men", en una entrevista que publica hoy el semanario "Il venerdì", del diario italiano "La Repubblica".

Al hacer balance de sus diez años de andadura hollywoodiense, desde que obtuvo su primera nominación al "scar por "Before night falls", de Julian Schnabel, Bardem puntualiza que en relación al cine europeo Hollywood tiene "una implicación distinta", pero que "el trabajo de un actor es el mismo en cualquier lugar".

publicidad

"Las angustias, la ansiedad y las dudas siempre son las mismas", subraya.

En "Eat, pray, love", Bardem (Las Palmas de Gran Ganaria, España, 1969) encarna a un brasileño divorciado, Felipe, y protagoniza una historia de amor junto a una Julia Roberts que, después de pasar por Italia e India, viaja a Bali y encuentra en él el último ingrediente de su viaje interior.

"Vemos a una mujer y a un hombre liberarse del peso del pasado y al mismo tiempo encontrar la paz interior. Pero para conseguir cerrar las cuentas consigo mismos tienen que encontrar a otra persona en la misma situación, con el mismo deseo de cambio. Sólo así pueden construir una nueva vida", explica el actor.

Preguntado por si alguna vez ha vivido una crisis como la de su personaje, Bardem afirma que no, pero que "siempre puede producirse un derrumbe si no eres consciente de la necesidad de perdonarte los errores que la vida te ha llevado inevitablemente a cometer".

"Cada edad de la vida trae consigo sus problemas. No he vivido nunca una crisis de ese tipo, pero, como todos, corro el riesgo", añade.

El español asegura que después de rodar "Biutiful", el drama dirigido por Alejandro González Iñárritu que le valió el premio al Mejor actor en el Festival de Cannes, "necesitaba cierta ligereza".

"Me gustó la idea de interpretar a un hombre distinto: un brasileño que resultara más blando de lo que son, en general, los españoles. Siempre muy tensos", argumenta.

publicidad

El trabajo en "Eat, pray, love" le pareció además "muy divertido", puesto que tiene una especial atracción por Brasil, adonde a los veinte años hizo un viaje solitario del que volvió "muy asustado" porque en aquella época, sin internet ni móviles, "no era fácil encontrarse a miles de kilómetros de casa".

Si en la película su personaje descubre la espiritualidad, en cuanto a sus propias creencias, Bardem deja claro hacia dónde apuntan: "Alguien me preguntó si creo en Dios. Yo respondí que creo en Al Pacino. Él es mi religión".

publicidad
publicidad
También se aumentaría la entrega de agua para el Valle de San Joaquín y el sur del estado. La funcionaria Bárbara Bóxer prometió derrotar la medida en el Senado.
Estella Sneider, sexóloga, dice que diciembre es una buena época para iniciar una relación con el objetivo de ser sinceros. Sin embargo, advierte que también es un mes en el que las personas tienden a ser infieles debido a los compromisos sociales a los que asisten.
Los oficiales han recibido entrenamiento sobre cómo intervenir cuando los involucrados tienen trastornos mentales. La articulación de las organizaciones se dio con el fin de educar y formar a los uniformados para atender este tipo de emergencias.
Con imágenes en la piel las personas se marcan con tinta diferentes símbolos que evidencian una forma de expresión en sus vidas.
Los bomberos lograron apagar el fuego en 20 minutos. El incidente bloqueó las vías cercanas, no obstante, el conductor salió ileso.
Danny Luna platico con Sin Bandera En Exclusiva para Noticias 23 del ultimo tour y del nuevo sencillo 'Sobre Mi' junto a Maluma.
El evento se dio por el recorrido de las aves como parte de su migración a latitudes más cálidas.
Los interesados en los programas invernales pueden inscribirse desde este jueves 9 de diciembre. Consulte la información completa en la página www.chicagoparkdistrict.com.
El grupo acusa al alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, de cerrar la clínica para privatizarla. Un manifestante se encadenó en el lugar.
Esta producción está considerada entre las mejores del país, con un costo de $2 millones y cuenta con bailarines hispanos.
El robo ocurrió el pasado jueves y autoridades han revelado el video de vigilancia con el fin de hallar al hombre que se robaría al menos 400 dólares, luego de amenazar a una de las trabajadoras del establecimiento.
Jahaira Ozuna, de 13 años de edad y quien está bajo custodia del estado, fue vista por última vez en el 4700 norte de la Avenida Clarendon. La joven es hispana, pesa 110 libras y tiene cabello negro.
Interés Humano
Esta mujer tiene solo 29 años y ha sido diagnosticada con cáncer de seno. Ahora espera superar esta terrible enfermedad.
Policía del condado realizó redada en la zona, donde detuvieron a ocho personas quienes serían las responsables de realizar este tipo de ventas. Se espera que en las próximas horas autoridades den declaraciones sobre cómo se llevaron a cabo los hechos.
En la actualidad está prohibido que este sistema de transporte opere fuera de la ciudad de Nueva York. Los legisladores someterán sus propuestas en las sesiones que inician el próximo mes en Albany.
De acuerdo con el reporte de la Policía de Chicago, un hombre conducía por la calle 71 y la Morgan cuando recibió un disparo. El hecho provocó que impactara otros tres autos.
Alimentos que estimulan el apetito sexual
En tu propia alacena puede estar el secreto para tener una vida sexual más plena. Descubre qué alimentos no deberían faltar nunca en tu dieta.
Despídete de las manchas en la piel y luce un cutis hermoso
¿Tienes manchas en la piel y no sabes cómo eliminarlas? Aquí te decimos cómo lograr una piel de porcelana y libre de imperfecciones.
¿Mal de amores? Supéralo con estos remedios
No todas las personas tenemos la misma fortaleza para enfrentar una ruptura amorosa, échale un vistazo a estos consejos y vence el mal de amores.
Hallan restos de un dinosaurio con plumas de hace 99 millones de años
Un científico chino encontró parte del esqueleto del dinosaurio momificado en ámbar o resina fósil. La pieza, de sólo 6.5 gramos, contiene fragmentos de huesos y plumas, y es evidencia de que algunos de estos animales prehistóricos también volaban.
publicidad
Dictan cadena perpetua a Justin Ross Harris por el asesinato de su hijo
La víctima, de 22 meses de edad, murió en 2014 luego de que su padre lo dejara en un auto por múltiples horas.
Siete sospechosos fueron arrestados en conexión a un tiroteo y una persecución en Fontana
El incidente tuvo lugar el miércoles y siete sospechosos –dos de ellos menores de edad –fueron arrestados por presuntamente disparar contra una residencia y luego protagonizar una persecución de alta velocidad.
¿Cual será el mejor meme que le han hecho a El Bueno, La Mala y El Feo?
Tenemos las mejores imágenes del 2016 en las que los oyentes han utilizado su creatividad para recrear diferentes momentos con los tres locutores.
Piden nuevo análisis de ADN para resolver el asesinato de la corredora Karina Vetrano
La Fiscalía de Queens solicita que un laboratorio forense realice una búsqueda de ADN familiar, el cual expande la investigación en relación familiares hombres.
Conozca la herramienta con la que podría borrar su existencia en internet
Con esta aplicación sí es posible eliminar la información digital que las personas tienen en la web. Para quienes están interesados en hacer este tipo de maniobras pueden ingresar a la página www.deseat.me.
Buscan a una pareja señalada de agredir a una madre delante de sus dos hijos en el Subway
El hecho sucedió el pasado 13 de octubre en El Bronx cuando la víctima se negó a comprar un pasaje que vendía el individuo.
Accidentes de transporte
Manejar soñoliento, ¿cuáles son los riesgos?
Según una encuesta de la AAA, el 35% de los conductores indagados aseguró que dormía menos de 7 horas. Perder 1 o 2 horas de sueño cada noche duplica las posibilidades de tener un choque.
Autoridades revelan nuevas pistas sobre el asesinato de la agente correccional en Brooklyn
Según un video de seguridad, los sospechosos huyeron en un vehículo color café claro de marca Hyundai.