publicidad
.

¡Gana boletos para ver al Mariachi Vargas! logo-noticias.6bcb5218ff723b3...

¡Gana boletos para ver al Mariachi Vargas!

¡Gana boletos para ver al Mariachi Vargas!

Entérate dónde registrarte para tu posibilidad de ganar un par de boletos para ver al Mariachi Vargas en El Paso el sábado 16 de febrero. 

Se acerca el día de los enamorados y, para festejarlo, qué mejor manera de hacerlo que con la música de mariachi... 

El "mejor mariachi del mundo", el Mariachi Vargas de Tecalitlán, estará en Plaza Theatre el sábado 16 de febrero y tu podrías estar ahí. 

Regístrate aquí para tu posibilidad de ganar un par de boletos y vivir una gran nonche ranchera/romántica al ritmo de sones, boleros y huapangos. 

Tienes hasta el 15 de febrero al mediodía para registrarte... ¡Mucha suerte! 

Reglas oficiales y política de privacidad

GIVEAWAY RULES INSTRUCTIONS

 

Use this form when Univision offers a basic Sweepstakes awarding event tickets, hats, key chains, cash, etc. Fill in the information in each of the blanks numbered 1 through 12 in the Rules as further described below.

1.   Select a unique promotion name.

2.   Insert the official name, call letters and address of Univision entity(ies) sponsoring the promotion.

3.   Insert the complete official name and address of client(s) sponsoring the promotion, if any, and enter into a Co-Sponsor Agreement if applicable.

4.   Insert the start and end dates and times, including time zone, when participant can enter the promotion.

5.   Specify who is eligible to participate. Must require SSN/TIN if prize value exceeds $250. If an alcohol company is a sponsor, revise the age to 21 and exclude California residents.

publicidad

6.   Specify how to participate (e.g. be the X caller; register at participating locations; send a text message; correctly identify the song; register online; tell the best joke). If standard text messaging is a method of entry, provide an alternate method of entry (e.g. online, email). Insert participating carriers in Rules when not all carriers are participating.  Contact the Legal Department when a charge for text messaging (PSMS) or user generated content is required for participation.

7.   State number of entries allowed (e.g. one entry per person/household/per method of entry; or if unlimited).

8.   Describe how the winner will be selected (e.g., winner will be the designated caller; winner will be selected at random from all the eligible participants; etc.).

 

9.   Insert date when the winner(s) will be selected.

10.                         Insert how winner will be notified (e.g. during the call for instant wins; within 2 days after the drawing; etc.).

11. Insert the date when winner must take possession of the prize and any necessary instructions ( e.g., winner must claim the prize at station or at venue no later than [date] and sign the winner’s release; or Station will mail the prize to winner around [date]).

 

12. Insert each prize to be awarded and individual prize values ( e.g. the winner will get two tickets to the X concert valued at $XX each.) Note: Event tickets must be received from an authorized source and may not be purchased.        Contact the Legal Department if the promotion is open to New York or Florida residents and the prize value exceeds $5,000.

publicidad

 

  • Rules MUST be completed in Spanish and posted before the promotion can be advertised.
  • Complete the Rules in English for the client’s review.
  • Rules may not be modified once the promotion has been advertised.


If you have any questions, contact the Legal Department via email ( promotionslegal@univision.net ) or phone ((310) 348-3676).

Reglas Oficiales

  1. Nombre de la Promoción:  Mariachi Vargas de Tecalitlan


 

NO ES NECESARIA LA COMPRA O EL PAGO ALGUNO PARA GANAR.  LA COMPRA NO MEJORARÁ SUS OPORTUNIDADES DE GANAR.  NO HA GANADO TODAVIA. INVALIDO DONDE PROHIBIDO.

 

 

2. Nombre y dirección del Patrocinador: Univision Radio KBNA 97.5 fm con oficinas en 2211 E. Missouri El Paso, TX 79903

                                                                                               

3. Nombre y dirección de los Co-Patrocinador(es): Mariachi Vargas de Tecalitlan con oficinas en (no disponible)

               

publicidad

4. Fecha de participación: Entre el 5 de febrero de 2013 12:01 AM y el de 15 febrero de 2013 11:59 PM.

               

5. Elegibilidad: Participantes deben ser mayores de 18 años, residentes de El Paso, TX, con un número de Seguro Social (SS#) o de Impuestos (TIN), quienes no hayan ganado un premio del Patrocinador dentro de los últimos [ X] días.

6. Manera de participar: Sintonice al Patrocinador sea la llamada designada con la respuesta correcta, o visite qubuena975.com, o registrarse con el departamento de promociones en los remotos y van hits mencionados.

7. Cuantos formatos de participación permitidos por persona: 1

 

8. Manera de elegir al (los) Ganador(es): [(a) Al ser la llamada designada; (b) El(los)  Ganador(es) será(n) elegido(s) al azar de entre todos los participantes que fueron registrados en las paginas sociales de la misma estación y también en los remotos y van hits mencionados.

 

9. Fecha de selección: El (los) Ganador(es) será(n) seleccionado(s) el o alrededor del 15 de febrero del 2013. 

 

10. Manera de notificar al (los) Ganador(es): El(los) Ganador(es) será(n) notificado(s) [durante la llamada/por teléfono/correo electrónico, o  dentro de dos (2) días después de haber sido seleccionado]

               

publicidad

11. Manera y fecha de recoger el Premio: El/los Ganador(es) deberá(n) recoger el premio  en persona en KBNA 97.5 fm el 15 de febrero de 2013.    

12. Premio(s) y su Valor Aproximado: Cada Ganador recibirá un par de boletos  con un valor aproximado de $75                                                     

Oportunidades de ganar dependerán del número de participantes.   Las personas en las siguientes categorías no son elegibles para participar o ganar un premio:  (a) personas que a partir de, o con posterioridad del, inicio de la promoción hayan sido o sean empleados o agentes del Patrocinador, el(los) Co-Patrocinador(es),  o sus respectivas empresas matrices, subsidiarias o filiales o agencias de servicio o contratistas independientes; (b) personas que estén involucradas en el desarrollo, producción, distribución de materiales, o de la selección de los ganadores de esta promoción; y (c) personas que formen parte de la familia inmediata de o que habiten en la misma casa de alguna de las personas incluidas en cualquiera de las categorías anteriores. 

Todos los formatos de participación, si los haya, serán propiedad del Patrocinador y no serán devueltos al participante. El Patrocinador no será responsable por la pérdida, robo o desvío de los formatos de participación, ni por formatos de participación reproducidos mecánicamente, ilegibles, incompletos, inexactos, dañados o tardíos. El Patrocinador no es responsable por llamadas que se desconecten, equivocadas, o líneas ocupadas, ni por información incorrecta o inexacta. Los formatos de participación reproducidos mecánicamente, ilegibles, incompletos o inexactos serán nulos. Cada participante está de acuerdo en permitir que el Patrocinador utilice su nombre, dirección, ciudad, estado, fotografía, voz, cinta de vídeo o cualquier figura semejante con propósitos de publicidad sin compensación adicional alguna. El Patrocinador puede utilizar la información proporcionada por el participante para ofrecerle información de otras ofertas, productos o servicios, según la política de privacidad de Univision, disponible en www.univision.com.  

publicidad

Todas las decisiones del Patrocinador serán finales y obligatorias en todos los sentidos.  Cada ganador y cada invitado del ganador, si lo haya,  podrán tener que firmar una liberación de responsabilidad.  Si el ganador resulta no ser elegible; si no se puede notificar al ganador como mencionado anteriormente o si el ganador no recoge el premio como detallado anteriormente, se considerará como si el ganador hubiese rechazado el premio y el Patrocinador podrá seleccionar a un ganador nuevo si el tiempo lo permite.  Para reclamar premios, ganadores serán requeridos proveer identificación aceptable al Patrocinador y recoger premios como sean instruidos.  Ganador(es) no puede(n) sustituir el premio por su equivalente en efectivo o por un crédito.  El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir a su discreción cualquiera o todos los premios con cualquier artículo o servicio de valor semejante o mayor.  Los premios no pueden ser cedidos o transferidos por el (los) ganador(es). 

El Patrocinador se reserva el derecho de modificar o terminar esta promoción por cualquier razón incluyendo si existe fraude, fallas técnicas o cualquier otro factor más allá del control del Patrocinador que dañe la integridad de la promoción, determinado por el Patrocinador en su sola discreción.  El Patrocinador podrá descalificar a cualquier persona que, a su sola discreción, considere haya violado  estas Reglas Oficiales.  El (los) participante(s) está(n) de acuerdo en:  (a) estar sujetos a las Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador, y (b) liberar y mantener en paz y a salvo al Patrocinador, el (los) Co-Patrocinador(es) y a sus respectivos matrices, filiales, estaciones, subsidiarias, y contratistas independientes, y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, y agentes, inclusive a las agencias de publicidad y promoción, de cualquier y toda responsabilidad con respecto a la aceptación, posesión o uso (o el mal uso) de los premios y/o de la participación en la promoción.

publicidad

Los impuestos (federales, estatales, y locales) son la responsabilidad exclusiva del ganador y es posible que se requiera que cada ganador prepare formularios de impuestos. Si el ganador ha recibido otros premios del Patrocinador durante el año actual, y si el valor total de dichos premios excede $600, el ganador tendrá que proveer  su Número de Seguro Social o Número de Identificación de Impuestos para recibir el premio. Estas Reglas Oficiales están sujetas a las leyes del Estado donde se ubica el Patrocinador, haciendo caso omiso de los principios de conflicto de leyes.

Para obtener la lista de ganador(es) la cual estará disponible después de que termine la promoción, envíe a “Promoción " Lista de Ganador(es)”, a la dirección del Patrocinador antes indicada, un sobre por separado dirigido a usted mismo con estampilla postal pre-pagada.

Para obtener una copia de estas Reglas Oficiales, envíe a “Promoción " Reglas Oficiales” a la dirección del Patrocinador antes indicada, un sobre por separado con estampilla postal pre-pagada y dirigido a usted mismo.

En el caso que hubiese participación en línea: Se prohíbe el uso de software para la entrada automatizada de formatos de participación.  Los formatos de participación hechos en línea con múltiples direcciones de correo electrónico, bajo múltiples identidades o por medio de cualquier artefacto o artificio utilizado para participar múltiples veces se considerarán nulos.  Si el ganador es un participante en línea, se considerará que el formato de participación ganador es el que haya sido enviado por el poseedor autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico que envió el dicho formato. El poseedor autorizado de la cuenta de correo electrónico será considerado como la persona física a la que le es asignada una dirección del correo electrónico por medio de un proveedor de acceso a internet, por un proveedor de servicio u otra organización que sea responsable de asignar direcciones de correo electrónico o por el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada.  El Patrocinador no será responsable por la transmisión de información incorrecta o inexacta contenida en los formatos de participación, por los errores técnicos, la pérdida o demora de la transmisión de datos, la omisión, interrupción, supresión, defectos o fallas en la línea de red telefónica, o del equipo de cómputo, software, o por la imposibilidad de acceso a cualquier servicio o sitio en línea, la imposibilidad de enviar el formato de participación, o por cualquier otro error o disfunción, o cualquier daño causado al equipo de cómputo del participante o de cualquier otra persona que resulte de la descarga de materiales o información o de la participación en esta promoción, o por la pérdida, robo, demora, pérdida en correo, datos ilegibles de los formatos de participación o por ser enviados a un lugar incorrecto.

publicidad

Si esta promoción o cualquier sitio de la red asociado con éste (o cualquier porción del mismo) se llegare a corromper o no permitiere la entrada al la promoción, o si la infección por virus de computadora, bugs, manipulación, intervención no autorizada, acciones de los participantes, por fraude, fallas técnicas, o por cualquier otra causa, que en la opinión del  Patrocinador, corrompa o afecte la administración, seguridad, imparcialidad, integridad, o la operación apropiada de esta promoción, el Patrocinador se reserva el derecho, a su única discreción, de descalificar a cualquier individuo implicado en tal acción, y/o a cancelar, terminar, modificar o suspender esta promoción o alguna porción del mismo.  La tentativa, por parte de algún participante o de cualquier otro individuo, de dañar deliberadamente el servicio en línea o el sitio en la red, así como el intento de socavar la operación legítima de esta promoción, se considerará una violación a las leyes penales y civiles.  El Patrocinador se reserva el derecho de hacer valer su derecho de reclamar el pago de daños y/u otros perjuicios en la extensión más amplia permitida por la ley.

En el caso que hubiese participación por mensaje de texto: Para enviar un mensaje de texto debe poseer un teléfono móvil con servicio compatible con uno de los proveedores móviles anunciados al aire y con capacidad de envío y recibo de mensaje de texto activado. Cargos de texto u otros cargos de su plan telefónico pueden aplicar. El servicio de mensajes de texto puede no ser disponible en algunas áreas de participación.  Cargos pueden ser reflejados en su factura celular mensual, o descontados de su balance pre-pagado. Para ayuda, textee la palabra AYUDA. Para cancelar textee la palabra PARA al código anunciado al aire.

publicidad

ENGLISH VERSION OF THE “RULES” PROVIDED FOR CONVENIENCE ONLY.

In the event of a conflict between the Spanish and English Rules, the Spanish Rules will govern.

publicidad
publicidad
Varios hombres enmascarados salieron de un camión de alquiler y emboscaron a las víctimas, entre ellas una mujer embarazada. Uno de los sospechosos murió baleado por error.
Sin embargo, vientos fríos, un poco de lluvia y cielo nublado se registrarán antes de que el clima comience a cambiar.
No ponga la dirección de su domicilio en el perfil, procure encontrarse con la otra persona en un sitio y evite tomar alcohol durante su cita.
El alcalde de Nueva York dice que uno de sus deberes es proteger los intereses de los ciudadanos y por eso pide a los neoyorquinos congregarse frente a uno de los edificios del multimillonario en Manhattan.
publicidad