"La censura no ayuda a México"
Tigres del Norte hablaron de 'La Granja'


Fonovisa
Los Tigres del Norte hablaron sobre la censura de su canci'on'La Granja'
Por Carlos Vega, Univision.com

13 de Noviembre de 2009

Fábulas que dan miedo
Una raya más al tigre

Los Tigres del Norte

Si la censura de sus canciones ayudara a que se resolvieran los problemas en México, Los Tigres del Norte no tendrían problema en que las censuraran. Pero al prohibirlas "tampoco ayuda para mejorar a México", según comentó Jorge Hernández, líder del grupo norteño, en entrevista con Univision.com a propósito de la censura que ha sufrido su tema La Granja. Ante el polémico tema en el que se vio involucrado el gobierno mexicano, la Secretaría de Gobernación emitió un comunicado donde negó ser artífice en los actos de censura que ha recibido el tema de la agrupación norteña.

Fábulas que dan miedo

En la víspera de la entrega de premios musicales Lunas del Auditorio, en los que el grupo estaba programado para cantar en vivo esa canción, pero los organizadores les pidieron repentinamente que no la tocaran, Los Tigres del Norte decidieron cancelar su presencia, pues no aceptarían "autocensurarse" al no cantar el tema.

Sobre este hecho, diversos medios destacaron que en las radiodifusoras del país las autoridades mexicanas recomendaban que no se tocara la canción. Sin embargo, esta tarde la Secretaría de Gobernación envió un comunicado al respecto.

"En relación con la interpretación conocida como La Granja del grupo Los Tigres del Norte, la Secretaría de Gobernación, a través de la Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía (RTC) niega rotundamente que haya enviado oficio alguno a los radiodifusores prohibiendo expresamente la difusión del tema musical.
 
Los concesionarios y permisionarios de la radio y la televisión tienen libertad de programación y cuentan con códigos de ética con los que determinan, cumpliendo con la ley, la programación correspondiente.
 
La Secretaría de Gobernación reafirma su respeto por la libertad de expresión y su ejercicio responsable en los términos que fijan la Constitución y las Leyes". 

No obstante, respecto a la polémica donde los directivos del Auditorio Nacional pidieron que no se tocara el tema durante la premiación, Jorge Hernández comentó:

"Nos sorprendió enterarnos de todo esto, desde ayer que leí el periódico pensé que no podía ser posible. Pero, ¿qué hacemos? Tendremos que seguir adelante, tendremos que seguir cantando lo que el pueblo sufre, lo que el pueblo vive, ha sido siempre nuestro lema, tratar de exponer eso, hacer una crónica a través de nuestras canciones".

Escrita por el compositor Teodoro Bello, La Granja hace una analogía, a manera de fábula y con el uso de metáforas, de los problemas de violencia, inseguridad, narcotráfico y corrupción que se viven actualmente en México.


Video


Los Tigres defendieron su música



No es la primera vez que su música es censurada. Cuando grabaron este tema ¿pensaron que también generaría polémica?
No, jamás. Es una fábula, no tiene personajes, únicamente se habla de los problemas que vive México pero a manera de fábula, pero no tiene personajes a los cuales les estemos diciendo algo directamente. Es una canción que expone lo que México sufre, es un contenido que nosotros no vemos cómo puede ofender a alguien; es una forma de recapacitar, es una forma más inteligente, si se puede decir, de exponer las cosas.

Entonces ahora resulta que hasta las fábulas dan miedo…
(Risas) ¿Verdad? ¡Qué bárbaros! Estamos en una situación en la que lo único que podemos pensar es que el público es el que tiene la última palabra, ellos son los que pueden censurar o dar órdenes o lo que sea. Pero nosotros vamos a seguir cantándole al público lo que quieren escuchar.

¿Qué mensaje le mandan a esas autoridades que aparentemente son las que los han censurado?
Nosotros no mandamos un mensaje. Respetamos decisiones que se tomen, si esas decisiones aportan y resuelven los problemas del país y de la gente, pues adelante, que censuren todas las canciones, eso sería fabuloso. Pero una canción no puede ni va a ayudar a resolver los problemas, pero si la censuran, si no quieren que la toquen o que la gente la escuche, tampoco va a ayudar para mejorar a México. Ojalá fuera verdad que censurando este tema de La Granja, resolviéramos los problemas mañana u hoy mismo, sería lo máximo para nosotros, pero no es así.


¿Qué opinas de la censura que han sufrido Los Tigres del Norte?



Página:  1  |  2

 Publicidad



 Tu Opinión

Los Tigres del Norte




Publicidad

¡Encuentra en DrJays.com los mejores precios en ropa deportiva urbana. Los últimos modelos de LRG, Rocawear, COOGI y más!




En tu Móvil

Personaliza tu móvil con los tonos del momento. ¡Todos tus artistas favoritos están aquí!





© 2009 Univision Communications Inc.

Regresa a la portada de Univision.com  |  Mapa del Sitio  |  Chat  |  Foros  |  Radio  |  RSS  |  Newsletters
de de 2008
Términos de uso - Terms of Use - Política sobre privacidad - Privacy Policy

Advertising Information - Jobs - Información de la Empresa / Corporate Information - Copyright © 2008 Univision Communications Inc. All rights reserved.