Univision Chicago

Balacera captada en cámaras

Transcripción del Video

LA VIDA COMUNITARIA.

UNA ÁMARA CAPTA UN TIROTEO

LIGADO CON PANDILLAS EN EL

VECINDARIO EN CHICAGO. MARIANO

SE ENCUENTRA EN EL OESTE DE LA

CIUDAD CON LA INFORMACÓN.

MARIANO: BUENAS TARDES, EL

INCIDENTE OCURRÓ EN ESTA MISMA

CALLE EN LA INTERSECCÓN EN EL

VECINDARIO, OCURRÓ EL ÁBADO

PASADO Y A PLENA LUZ DEL ÍA Y

AHORA LAS AUTORIDADES ESPERAN

QUE EL ÍDEO QUE CIRCULA EN LAS

REDES SOCIALES NOS AYUDA A

DETENER A UNO DE LOS

PANDILLEROS. LAS IÁGENES

CAPTADAS POR UNA ÁMARA UBICADA

DENTRO DE UN VEÍCULO HABLAN

POR Í SOLAS. UN SUJETO QUE

CAMINA JUNTO A UN AUTO POR LA

CALLE, SACA SU ARMA Y COMIENZA

A DISPARAR. AL MISMO TIEMPO

FUERA DE CUADRO UNA O ÁS

PERSONAS RESPONDEN DE LOS

BALAZOS. EL GATILLERO Y OTRO

JOVEN VESÍA CAMISETA BLANCA,

SIGUEN CERCA DEL AUTO HASTA QUE

EL QUE VA ARMADO QUE

PRESUNTAMENTE TIENE ÍNCULOS

CON UNA PANDILLA DEÁREA. SE

SUBE AL VEÍCULO Y ELLOS DEL

LUGAR. EL TIROTEO OCURRÓ EL

MEDIOÍA DEL ÁBADO Y LOS

VECINOS QUE ALMORZABAN EN SUS

VIVIENDAS FUERON TESTIGOS

PRIVILEGIADOS DEL

ENFRENTAMIENTO.

O Y SIETE DISPAROS DICE SER

RESISTENTE. UN AMIGO ME DICE

QUE ERAN FUEGOS ARTIFICIALES

PERO LOS DISTINGÍA AL INSTANTE.

MARIANO: EL BARRIO PRESENTA

UNAS FECHAS DE TRANQUILIDAD

PROPIO DEL ÍA FERIADO. AUNQUE

EL AGUJERO EN ESTA VENTANA

PRODUCTO DE UNO DE LOS DISPAROS

ES UN CRUEL RECORDATORIO DE QUE

EN DETERMINADASÁREAS ES

PELIGROSO GUIARSE POR LOS

ASPECTOS.

YO A MIS HIJAS LAS TRAÓ DE

MANTENER DENTRO DE LA CASA LA

MAYOR PARTE DEL TIEMPO POSIBLE.

LA VERDAD QUE ANDAR POR AQÍ ES

CADA VEZ ÁS PELIGROSO.

MARIANO: LA POLIÍA DE CHICAGO

HA RECIBIDO EL REPORTE DEL

TIROTEO PERO ESAS IÁGENES ÚN

NO FORMAN PARTE DEL CASO. ES DE

ESPERAR QUE PRECISA LA CALIDAD

DEL ÍDEO LA POLIÍA PUEDE

IDENTIFICAR A LA PERSONA

VINCULADA AL ATAQUE.

NO HAY PERSONAS BAJO CUSTODIA,

LA INVESTIGACÓN ESÁ A CARGO

DE LOS DETECTIVES DELÁREA

NORTE Y SI TIENE ALÚN TIPO DE

INFORMACÓN QUE AYUDE A

Por: Univision
publicado: May 25, 2015 | 06:39 PM EDT
Cámaras de video captaron el momento en el que se desató una balacera en Albany Park, en Chicago, a plena luz del día. Autoridades están tras la pista de los pistoleros.
publicidad