Bilingüismo

Los programas de educación bilingüe proporcionan ventajas académicas a los estudiantes

Transcripción del Video

LA EDUCACION BILINGUE ES A

VECES CONTROVERSIAL EN ESTADOS

UNIDOS ENTRE QUIENES CREEN QUE

EL INGLES DEBE SER EL IDIOMA

OFICIAL DEL PAIS... PERO POCO

A POCO SISTEMAS ESCOLARES EN

EL PAIS ESTAN DESCUBRIENDO LOS

BENEFICIOS DE EDUCAR EN DOS

IDIOMAS... GUSTAVO VALDES CON

LOS DETALLES...

--SUPERS--00:00Boise, Idaho

00:38Elena StullAlumna01:05

Erica DamascoMaestra01:54Tom

LunaSuperintendente de

Escuelas Publicas de Idaho02:27

Juan SaldaqaAlumno--REPORTER

PKG-AS FOLLOWS--(Gustavo

Valdes, Boise, Idaho) EL

INICIO DEL DIA ESCOLAR EN LA

ESCUELA PRIMARIA WHITTIER EN

BOISE, IDAHO, ES SIMILAR AL DE

CUALQUIER ESCUELA DEL PAIS,

PERO EN LOS SALONES, SE

ESCUCHA ALGO DISTINTO.WHITTIER

ES UNA ESCUELA DE INMERSION EN

IDIOMAS, ESO NO SIGNIFICA QUE

ESTEN ENSEQANDO OTRO IDIOMA,

SIGNIFICA QUE LA MITAD DE LAS

CLASES SE DA EN INGLES Y LA

OTRA MITAD EN ESPAQOL.(Elena

Stull, Alumna) "Yo no hablaba

espaqol antes de llegar a esta

escuela".ELENA STULL LLEVA

CINCO AQOS EN LA ESCUELA

(Elena Stull, Alumna) "Unas de

mis amigas dicen que es raro

que yo sepa espaqol y que es

una cosa muy buena."EL

DISTRITO ESCOLAR DE BOISE

COMENZO EL PROGRAMA DE

INMERSION HACE OCHO AQOS EN

PARTE COMO RESPUESTA A LA

CRECIENTE POBLACION HISPANA EN

LA CIUDAD.ERICA DAMASCO EMIGRO

DE MEXICO CUANDO TENIA 13 AQOS

Y AHORA DA CLASES EN WHITTIER.

(Erica Damasco, Maestra)

"Cuando yo estaba en la

escuela yo queria alguien que

me ayudara en espaqol"DICE QUE

AUNQUE AHORA LA MAYORIA DE

HISPANOS EN LA ESCUELA

NACIERON EN ESTE PAIS, ES

IMPORTANTE AYUDARLES A

MANTENER EL IDIOMA DE SUS

PADRES.ALGO QUE EN EL PASADO

MUCHOS PADRES EVITABAN.TOM

LUNA ES EL SUPERINTENDENTE DE

ESCUELAS EN IDAHO, Y AUNQUE

HABLA ESPAQOL, PREFIERE

COMUNICARSE EN INGLES

SIGUIENDO EL EJEMPLO DE SU

PADRE QUIEN CRECIO EN LOS

BARRIOS HISPANOS EN EL CONDADO

ORANGE EN CALIFORNIA.(Tom

Luna, Superintendente de

Escuelas Publicas de Idaho)

"Mi padre insistio que nos

empaparamos del ingles".

AGREGA QUE SU PADRE

CONSIDERABA EL HABLAR ESPAQOL

COMO UNA DESVENTAJA EN LA

SOCIEDAD DE AQUEL ENTONCES, Y

AUNQUE HOY DIA LUNA ES

PARTIDARIO DE LA EDUCACION

BILINGUE, ENTIENDE LA DECISION

DE SU PADRE.(Tom Luna,

Superintendente de Escuelas

Publicas de Idaho) "Vivimos un

sueqo americano que el nunca

sono que fuera posible". SEGUN

EL CENTRO DE INVESTIGACION

AVANZADA DE IDIOMAS DE LA

UNIVERSIDAD DE MINNESOTA, EN

EL 2011 HABIA 500 ESCUELAS DE

INMERSION EN VARIOS IDIOMAS EN

ESTADOS UNIDOS Y EL NUMERO

CONTINUA CRECIENDO.PERO

ESCUELAS COMO WHITTER TAMBIEN

AYUDAN A QUIENES SOLO ESCUCHAN

ESPAQOL EN SUS CASAS, COMO

JUAN SALDANA, NACIDO EN

CALIFORNIA DE PADRES MEXICANOS.

(Gustavo Valdes, Boise, Idaho)

"?Fue dificil?(Juan Saldaqa,

Alumno) "Si, porque muchas

personas sabian mejor ingles

que yo".Y AHORA DICE QUE EL

AHORA ES MAESTRO DE SUS PADRES.

(Juan Saldaqa, Alumno) "Porque

mi padre ya no puede ir a las

clases porque tiene mucho

trabajo asi es que yo le

enseqo como hablar ingles".

enseqo como hablar trabajo asi

es que yo le porque tiene

mucho puede ir a las clases

"Porque mi padre ya no (Juan

Saldaqa, Alumno) DE SUS PADRES.

AHORA ES MAESTRO Y AHORA DICE

QUE EL ingles que yo".personas

sabian mejor ingles que yo".Y

AHORA DICE QUE EL AHORA ES

MAESTRO DE SUS PADRES.(Juan

Saldaqa, Alumno) "Porque mi

padre ya no puede ir a las

Por: KAKW
publicado: Nov 07, 2014 | 07:27 PM EST
Los niños que aprenden en dos idiomas muestran un alto rendimiento en sus estudios y pueden tener mejores oportunidades en el futuro.
         
publicidad