Univision Arizona

Testimonio de víctima de policía

Transcripción del Video

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS. EN

WASHINGTON DE SI LILIAN MASS

UNIVISÓN.

SURGÓ OTRO CASO EN EL QUE

UN AGENTE DE LA POLIÍA AMENAZA

CON UNA PISTOLA A UN CIUDADANO

COÚN PERO LA POLIÍA PUDO

CONFIRMAR LAS DECLARACIONES DE

LAS PERSONAS INVOLUCRADAS POR

MEDIO DE UN ÍDEO DE VIGILANCIA.

LAS UTILIDADES DICEN EL

CARGO QUE ENFRENTA, ADELANTE.

AÍ ES, EL OFICIAL ARRESTADO

AHORA ENFRENTA CARGOS POR

ASALTO AGRAVADO AL HABERLE

APUNTADO CON UNA PISTOLA A UN

CONDUCTOR HISPANO.

TRASLADABA A MEDIA DECENA DE

PRISIONEROS PERO AHORA ES EL

MISMO OFICIAL QUIEN ESÁ TRAS

LAS REJAS JEREMY SWEET FUE

ARRESTADO POR EL INCIDENTE QUE

SUCEDÓ AL MEDIOÍA DEL LUNES.

ÉL CASI SERENO ENFRENTE DE

NOSOTROS. NO SAÍA QUE ERA

POLICIAL ESE MOMENTO.

[ HABLA INGÉS ]

SEÚN EL VOCERO DE LA

POLIÍA DE PHOENIX EL SARGENTO,

EL OFICIAL DECLAÓ QUE DETUVO

SU VEÍCULO YA QUE ALGUIEN

ESTABA TRATANDO DE AGREDIRLO Y

AVENTARLO HACIA LA ORILLA DE LA

CALLE. SIN EMBARGO AUTORIDADES

RECIBIERON LA INFORMACÓN

CONTRADICTORIA A ESTA

DECLARACÓN.

ACELEÉ ÁS YÉL SE PUSO

ENFRENTE DE NOSOTROS EN ESE

MOMENTO SACA SU ARMA. YA TEÍA

EL ARMA ENFRENTE, Y AÍ LO TUVO

ENFRENTE DE NOSOTROS CASI DOS

MINUTOS. NUNCA SE IDENTIFIÓ

COMO POLIÍA, NO DIJO NADA.

LA POLIÍA OBTUVO VIDEOS DE

VIGILANCIA DE ALGUNOS NEGOCIOS

EN ELÁREA QUE CONFIRMABA LAS

ACUSACIONES POR PARTE DE LAS

ÍCTIMAS. ESTO MIENTRAS QUE EL

SOSPECHOSO SE PRESENTABA ANTE

UN JUEZ. SEÚN LA POLIÍA EL

OFICIAL SE ENCONTRABA

TRASLADANDO A PRISIONEROS.

FUE EL ÍDER DEL CONÓN

DETECTIVES ENCONTRARON

EVIDENCIA QUE PUDIERA LLEVAR A

UNA CAUSA PROBABLE QUE ESE ÍA

OCURRÓ UN ASALTO AGRAVADO YA

QUE EL OFICIAL AMENAÓ CON

FUERZA EXCESIVA Y SIN

JUSTIFICACÓN ALGUNA A LA

ÍCTIMA.

PENÉ QUE NOS IBA A MATAR.

PUSE LAS MANOS PARA ARRIBA

INMEDIATAMENTE Y NO LAS MOÍ

PARA NADA. Y NI QUEÍA VERLO,

ME QUEÉ VIENDO PARA ENFRENTE

PORQUE NO SAÍA SI LE DOY MI

CARAÉL PUEDE MALINTERPRETAR

Por: Univision Television Group
publicado: Oct 29, 2014 | 08:35 PM EDT
El activista inmigrante Armando Ruiz dio su testimonio de cómo un policía de Phoenix le apuntó luego de un altercado de tráfico.
         
publicidad